Rang de Basanti

歌名	Rang de Basanti
歌手	Daler Mehndi
歌手	A.R. Rahman
歌手	Chitra
专辑	Rang De Basanti

原歌词

[00:09.780]	Ding ding ding ding ding ding
[00:11.070]	Ding ding ding ding ding ding
[00:23.870]	Thodisi dhuul meri dharti ki mere watan ki
[00:28.270]	Thodisi dhuul meri dharti ki mere watan ki
[00:32.940]	Thodisi Khushbuu baurai se mast pavan ki
[00:37.540]	Thodisi dhondhane waali dhak-dhak
[00:39.590]	Dhak-dhak dhak-dhak saansein
[00:42.140]	Jin mein ho junoon junoon
[00:43.840]	Voh boonde laal lahuu ki
[00:48.280]	Yeh sab tuu mila mila le phir
[00:50.760]	Rang tuu khila khila le
[00:52.700]	Yeh sab tuu mila mila le phir
[00:55.370]	Rang tuu khila khila le
[00:57.330]	Aur mohe tuu rang de basanti yaara
[00:59.950]	Mohe tuu rang de basanti
[01:04.210]	Mohe mohe tuu rang de basanti
[01:06.530]	Mohe mohe tuu rang de basanti
[01:08.800]	Mohe mohe tuu rang de basanti
[01:10.920]	Mohe mohe tuu rang de basanti
[01:13.270]	Mohe mohe tuu rang de basanti
[01:15.570]	Mohe mohe tuu rang de basanti
[01:17.880]	Mohe mohe tuu rang de basanti
[01:20.110]	Mohe mohe tuu rang de basanti
[01:22.470]	Oh mohe rang de basanti basanti
[01:25.010]	Rang de basanti
[01:27.130]	Oh mohe rang de basanti basanti
[01:29.580]	Rang de basanti
[01:32.030]	Ding ding ding ding ding ding ding
[01:34.280]	Ding ding ding ding ding
[01:41.240]	Ding ding ding ding ding ding ding
[01:43.320]	Ding ding ding ding ding
[01:49.920]	Sapnen rang de, apne rang de
[01:54.610]	Khushiyaan rang de, gam bhi rang de
[01:59.150]	Naslen rang de, faslein rang de
[02:03.600]	Rang de dhadkan, rang de sargam
[02:05.910]	Faslein rang de
[02:06.880]	Rang de dhadkan
[02:08.490]	Aur mohe tuu rang de basanti yaara
[02:10.550]	Mohe tuu rang de basanti
[02:13.530]	Thodisi dhuul meri dharti ki mere watan ki
[02:17.990]	Thodisi dhuul meri dharti ki mere watan ki
[02:22.550]	Thodisi Khushbuu baurai se mast pavan ki
[02:27.280]	Thodisi dhondhane waali dhak-dhak
[02:29.650]	Dhak-dhak dhak-dhak saansein
[02:31.790]	Jin mein ho junoon junoon voh
[02:33.710]	Boonde laal lahuu ki
[02:37.950]	Yeh sab tuu mila mila le phir
[02:40.530]	Rang tuu khila khila le
[02:42.460]	Yeh sab tuu mila mila le phir
[02:44.950]	Rang tuu khila khila le
[02:47.020]	Aur mohe tuu rang de basanti yaara
[02:49.670]	Mohe tuu rang de basanti
[03:12.100]	Dheemi aanch pe tuu zara ishq chadha
[03:16.810]	Thode jharne laa, thodi nadi mila
[03:21.470]	Thode saagar aa, thodi gaagar laa
[03:25.990]	Thoda chhidak chhidak, thoda hila hila
[03:28.250]	Phir ek rang tu khila khila
[03:30.880]	Mohe mohe tuu rang de basanti yaara
[03:33.140]	Mohe tuu rang de basanti
[03:48.810]	Basti rang de, hasti rang de
[03:53.330]	Hans hans rang de, nas nas rang de
[03:57.960]	Bachpan rang de, joban rang de
[04:02.530]	Ab der na kar sachmuch rang de
[04:04.840]	Rang rez mere sab kuchh rang de
[04:07.080]	Mohe mohe tuu rang de basanti yaara
[04:09.540]	Mohe tuu rang de basanti
[04:12.270]	Thodisi dhuul meri dharti ki mere vatan ki
[04:16.780]	Thodisi dhuul meri dharti ki mere vatan ki
[04:21.360]	Thodisi KHushbuu baurai se mast pavan ki
[04:26.150]	Thodisi dhondne waali dhak-dhak
[04:28.160]	Dhak-dhak dhak-dhak saansein
[04:30.610]	Jin mein ho junoon junoon
[04:32.110]	Voh boonde laal lahuu ki
[04:36.780]	Yeh sab tuu mila mila le phir
[04:39.160]	Rang tuu khila khila le
[04:41.260]	Yeh sab tuu mila mila le phir
[04:43.990]	Rang tuu khila khila le
[04:45.920]	Mohe mohe tuu rang de basanti yaara
[04:48.440]	Mohe tuu rang de basanti
[04:52.840]	Mohe mohe tuu rang de basanti
[04:55.030]	Mohe mohe tuu rang de basanti
[04:57.350]	Mohe mohe tuu rang de basanti
[04:59.530]	Mohe mohe tuu rang de basanti
[05:01.890]	Mohe mohe tuu rang de basanti
[05:04.140]	Mohe mohe tuu rang de basanti
[05:06.520]	Mohe mohe tuu rang de basanti
[05:08.640]	Mohe mohe tuu rang de basanti
[05:11.110]	Mohe rang de basanti basanti rang de basanti
[05:15.190]	Basanti rang de basanti
[05:17.460]	Basanti rang de basanti
[05:20.280]	Mohe rang de basanti basanti rang de basanti
[05:24.510]	Mohe rang de basanti basanti rang de basanti
[05:28.970]	Basanti rang de basanti
[05:30.760]	Rang de rang de rang de basanti
[05:34.320]	Ding ding ding ding ding ding ding
[05:36.420]	Ding ding ding ding ding
[05:38.600]	Ding ding ding ding ding ding ding
[05:41.100]	Ding ding ding ding ding
[05:43.120]	Ding ding ding ding ding ding ding
[05:45.830]	Ding ding ding ding ding
[05:48.170]	Ding ding ding ding ding ding ding
[05:50.300]	Ding ding ding ding ding
[05:51.930]	Basanti
[05:53.350]	Mohe rang de basanti
[05:54.750]	Rang de basanti
[05:55.830]	Rang de basanti

歌词翻译

[00:23.870]	采集一些黄泥,从这片土地
[00:28.270]	采集一些黄泥,从这片土地
[00:32.940]	采集一丝芳香,从阵阵风中
[00:37.540]	加上一些快活紧促的呼吸,嗒个嗒个
[00:39.590]	嗒个嗒个似鼓点
[00:42.140]	还有鲜红血滴
[00:43.840]	热情蕴藏在这里
[00:48.280]	把这些混在一起
[00:50.760]	创造出新的色彩
[00:52.700]	把这些混在一起
[00:55.370]	创造出新的色彩
[00:57.330]	并给我染上爱国的颜色,朋友
[00:59.950]	给我染上爱国的颜色
[01:04.210]	给我染上爱国的颜色
[01:06.530]	给我染上爱国的颜色
[01:08.800]	给我染上爱国的颜色
[01:10.920]	给我染上爱国的颜色
[01:13.270]	给我染上爱国的颜色
[01:15.570]	给我染上爱国的颜色
[01:17.880]	给我染上爱国的颜色
[01:20.110]	给我染上爱国的颜色
[01:22.470]	啊,给我染上爱国的颜色
[01:25.010]	爱国的颜色
[01:27.130]	啊,给我染上爱国的颜色
[01:29.580]	爱国的颜色
[01:49.920]	染了我的梦想,染了我的人民
[01:54.610]	染了我的欢乐,染了我的悲伤
[01:59.150]	染了许多世代,染了这片土地
[02:03.600]	染了我的心跳和它的韵律
[02:05.910]	染了这片土地
[02:06.880]	染了镜子里我的倒影
[02:08.490]	给我染上爱国的颜色,朋友
[02:10.550]	给我染上爱国的颜色
[02:13.530]	采集一些黄泥,从这片土地
[02:17.990]	采集一些黄泥,从这片土地
[02:22.550]	采集一丝芳香,从阵阵风中
[02:27.280]	加上一些快活紧促的呼吸,嗒个嗒个
[02:29.650]	嗒个嗒个似鼓点
[02:31.790]	还有鲜红血滴
[02:33.710]	热情蕴藏在这里
[02:37.950]	把这些混在一起
[02:40.530]	创造出新的色彩
[02:42.460]	把这些混在一起
[02:44.950]	创造出新的色彩
[02:47.020]	并给我染上爱国的颜色,朋友
[02:49.670]	给我染上爱国的颜色
[03:12.100]	用一点爱,煽焙平稳的火焰
[03:16.810]	让它前行,遇到了河流
[03:21.470]	汇入了海洋,再装进水壶
[03:25.990]	慢慢地撒,轻轻地摇
[03:28.250]	直到新的颜色诞生
[03:30.880]	给我染上爱国的颜色,朋友
[03:33.140]	给我染上爱国的颜色
[03:48.810]	染了周围村落,染了它的欢笑
[03:53.330]	高高兴兴地染,全心全意地涂
[03:57.960]	染了那些童年,染了青春年华
[04:02.530]	不要迟疑,认真染上色彩
[04:04.840]	换上颜色,涂上一切
[04:07.080]	给我染上爱国的颜色,朋友
[04:09.540]	给我染上爱国的颜色
[04:12.270]	采集一些黄泥,从这片土地
[04:16.780]	采集一些黄泥,从这片土地
[04:21.360]	采集一丝芳香,从阵阵风中
[04:26.150]	加上一些呼吸,嗒个嗒个
[04:28.160]	嗒个嗒个似鼓点
[04:30.610]	还有鲜红血滴
[04:32.110]	热情蕴藏在这里
[04:36.780]	把这些混在一起
[04:39.160]	创造出新的色彩
[04:41.260]	把这些混在一起
[04:43.990]	创造出新的色彩
[04:45.920]	给我染上爱国的颜色,朋友
[04:48.440]	给我染上爱国的颜色
[04:52.840]	给我染上爱国的颜色
[04:55.030]	给我染上爱国的颜色
[04:57.350]	给我染上爱国的颜色
[04:59.530]	给我染上爱国的颜色
[05:01.890]	给我染上爱国的颜色
[05:04.140]	给我染上爱国的颜色
[05:06.520]	给我染上爱国的颜色
[05:08.640]	给我染上爱国的颜色
[05:11.110]	给我染上爱国的颜色,爱国的颜色
[05:15.190]	爱国的颜色
[05:17.460]	爱国的颜色
[05:20.280]	给我染上爱国的颜色,爱国的颜色
[05:24.510]	给我染上爱国的颜色,爱国的颜色
[05:28.970]	爱国的颜色
[05:30.760]	爱国的颜色,爱国的颜色
[05:51.930]	爱国
[05:53.350]	给我染上爱国的颜色
[05:54.750]	爱国的颜色
[05:55.830]	爱国的颜色