Fallin' For You

歌名	Fallin' For You
歌手	Colbie Caillat
专辑	Grammy 2010 Nominees

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Colbie Caillat
[00:01.00]	作词 : Rick Nowels
[00:19.740]	I don＇t know boy
[00:22.180]	I think I may be fallin＇ for you
[00:26.010]	Dropping so quickly
[00:28.220]	Maybe I should keep this to myself
[00:32.450]	Wait until I know you better
[00:35.510]	I am tryin＇ not to tell you
[00:39.660]	But I want to
[00:41.750]	I＇m scared of what you＇ll say
[00:43.950]	So I＇m hiding what I＇m feeling
[00:47.550]	But I＇m tired of holding this inside my head
[00:52.760]	I＇ve been spending all my time
[00:55.220]	Just thinking about you
[00:56.640]	I don＇t know what to
[00:58.800]	I think I＇m fallin＇ for you
[01:00.640]	I＇ve been waiting all my life
[01:03.280]	And now I found you
[01:04.890]	I don＇t know what to
[01:07.000]	I think I＇m fallin＇ for you
[01:11.400]	I＇m fallin＇ for you
[01:17.150]	As I＇m standing here
[01:19.490]	And you hold my hand
[01:21.590]	Pull me towards you
[01:23.450]	And we start to dance
[01:25.730]	All around us I see nobody
[01:29.740]	Here in silence
[01:31.800]	It＇s just you and me
[01:32.930]	I am tryin＇ not to tell you
[01:36.850]	But I want to
[01:38.940]	I＇m scared of what you＇ll say
[01:40.970]	So I＇m hiding what I＇m feeling
[01:45.000]	But I＇m tired of holding this inside my head
[01:49.950]	I＇ve been spending all my time
[01:52.470]	Just thinking about you
[01:54.050]	I don＇t know what to
[01:56.090]	I think I＇m fallin＇ for you
[01:58.020]	I＇ve been waiting all my life
[02:00.630]	And now I found you
[02:02.290]	I don＇t know what to
[02:04.370]	I think I＇m fallin＇ for you
[02:09.090]	I＇m fallin＇ for you
[02:14.930]	Oh I just can＇t take it
[02:18.940]	My heart is racin＇
[02:23.090]	Emotions keep spinning out
[02:31.210]	I＇ve been spending all my time
[02:33.690]	Just thinking about you
[02:35.280]	I don＇t know what to
[02:37.380]	I think I＇m fallin＇ for you
[02:39.230]	I＇ve been waiting all my life
[02:41.720]	And now I found you
[02:43.370]	I don＇t know what to
[02:45.320]	I think I＇m fallin＇ for you
[02:50.250]	I＇m fallin＇ for you
[02:53.990]	I think I＇m fallin＇ for you
[02:55.590]	I can＇t stop thinkin＇ about it
[02:57.680]	I want you all around me
[02:59.760]	And I just can＇t hide it
[03:01.900]	I think I＇m fallin＇ for you
[03:04.170]	I can＇t stop thinkin＇ about
[03:05.880]	I want you all around me
[03:07.970]	And I just can＇t hide it
[03:10.100]	I think I＇m fallin＇ for you
[03:14.830]	I＇m fallin＇ for you
[03:19.440]	Oh~~~~
[03:24.300]	Oh I＇m fallin＇ for you

歌词翻译

[00:19.740]	我不明白
[00:22.180]	但我想也许我已经爱上你了
[00:26.010]	坠入的如此快速
[00:28.220]	也许我该保有这个秘密
[00:32.450]	直到我更加了解你
[00:35.510]	我努力试著不告诉你
[00:39.660]	但其实我想
[00:41.750]	害怕你会说什麽
[00:43.950]	所以我藏起我的感受
[00:47.550]	但是我厌倦了继续隐藏这个秘密
[00:52.760]	我已经花了所有的时间
[00:55.220]	想著你
[00:56.640]	不知该何去何从
[00:58.800]	我想我已经爱上你了
[01:00.640]	我已经寻觅了一生
[01:03.280]	而现在我终于找到你
[01:04.890]	不知该何去何从
[01:07.000]	我想我已经爱上你了
[01:11.400]	我已经爱上你了
[01:17.150]	我站在这里
[01:19.490]	而你握住我的手
[01:21.590]	将我拉向你
[01:23.450]	然后我们开始翩翩起舞
[01:25.730]	在我们身旁看不见任何人
[01:29.740]	寂静中
[01:31.800]	只有你和我
[01:32.930]	我努力试著不告诉你
[01:36.850]	但其实我想
[01:38.940]	害怕你会说什麽
[01:40.970]	所以我藏起我的感受
[01:45.000]	但是我厌倦了继续隐藏这个秘密
[01:49.950]	我已经花了所有的时间
[01:52.470]	想著你
[01:54.050]	不知该何去何从
[01:56.090]	我想我已经爱上你了
[01:58.020]	我已经寻觅了一生
[02:00.630]	而现在我终于找到你
[02:02.290]	不知该何去何从
[02:04.370]	我想我已经爱上你了
[02:09.090]	我已经爱上你了
[02:14.930]	我无法承受
[02:18.940]	我的心跳加速
[02:23.090]	情绪就要失控
[02:31.210]	我已经花了所有的时间
[02:33.690]	想著你
[02:35.280]	不知该何去何从
[02:37.380]	我想我已经爱上你了
[02:39.230]	我已经寻觅了一生
[02:41.720]	而现在我终于找到你
[02:43.370]	不知该何去何从
[02:45.320]	我想我已经爱上你了
[02:50.250]	我已经爱上你了
[02:53.990]	我想我已经爱上你了
[02:55.590]	我无法停止想著这件事
[02:57.680]	希望你在我身边
[02:59.760]	现在已无法隐藏
[03:01.900]	我想我已经爱上你了
[03:04.170]	我无法停止想著这件事
[03:05.880]	希望你在我身边
[03:07.970]	现在已无法隐藏
[03:10.100]	我想我已经爱上你了
[03:14.830]	我已经爱上你了
[03:19.440]	噢~
[03:24.300]	我已经爱上你了