Playgirl

歌名	Playgirl
歌手	Ladytron
专辑	The L Word: The Second Season (Music from the Showtime Original Series)

原歌词

	[offset:0]
[00:00.99]	Playgirl - Ladytron
[00:16.65]	Playgirl, why are you sleeping in tomorrow's world?
[00:21.97]	Hey, playgirl
[00:23.47]
[00:24.66]	Playgirl, why are you dancing when you could be alone?
[00:29.53]
[00:30.21]	Hey, playgirl
[00:31.59]
[00:32.65]	Playgirl, why are you sleeping in tomorrow's world?
[00:37.45]
[00:38.07]	Hey, playgirl
[00:39.52]
[00:40.57]	Playgirl, choking on cigarettes won't get you along
[00:46.13]	Hey, playgirl
[00:47.75]
[00:50.13]	Hey playgirl, hey playgirl
[00:55.86]
[00:56.42]	Northern lights catch you coming down
[00:59.48]
[01:00.04]	Sleep your way out of your hometown
[01:03.35]
[01:04.72]	Playgirl, why are you sleeping in tomorrow's world?
[01:09.53]
[01:10.21]	Hey, playgirl
[01:11.40]
[01:12.58]	Playgirl, why are you dancing when you could be alone?
[01:17.33]
[01:18.07]	Hey, playgirl
[01:19.32]
[01:20.57]	Playgirl, why are you sleeping in tomorrow's world?
[01:26.06]	Hey, playgirl
[01:27.43]
[01:28.62]	Playgirl, choking on cigarettes won't get you along
[01:33.43]
[01:34.10]	Hey, playgirl
[01:35.44]
[01:38.19]	Hey playgirl, hey playgirl
[01:43.68]
[01:44.43]	Northern lights catch you coming down
[01:47.36]
[01:48.11]	Sleep your way out of your hometown
[01:51.67]
[01:54.22]	Hey playgirl, hey playgirl
[01:59.61]
[02:01.98]	Northern lights catch you coming down
[02:04.25]	Sleep your way out of your hometown
[02:07.63]
[02:42.69]	Hey playgirl, hey playgirl
[02:47.56]
[02:48.49]	Northern lights catch you coming down
[02:51.49]
[02:52.11]	Sleep your way out of your hometown
[02:55.55]
[02:58.29]	Hey playgirl, hey playgirl
[03:04.10]
[03:06.28]	Hey playgirl, hey playgirl
[03:12.21]	Foreign coin on a telephone box
[03:15.64]
[03:16.14]	A question mark on a calendar
[03:19.39]
[03:20.07]	An empty seat on the alpha line
[03:24.13]	A sorting code, an account number
[03:27.68]
[03:30.31]	Hey playgirl, hey playgirl
[03:36.23]	Northern lights catch you coming down
[03:40.17]	Sleep your way out of your hometown

歌词翻译

[00:00.99]
[00:16.65]	花花小姐你为何沉睡在明日的世界里
[00:21.97]	嘿花花小姐
[00:24.66]	花花小姐你为何在独处时还翩翩起舞
[00:30.21]	嘿花花小姐
[00:32.65]	花花小姐你为何沉睡在明日的世界里
[00:38.07]	嘿花花小姐
[00:40.57]	花花小姐令人窒息的香烟无法陪伴你下去
[00:46.13]	嘿花花小姐
[00:50.13]	嘿花花小姐
[00:56.42]	北极光会抓住你
[01:00.04]	在离乡之路上入睡
[01:04.72]	花花小姐你为何沉睡在明日的世界里
[01:10.21]	嘿花花小姐
[01:12.58]	花花小姐你为何在独处时还翩翩起舞
[01:18.07]	嘿花花小姐
[01:20.57]	花花小姐你为何沉睡在明日的世界里
[01:26.06]	嘿花花小姐
[01:28.62]	花花小姐令人窒息的香烟无法陪伴你下去
[01:34.10]	嘿花花小姐
[01:38.19]	嘿花花小姐
[01:44.43]	北极光会抓住你
[01:48.11]	在离乡之路上入睡
[01:54.22]	嘿花花小姐
[02:01.98]	北极光会抓住你
[02:04.25]	在离乡之路上入睡
[02:42.69]	嘿花花小姐
[02:48.49]	北极光会抓住你
[02:52.11]	在离乡之路上入睡
[02:58.29]	嘿花花小姐
[03:06.28]	嘿花花小姐
[03:12.21]	电话机上的外币
[03:16.14]	日历上的问号
[03:20.07]	阿尔法线上空的座位
[03:24.13]	一个分类码还有一个帐号
[03:30.31]	嘿花花小姐
[03:36.23]	北极光会抓住你
[03:40.17]	在离乡之路上入睡