How You Remind Me

歌名	How You Remind Me
歌手	Nickelback
专辑	Air Guitar Heroes

原歌词

[00:01.700]	Never made it as a wise man
[00:03.780]	I couldn＇t cut it as
[00:04.710]	A poor man stealing
[00:06.510]	Tired of living like a blind man
[00:09.280]	I＇m sick of sight without
[00:10.400]	A sense of feeling
[00:12.900]	And this is how you remind me
[00:17.770]	This is how you remind me
[00:21.250]	Of what I really am
[00:23.120]	This is how you remind me
[00:26.490]	Of what I really am
[00:28.700]	It＇s not like you to say sorry
[00:31.500]	I was waiting on a different story
[00:34.230]	This time I＇m mistaken
[00:37.300]	For handing you
[00:38.100]	A heart worth breaking
[00:39.810]	I＇ve been wrong
[00:41.210]	I＇ve been down
[00:42.560]	Into the bottom of every bottle
[00:45.370]	These five words in my head
[00:48.220]	Scream
[00:48.850]	Are we having fun yet?
[00:51.210]	Yeah' yeah' yeah
[00:55.550]	No' no
[00:56.810]	Yeah' yeah' yeah
[01:00.840]	No' no
[01:02.190]	It＇s not like you didn＇t know that
[01:04.900]	I said I love you and
[01:05.830]	I swear I still do
[01:07.780]	And it must have been so bad
[01:10.390]	＇Cause living with him must have
[01:11.820]	Damn near killed you
[01:13.280]	And this is how you remind me
[01:16.750]	Of what I really am
[01:18.730]	This is how you remind me
[01:22.0]	Of what I really am
[01:24.320]	It＇s not like you to say sorry
[01:27.100]	I was waiting on a different story
[01:29.870]	This time I＇m mistaken
[01:32.650]	For handing you
[01:33.610]	A heart worth breaking
[01:35.430]	And I＇ve been wrong
[01:36.800]	I＇ve been down
[01:38.180]	Into the bottom of every bottle
[01:40.990]	These five words in my head
[01:43.789]	Scream
[01:44.380]	Are we having fun yet?
[01:46.789]	Yeah' yeah' yeah
[01:50.729]	No' no
[01:52.420]	Yeah' yeah' yeah
[01:56.600]	No' no
[01:58.300]	Yeah' yeah' yeah
[02:02.800]	No' no
[02:03.610]	Yeah' yeah' yeah
[02:06.200]	No' no
[02:20.210]	Never made it as a wise man
[02:22.720]	I couldn＇t cut it as
[02:23.820]	A poor man stealing
[02:25.500]	And this is how you remind me
[02:31.240]	This is how you remind me
[02:36.590]	This is how you remind me
[02:40.150]	Of what I really am
[02:42.900]	This is how you remind me
[02:45.470]	Of what I really am
[02:47.620]	It＇s not like you to say sorry
[02:50.450]	I was waiting on a different story
[02:53.230]	This time I＇m mistaken
[02:56.0]	For handing you
[02:56.970]	A heart worth breaking
[02:59.900]	And I＇ve been wrong
[03:00.230]	I＇ve been down
[03:01.530]	Into the bottom of every bottle
[03:04.410]	These five words in my head
[03:07.170]	Scream
[03:07.630]	Are we having fun yet?
[03:10.390]	Yeah' yeah
[03:12.850]	Are we having fun yet?
[03:15.920]	Yeah' yeah
[03:18.350]	Are we having fun yet?
[03:21.470]	Yeah' yeah
[03:23.900]	Are we having fun yet?
[03:26.950]	Yeah' yeah
[03:33.960]	No' no' no

歌词翻译

[00:01.700]	我从没像明智的人一样做出选择
[00:03.780]	我无法停止像
[00:04.710]	穷人一样迫不得已去偷窃
[00:06.510]	对盲目的生活已感到厌倦
[00:09.280]	我也厌倦了
[00:10.400]	没有感情的一切
[00:12.900]	这就是你如何让我想起
[00:17.770]	这就是你如何让我想起
[00:21.250]	认清我的真面目
[00:23.120]	这就是你如何让我想起
[00:26.490]	认清我的真面目
[00:28.700]	你并不是真心的抱歉
[00:31.500]	我正在等待一个新的故事
[00:34.230]	这次是我活该
[00:37.300]	为你我付出全心全意
[00:38.100]	却换来整个支离破碎
[00:39.810]	我曾错过
[00:41.210]	曾绝望过
[00:42.560]	也曾坠入深渊谷底
[00:45.370]	现在脑中萦绕着一个尖锐的声音在吼叫
[00:48.220]	尖叫着
[00:48.850]	我们高兴了吗？
[00:51.210]	耶耶耶~
[00:55.550]	不不~
[00:56.810]	耶耶耶~
[01:00.840]	不不~
[01:02.190]	你不要装作毫不知情
[01:04.900]	我说过我爱你
[01:05.830]	并且发誓至今仍是如此
[01:07.780]	这感觉一定很糟糕
[01:10.390]	因为一直和我待在一起
[01:11.820]	一定让你感到生不如死
[01:13.280]	这些事让我醒悟了
[01:16.750]	原来我对你来说什么也不是
[01:18.730]	这些事让我醒悟了
[01:22.0]	原来我对你来说什么也不是
[01:24.320]	你并不是真心的抱歉
[01:27.100]	我正在等待一个新的故事
[01:29.870]	这次是我活该
[01:32.650]	为你我付出全心全意
[01:33.610]	却换来整个支离破碎
[01:35.430]	我曾错过
[01:36.800]	曾绝望过
[01:38.180]	也曾坠入深渊谷底
[01:40.990]	现在脑中萦绕着
[01:43.789]	一个尖锐的声音在吼叫
[01:44.380]	我们高兴了吗？
[01:46.789]	耶耶耶~
[01:50.729]	不不~
[01:52.420]	耶耶耶~
[01:56.600]	不不~
[01:58.300]	耶耶耶~
[02:02.800]	不不~
[02:03.610]	耶耶耶~
[02:06.200]	不不~
[02:20.210]	我从没像明智的人一样做出选择
[02:22.720]	我无法停止像
[02:23.820]	穷人一样迫不得已去偷窃
[02:25.500]	这些事让我醒悟了
[02:31.240]	这些事让我醒悟了
[02:36.590]	这些事让我醒悟了
[02:40.150]	原来我对你来说什么也不是
[02:42.900]	这些事让我醒悟了
[02:45.470]	原来我对你来说什么也不是
[02:47.620]	你并不是真心的抱歉
[02:50.450]	我正在等待一个新的故事
[02:53.230]	这次是我活该
[02:56.0]	为你我付出全心全意
[02:56.970]	却换来整个支离破碎
[02:59.900]	我曾错过
[03:00.230]	曾绝望过
[03:01.530]	也曾坠入深渊谷底
[03:04.410]	现在脑中萦绕着
[03:07.170]	一个尖锐的声音在吼叫
[03:07.630]	我们高兴了吗？
[03:10.390]	耶耶耶~
[03:12.850]	我们高兴了吗？
[03:15.920]	耶耶耶~
[03:18.350]	我们高兴了吗？
[03:21.470]	耶耶耶~
[03:23.900]	我们高兴了吗？
[03:26.950]	耶耶耶~
[03:33.960]	不不~