All I Ask of You

All I Ask of You

歌名 All I Ask of You
歌手 Various Artists
专辑 The Phantom of the Opera (2004 Movie Soundtrack)
原歌词
[ti:All I Ask of You]
[ar:Emmy Rossum, Patrick Wilson]
[al:The Phantom of the Opera (Original Motion Picture Soundtrack)]
[00:42.02] No more talk of darkness
[00:45.87] forget these wide-eyed fears
[00:49.76] I'm here
[00:51.45] nothing can harm you
[00:54.27] my words will warm and calm you
[00:59.24] Let me be your freedom
[01:03.27] let daylight dry your tears
[01:07.56] I'm here
[01:09.06] with you, beside you
[01:11.88] to guard you and to guide you
[01:16.95]
[01:17.61] Say you love me every waking moment
[01:27.13] turn my head with talk of summertime
[01:36.70] Say you need me with you now and always
[01:46.85] promise me that all you say is true
[01:55.30]
[01:56.11] That's all I ask of you
[02:01.16] Let me be your shelter
[02:05.04] let me be your light
[02:08.55] You're safe
[02:10.00] No one will find you
[02:12.39] your fears are far behind you
[02:16.80]
[02:17.16] All I want is freedom
[02:20.55] a world with no more night
[02:24.44] and you always beside me
[02:28.30] to hold me and to hide me
[02:32.06] Then say you'll share with me one love, one lifetime
[02:40.73] Let me lead you from your solitude
[02:48.53]
[02:49.23] Say you need me with you here, beside you
[02:58.62] anywhere you go, let me go too
[03:06.13] Christine, that's all I ask of you
[03:11.00] Say you'll share with me one love, one lifetime
[03:20.05] Say the word and I will follow you
[03:29.00] Share each day with me
[03:32.85] each night, each morning
[03:38.29] Say you love me
[03:41.70] You know I do
[03:47.00] Love me
[03:49.38] That's all I ask of you
[03:57.56]
[04:21.28] Anywhere you go
[04:25.19] let me go too
[04:31.00] Love me
[04:34.00] that's all I ask of you
[04:48.38]
歌词翻译
[00:42.02] 不再談及黑暗
[00:45.87] 忘記那些令人緊張的恐懼
[00:49.76] 我在這裡
[00:51.45] 沒有什麼可以傷害你
[00:54.27] 我的語言會溫暖你,讓你冷靜
[00:59.24] 讓我成為你的自由
[01:03.27] 讓晝光拭乾你的眼淚
[01:07.56] 我在這裡
[01:09.06] 和你,伴在你身邊
[01:11.88] 保護你,指引你
[01:17.61] 說你愛我,在清醒的每一刻
[01:27.13] 說美好的夏日來吸引我的注意力
[01:36.70] 說你需要我,現在并總是需要我
[01:46.85] 向我保證你所述都是真的
[01:56.11] 那便是我對你的所求
[02:01.16] 讓我成為你的庇護
[02:05.04] 讓我成為你的光亮
[02:08.55] 你不會受傷
[02:10.00] 沒人可以找到你
[02:12.39] 你的恐懼將會遠離你
[02:17.16] 我所求的是自由
[02:20.55] 一個再也沒有黑暗的世界
[02:24.44] 並且你總是在我身邊
[02:28.30] 抱著我,保護我
[02:32.06] 然後說你會和我分享同樣的愛,共度一生
[02:40.73] 讓我將你從孤獨中領出來
[02:49.23] 說你需要我在這裡,伴著你
[02:58.62] 無論你去哪裡,讓我同行
[03:06.13] Christine,那便是我對你的所求
[03:11.00] 說你會和我分享同樣的愛,共度一生
[03:20.05] 說我會跟隨著你的那個世界
[03:29.00] 將你的每一天都和我分享
[03:32.85] 每個夜晚,每個清晨
[03:38.29] 說你愛我
[03:41.70] 你知道我願意
[03:47.00] 愛我
[03:49.38] 那便是我對你的所求
[04:21.28] 無論你去哪裡
[04:25.19] 讓我同行
[04:31.00] 愛我
[04:34.00] 那便是我對你的所求