Les Sans - Papiers (Clopin)

歌名	Les Sans - Papiers (Clopin)
歌手	Clopin (Luck Mervil) & Chorus
专辑	Notre-Dame de Paris

原歌词

[00:11.77]	Nous sommes des étrangers
[00:14.12]	Des sans-papiers
[00:15.51]	Des hommes et des femmes
[00:18.24]	Sans domicile
[00:20.21]	Oh ! Notre-Dame et nous te demandons
[00:22.80]	Asile ! Asile !
[00:25.49]	Nous sommes des étrangers
[00:28.55]	Des sans-papiers
[00:30.21]	Des hommes et des femmes
[00:32.83]	Sans domicile
[00:34.48]	Oh ! Notre-Dame et nous te demandons
[00:37.26]	Asile ! Asile !
[00:39.99]	Nous sommes plus de mille
[00:43.33]	Aux portes de la ville
[00:45.98]	Et bientôt nous serons
[00:48.67]	Dix mille et puis cent mille
[00:51.88]	Nous serons des millions
[00:54.71]	Qui te demanderons
[00:57.52]	Asile! Asile !
[01:03.80]	Nous sommes des étrangers
[01:05.98]	Des sans-papiers
[01:07.90]	Des hommes et des femmes
[01:10.70]	Sans domicile
[01:12.22]	Oh ! Notre-Dame et nous te demandons
[01:15.00]	Asile ! Asile !
[01:17.99]	Nous sommes des va-nu-pieds
[01:21.01]	Aux portes de la ville
[01:24.12]	Et la ville est dans l'île
[01:26.65]	Dans l'île de la Cité
[01:29.36]	Le monde va changer
[01:32.70]	Et va se mélanger
[01:35.51]	Et nous irons jouer dans l'île
[01:41.55]	Nous sommes des étrangers
[01:44.25]	Des sans-papiers
[01:45.74]	Des hommes et des femmes
[01:48.65]	Sans domicile
[01:50.01]	Nous sommes des étrangers
[01:52.98]	Des sans-papiers
[01:54.40]	Des hommes et des femmes
[01:57.34]	Sans domicile
[01:59.16]
[02:02.52]	Des sans-papiers
[02:07.96]	Sans domicile
[02:15.85]	Nous sommes des étrangers
[02:20.77]	Des sans-papiers
[02:22.20]	Des hommes et des femmes
[02:24.74]	Sans domicile
[02:27.86]	Nous sommes des étrangers
[02:30.84]	Des sans-papiers
[02:33.77]	Nous sommes des étrangers
[02:36.14]	Des sans-papiers
[02:38.02]	Des hommes et des femmes
[02:41.10]	Sans domicile
[02:42.60]	Nous sommes des étrangers
[02:44.84]	Des sans-papiers
[02:46.70]	Des hommes et des femmes
[02:49.76]	Sans domicile
[02:51.12]	Oh ! Notre-Dame et nous te demandons
[02:53.71]	Asile ! Asile !
[02:56.96]	Nous sommes des étrangers
[02:59.49]	Des sans-papiers
[03:01.30]	Des hommes et des femmes
[03:03.78]	Sans domicile
[03:05.34]	Oh ! Notre-Dame et nous te demandons
[03:08.20]	Asile !Asile !Asile !
[03:13.19]	Asile !
[03:26.28]

歌词翻译

[00:11.77]	我们是异乡人
[00:14.12]	是非法移民
[00:15.51]	男男女女
[00:18.24]	无家可归
[00:20.21]	哦圣母我们恳求你
[00:22.80]	收容！收容！
[00:25.49]	我们是异乡人
[00:28.55]	是非法移民
[00:30.21]	男男女女
[00:32.83]	无家可归
[00:34.48]	哦圣母我们恳求你
[00:37.26]	收容！收容！
[00:39.99]	我们人数上千
[00:43.33]	聚集在各个城门
[00:45.98]	不久我们将会
[00:48.67]	人数上万继而十万
[00:51.88]	继而数百万
[00:54.71]	求求你
[00:57.52]	收容！收容！
[01:03.80]	我们是异乡人
[01:05.98]	是非法移民
[01:07.90]	男男女女
[01:10.70]	无家可归
[01:12.22]	哦圣母我们恳求你
[01:15.00]	收容！收容！
[01:17.99]	我们是无业游民
[01:21.01]	聚集在各个城门
[01:24.12]	在这岛上这城中
[01:26.65]	在这西岱岛之上
[01:29.36]	世界即将改变
[01:32.70]	即将融合
[01:35.51]	在这座岛上我们将自由生活
[01:41.55]	我们是异乡人
[01:44.25]	是非法移民
[01:45.74]	男男女女
[01:48.65]	无家可归
[01:50.01]	我们是异乡人
[01:52.98]	是非法移民
[01:54.40]	男男女女
[01:57.34]	无家可归
[02:02.52]	非法移民
[02:07.96]	无家可归
[02:15.85]	我们是异乡人
[02:20.77]	是非法移民
[02:22.20]	男男女女
[02:24.74]	无家可归
[02:27.86]	我们是异乡人
[02:30.84]	是非法移民
[02:33.77]	我们是异乡人
[02:36.14]	是非法移民
[02:38.02]	男男女女
[02:41.10]	无家可归
[02:42.60]	我们是异乡人
[02:44.84]	是非法移民
[02:46.70]	男男女女
[02:49.76]	无家可归
[02:51.12]	哦圣母我们恳求你
[02:53.71]	收容！收容！
[02:56.96]	我们是异乡人
[02:59.49]	是非法移民
[03:01.30]	男男女女
[03:03.78]	无家可归
[03:05.34]	哦圣母我们恳求你
[03:08.20]	收容！收容！收容！
[03:13.19]	收容！