That Certain Female

歌名	That Certain Female
歌手	Charlie Feathers
专辑	Kill Bill Vol. 1 (O.S.T)

原歌词

[00:01.890]
[00:04.590]	Well
[00:07.449]	Ah huh-uh-uh-huh, oooow!
[00:11.399]	Yeah!
[00:12.889]	Well I'm'a just'a single fella
[00:15.799]	With a lot on my mind
[00:18.900]	And I'm'a lookin' for me a woman
[00:20.870]	But she's mighty hard to find
[00:23.450]	Oh'I asked my country cousin
[00:25.810]	Check the hottest spots in town
[00:29.140]	Oh that little-bitty woman
[00:31.660]	Well she just ain't around
[00:33.350]	Ooww! Hey, hey, ho!
[00:35.240]	Oh I'm lookin'
[00:36.800]	Lookin'
[00:37.900]	Searchin' high an'low
[00:40.500]	Don't wanna miss'a spot
[00:43.240]	Keep it on the go
[00:45.670]	Waitin'
[00:47.350]	Watchin'
[00:48.110]	This woman's got'ta show
[00:50.970]	I need this little bitty woman
[00:53.550]	How much you'll never know
[00:55.140]	OOOOOOWW!!
[00:55.590]	Yes!
[01:02.200]	Do it!
[01:03.179]	Do it twice!
[01:05.950]	Woo!
[01:10.520]	Well I'm'a just'a single fella
[01:13.160]	With a lot on my mind
[01:17.130]	I said I'm lookin' for me a woman
[01:19.820]	She's mighty hard to find
[01:22.640]	I asked my country cousin
[01:25.120]	Where's she hangin' out
[01:28.0]	Lost this little bitty woman, she's just outta sight
[01:32.220]	Oh ho ho Ho!
[01:33.820]	Oh I'm lookin'
[01:35.700]	Lookin'
[01:36.520]	Checkin' high an'low
[01:38.820]	Don't wanna miss'a spot
[01:41.800]	Keep it on the go
[01:44.400]	Waitin'
[01:45.550]	Watchin'
[01:46.400]	That woman, she's gonna show
[01:49.200]	I need this little bitty woman
[01:51.610]	How much you'll ever know
[01:56.890]	Ooohhh... Now
[02:01.230]	I just need a simple
[02:03.400]	Where she's hanging out
[02:06.120]	I promise'ta make it worth your while
[02:08.850]	If you mark her out
[02:11.239]	Name your price and make it fast
[02:13.859]	Waited much too long
[02:16.429]	Got that woman on the mind
[02:18.950]	I'm gonna bring'er home
[02:21.400]	OH YEAH!
[02:22.130]	Oh I'm lookin'
[02:23.959]	Lookin'
[02:25.190]	Searchin' high an'low
[02:27.100]	OW!
[02:27.659]	Don't wanna miss'a spot
[02:30.190]	Keep it on the goooo
[02:32.499]	Waitin'
[02:33.679]	Watchin'
[02:35.230]	This woman, she gonna show
[02:38.100]	I need this little bitty woman
[02:40.220]	How much you'll ever know
[02:42.880]	Baby, I need you
[02:45.339]	How much you'll never know
[02:48.940]	Lord, I need this little bitty woman
[02:51.649]	How much you'll never know!
[02:55.309]	Owww!

歌词翻译

[00:04.590]	咳咳
[00:07.449]	啊啊啊喔~~
[00:11.399]	耶~~
[00:12.889]	OK我只是个单身的家伙
[00:15.799]	我脑袋里想得很多
[00:18.900]	我想给自己找个姑娘
[00:20.870]	但她实在是实在是太难找了~
[00:23.450]	我问了我的乡下表弟
[00:25.810]	帮我找找镇上最热的场子
[00:29.140]	哦那个小小只的姑娘
[00:31.660]	天哪哪里都找不到她
[00:33.350]	喔~~嘿~~
[00:35.240]	哦我四处张望
[00:36.800]	东瞧西看
[00:37.900]	上下打量
[00:40.500]	一处都不想放过
[00:43.240]	继续这样
[00:45.670]	等待着
[00:47.350]	搜索着
[00:48.110]	这姑娘早晚会露面的
[00:50.970]	我需要这个小姑娘
[00:53.550]	你都想象不到我多需要她
[00:55.140]	喔~~~！！
[00:55.590]	yeahhhhh~~！！
[01:02.200]	一次！
[01:03.179]	两次！
[01:05.950]	喔~
[01:10.520]	好吧我只是个单身汉
[01:13.160]	我脑子里想得太多
[01:17.130]	我说过我想找个姑娘
[01:19.820]	但实在是太难找了
[01:22.640]	我问了我的乡下表弟
[01:25.120]	她平时都爱去哪玩儿？
[01:28.0]	我弄丢了她哪里都找不到她
[01:32.220]	喔~喔~喔~
[01:33.820]	哦我在四处张望
[01:35.700]	东瞧西看
[01:36.520]	上下打量
[01:38.820]	哪处都不想放过
[01:41.800]	继续这样
[01:44.400]	搜寻
[01:45.550]	张望
[01:46.400]	这个姑娘总有一天会出现
[01:49.200]	我需要这个小姑娘
[01:51.610]	你永远不会知道我有多需要她
[01:56.890]	喔~~现在
[02:01.230]	我只需要知道一点
[02:03.400]	我要知道她平时喜欢去哪
[02:06.120]	我发誓我不会亏待你的
[02:08.850]	如果你告诉我她在哪
[02:11.239]	你随便开个价就行快告诉我！
[02:13.859]	我已经等了太久了！
[02:16.429]	我脑子里全都是那个姑娘
[02:18.950]	我一定要带她回家
[02:21.400]	喔~耶~
[02:22.130]	我在东张西望
[02:23.959]	四处打量
[02:25.190]	到处搜寻
[02:27.100]	喔~
[02:27.659]	哪里都不想错过
[02:30.190]	继续~
[02:32.499]	等待
[02:33.679]	寻找
[02:35.230]	这个姑娘一定会出现
[02:38.100]	我需要这个姑娘
[02:40.220]	你永远不知道我有多需要她
[02:42.880]	宝贝我需要你
[02:45.339]	你永远不会知道我有多需要你
[02:48.940]	上天啊我需要这个姑娘
[02:51.649]	你永远不会知道我有多需要她
[02:55.309]	喔~~