Local God

歌名	Local God
歌手	Everclear
专辑	William Shakespeare's Romeo+Juliet: Music From The Motion Picture

原歌词

[00:09.370]	Go!
[00:26.930]	You do that Romeo
[00:28.970]	Be what you wanna be
[00:31.060]	Look like you're running in place
[00:33.750]	Do that stupid dance with me
[00:35.800]	Do that Romeo
[00:37.780]	That go-go Romeo
[00:39.660]	I see you twist and turn
[00:41.590]	You look so stupid, happy and numb
[00:44.320]	Be my Romeo
[00:46.300]	Please be my voice in this world
[00:48.570]	I can't sing the songs that you sing
[00:50.670]	I can't find the gorgeous words
[00:52.790]	Will you be my Romeo
[00:54.870]	My Ro-Ro-Romeo
[00:57.110]	I see you twist and turn
[00:59.230]	You look so stupid
[01:01.790]	I feel just like a local god when I'm with the boys
[01:06.070]	We do what we want
[01:08.020]	Yes, we do what we want
[01:10.440]	I feel just like a local god when I'm with the boys
[01:14.300]	We do what we want
[01:16.470]	Yes, we do what we want
[01:21.130]	We do what we want
[01:28.680]	Yeah, we do what we want
[01:35.630]	Be my Romeo
[01:38.430]	Tell me all about your love
[01:40.310]	Tell me all about your pain
[01:42.330]	Baited breath and leather gloves
[01:44.290]	Be my Romeo
[01:46.340]	My go Ro-Romeo
[01:48.320]	I see you twist and turn
[01:50.610]	You look so fucking stupid
[01:53.360]	Hmmm hmmm
[01:56.010]	Aaah aye
[01:57.860]	Ayayayayeah
[02:01.090]	I feel just like a local god when I'm with the boys
[02:05.530]	We do what we want,
[02:07.900]	Yes, we do what we want
[02:10.040]	Go!
[02:11.230]	Summer days can lead to the bad times
[02:15.160]	The world gets larger every day
[02:18.530]	Yeah, yeah,
[02:19.890]	the summer days can lead to the bad blood
[02:23.160]	Because we're feeling stupid, happy, and numb
[02:27.870]	Oh, stupid, happy, and numb
[02:32.280]	I feel so stupid, happy, and numb
[02:36.860]	Hmmm, stupid, happy, and numb
[02:41.450]	I feel so stupid
[02:45.830]	I feel so stupid
[02:50.890]	I feel just like a local god when I'm with the boys
[02:55.200]	We do what we want,
[02:57.750]	We do what we want
[02:59.880]	I feel just like a local god when I'm with the boys
[03:03.570]	We do what we want×13
[03:31.200]	Yeah, we do what we want
[03:34.580]	Go!
[03:35.970]	Yes, we do what we want
[03:39.080]	Oh, yeah, we do what we want
[03:43.270]	Oh, yeah, we do what we want
[03:49.120]	We do what we want
[03:52.430]

歌词翻译

[00:09.370]	走吧
[00:26.930]	动起来，罗密欧
[00:28.970]	实现你的雄心壮志
[00:31.060]	即使你现在消极停滞
[00:33.750]	来和我一起尬舞吧
[00:35.800]	一起尬舞吧罗密欧
[00:37.780]	一起摇摆吧罗密欧
[00:39.660]	我注视着你转身离开
[00:41.590]	你看起来傻逼、开心又冷漠
[00:44.320]	成为我的罗密欧吧
[00:46.300]	成为这世间我的声音
[00:48.570]	因为我唱不出你唱过的歌曲
[00:50.670]	我也找不出华丽的言语
[00:52.790]	你能成为我的罗密欧吗
[00:54.870]	我的罗~罗~罗密欧
[00:57.110]	我注视着你转身离开
[00:59.230]	你看起来如此傻
[01:01.790]	当我和那些男孩在一起的时候，我感觉自己无所不能
[01:06.070]	我们随心所欲
[01:08.020]	是的，我们恣意而为
[01:10.440]	和这些男孩在一起时我感觉自己无所不能
[01:14.300]	我们随心所欲
[01:16.470]	是的，我们恣意而为
[01:21.130]	我们随心所欲
[01:28.680]	是的，我们恣意而为
[01:35.630]	成为我的罗密欧吧
[01:38.430]	知无不言你的爱
[01:40.310]	言无不尽你的痛
[01:42.330]	你压抑的呼吸和皮质的手套
[01:44.290]	成为我的罗密欧吧
[01:46.340]	我耀眼的罗密欧
[01:48.320]	我注视着你转身离开
[01:50.610]	你看起来真的好傻
[01:53.360]	hum~
[01:56.010]	啊~耶~
[01:57.860]	啊呀呀呀耶
[02:01.090]	和这些男孩在一起时我感觉自己无所不能
[02:05.530]	我们随心所欲
[02:07.900]	是的，我们恣意而为
[02:10.040]	走吧！
[02:11.230]	夏日令人心烦意乱
[02:15.160]	每天度日如年
[02:18.530]	耶~耶~
[02:19.890]	夏日令人心烦意乱
[02:23.160]	因为我们感到傻逼、开心和冷漠
[02:27.870]	哦~傻逼、开心和冷漠
[02:32.280]	我感到傻逼、开心和冷漠
[02:36.860]	哼~傻逼、开心和冷漠
[02:41.450]	我感到很傻
[02:45.830]	我感到很傻
[02:50.890]	和这些男孩在一起时我感觉自己无所不能
[02:55.200]	我们随心所欲
[02:57.750]	我们恣意而为
[02:59.880]	和这些男孩在一起时我感觉自己无所不能
[03:03.570]	我们随心所欲×13
[03:31.200]	耶~我们随心所欲
[03:34.580]	走吧！
[03:35.970]	是的，我们恣意而为
[03:39.080]	哦~耶~我们随心所欲
[03:43.270]	哦~耶~我们恣意而为
[03:49.120]	我们随心所欲