À boire!

À boire!

歌名 À boire!
歌手 Various Artists
专辑 Notre-Dame de Paris
原歌词
[00:00.49] Boussu! Boiteux! Borgne! Violeur!
[00:04.15] Sonneur de cloches de malheur
[00:07.61] Priez pour lui, pauvre pécheur
[00:10.93] Ayez pitié de lui. Seigneur
[00:19.90] Quasimodo: Pitié pour le pauvre Quasimodo
[00:25.21] Qui porte déjà sur son dos
[00:29.39] Tous les malheurs du monde
[00:33.27] Et qui ne vous demande
[00:36.21] Qu'une goutte d'eau
[00:40.80] Pitié badauds pour votre bedeau
[00:48.14] Une goutte d'eau pour Quasimodo
[00:55.90] à boire
[01:01.94] Donnez-moi à boire
[01:10.38] à boire! à boire
[01:24.56] Donnez-moi à boire
歌词翻译
[00:00.49] 驼背!瘸子!独眼!强奸犯!
[00:04.15] 可悲的敲钟人
[00:07.61] 为他祈祷吧 这可怜的罪人
[00:10.93] 上主垂怜
[00:19.90] 卡西莫多:可怜可怜悲惨的卡西莫多吧
[00:25.21] 他的背上扛着
[00:29.39] 世间所有的苦难
[00:33.27] 求求你们
[00:36.21] 给我一滴水喝
[00:40.80] 看客们啊 可怜可怜我这教堂的仆役
[00:48.14] 给卡西莫多一滴水喝
[00:55.90] 我渴
[01:01.94] 给我水喝
[01:10.38] 我渴!我渴!
[01:24.56] 给我水喝