Horehronie

Horehronie

歌名 Horehronie
歌手 YoungStar
专辑 Eurovision Song Contest Oslo 2010
原歌词
[00:08.470] Keď sa slnko skloní na Horehroní,
[00:12.410] chce sa mi spievať, zomrieť aj žiť.
[00:16.480] Keď sa slnko skloní na Horehroní,
[00:20.570] túžim sa k nebu priblížiť.
[00:24.470] Na tráve ležím a snívam,
[00:28.650] o čom sama neviem.
[00:31.880]
[00:32.830] V tom vánku, čo ma kolíše,
[00:36.950] keď je slnko najnižšie.
[00:42.350] Najkrajšie stromy sú na Horehroní,
[00:46.310] to tiché bratstvo, vraví mi poď.
[00:50.280] Sem sa vždy vrátim, keď ma niečo zroní.
[00:54.250] Vravia to stromy, z pliec to zhoď.
[00:58.370] Na tráve ležím a snívam,
[01:02.540] o čom sama neviem.
[01:06.630] V tom vánku, čo ma kolíše,
[01:10.570] keď je slnko najnižšie.
[01:16.310]
[01:48.610] Keď sa slnko skloní na Horehroní,
[01:52.240] tam niekde v diaľke náš zvon zvoní.
[01:56.350] Keď má ma to bolieť, tak nech ma bolí.
[02:00.140] Raz sa to stratí do čiernej hory.
[02:04.210] Na tráve ležím a snívam,
[02:08.610] oči tíško plačú.
[02:11.810]
[02:12.850] V tom vánku, čo ma kolíše,
[02:16.180]
[02:16.910] keď je slnko najnižšie.
[02:22.490] Aaaaaaaaaa ...
[02:38.600] Na tráve ležím a snívam,
[02:42.340]
[02:42.950] oči tíško plačú.
[02:46.660] V tom vánku, čo ma kolíše,
[02:50.120]
[02:50.730] keď je slnko najnižšie.
[02:56.610] Najkrajšie stromy sú na Horehroní.
歌词翻译
[00:08.470] 当太阳在后尔贺隆尼落下
[00:12.410] 我想要歌唱,死亡和生存
[00:16.480] 当太阳在后尔贺隆尼落下
[00:20.570] 我希望我能离天堂更近
[00:24.470] 我躺在草丛中做着梦
[00:28.650] 甚至不知道做什么梦
[00:32.830] 在轻轻吹拂的微风中
[00:36.950] 在日落时分
[00:42.350] 最美丽的树木在后尔贺隆尼
[00:46.310] 一个寂静的伙伴告诉我
[00:50.280] 当我悲伤时我回到这里
[00:54.250] 树木告诉我:忘掉它们
[00:58.370] 我躺在草丛中做着梦
[01:02.540] 甚至不知道做什么梦
[01:06.630] 在轻轻吹拂的微风中
[01:10.570] 在日落时分
[01:48.610] 当太阳在后尔贺隆尼落下
[01:52.240] 远方的某处我们的钟声在响起
[01:56.350] 当伤痛来临,就让它来吧
[02:00.140] 有一天它终将在黑色的群山中消失
[02:04.210] 我躺在草丛中做着梦
[02:08.610] 我的眼睛在缓缓流泪
[02:12.850] 在轻轻吹拂的微风中
[02:16.910] 在日落时分
[02:22.490]
[02:38.600] 我躺在草丛中做着梦
[02:42.950] 我的眼睛在缓缓流泪
[02:46.660] 在轻轻吹拂的微风中
[02:50.730] 在日落时分
[02:56.610] 最美丽的树木在后尔贺隆尼