This Could Be Heaven

歌名	This Could Be Heaven
歌手	Seal
专辑	The Family Man (Music from the Motion Picture)

原歌词

[00:28.16]	We should be right here
[00:31.58]	Get through all this fear
[00:35.77]	One of these days
[00:41.77]	'Cause when it comes along
[00:45.35]	We should be right here
[00:49.53]	One of these days
[00:54.90]	This could be heaven
[01:01.80]	This could be heaven
[01:09.51]	Livin' for the part
[01:12.90]	Givin' from the heart
[01:17.12]	Now and forever
[01:22.62]	But if we let it wait too long
[01:26.61]	What we have is gone
[01:31.02]	Memory only
[01:36.25]	This could be heaven
[01:39.45]	Maybe we can start a life today
[01:43.17]	This could be heaven
[01:46.15]	Love instead of throwin' it all away
[01:50.06]	This could be heaven
[01:56.28]	Who ever thought we would get this far
[01:59.58]	Tryin' for all these years
[02:02.86]	The thought that we would fade away
[02:06.28]	Was more than I could bear
[02:09.96]	I would do anything if you would stay
[02:19.46]	If you'd stay
[02:42.72]	We should be right here
[02:46.27]	Get through all this fear
[02:50.34]	One of these days
[03:02.79]	This could be heaven
[03:08.57]	Turnin' it on for humankind
[03:12.10]	With you by my side
[03:16.40]	This could be heaven
[03:22.18]	Sure we could decide to run away
[03:25.65]	But we'd run away from all this here
[03:30.05]	This could be heaven
[03:33.15]	Ah-h-h-h
[03:37.03]	This could be heaven
[03:40.15]	（Hey yes ah-h-h-h yea yeah）
[03:44.12]	This could be heaven
[03:47.34]	（Hey yes ah-h-h-h yea yeah）
[03:51.27]	This could be heaven
[03:57.15]	I konw you'll call
[03:59.41]	I konw you'll call
[04:01.44]	This could be heaven
[04:06.56]	This could be heaven
[04:08.56]	This could be heaven
[04:11.62]	This could be heaven
[04:16.68]	One of these days
[04:30.59]	One of these days

歌词翻译

[00:28.16]	我们应该乘风破浪
[00:31.58]	无畏直面未知的恐惧
[00:35.77]	也许之后的某一天
[00:41.77]	一切挑战将接踵而至
[00:45.35]	我们应该毫无怯意
[00:49.53]	也许之后的某一天
[00:54.90]	美好的时光就会来临
[01:01.80]	美好的时光就会来临
[01:09.51]	活在今天珍惜眼前
[01:12.90]	面对生活热枕赤诚
[01:17.12]	从始至终
[01:22.62]	我们无法使岁月停驻
[01:26.61]	我们拥有的一切都随之消逝
[01:31.02]	但记忆永存
[01:36.25]	美好的时光终会来临
[01:39.45]	也许给自己一个重新开始的机会
[01:43.17]	美好的时光就会来临
[01:46.15]	给予爱纷沓而至的入口
[01:50.06]	美好的时光就会来临
[01:56.28]	从未想过我们能在一起这么久的时光
[01:59.58]	一直以来深陷时光里挣扎
[02:02.86]	我总是以为我们即将分别
[02:06.28]	尽管那会使我痛苦不堪
[02:09.96]	你明知我愿意为你赴汤蹈火
[02:19.46]	只求你呆在我身边
[02:42.72]	我们应该乘风破浪
[02:46.27]	无畏直面未知的恐惧
[02:50.34]	也许之后的某一天
[03:02.79]	美好的时光就会来临
[03:08.57]	美好的时光终会来临
[03:12.10]	有你陪伴在左右
[03:16.40]	美好的时光终会来临
[03:22.18]	没错逃避也是一种选择
[03:25.65]	但我们无法逃离内心与渴望
[03:30.05]	美好的时光终会来临
[03:33.15]	AH
[03:37.03]	美好的时光终会来临
[03:40.15]	是的
[03:44.12]	美好的时光终会来临
[03:47.34]	相信我吧
[03:51.27]	美好的时光终会来临
[03:57.15]	我知道你也会如此祈祷着
[03:59.41]	我知道你也会如此祈祷着
[04:01.44]	美好的时光终会来临
[04:06.56]	美好的时光终会来临
[04:08.56]	美好的时光终会来临
[04:11.62]	美好的时光终会来临
[04:16.68]	就在之后的某一天
[04:30.59]	就在今天的下一天