恋する周末
| 歌名 | 恋する周末 |
| 歌手 | 刘亦菲 |
| 专辑 | All My Words |
原歌词
| [00:05.80] | 时计の针见ながら |
| [00:10.33] | 何度も镜 见つめる |
| [00:15.23] | 待ち合わせに まだ早いけど |
| [00:24.02][01:29.92][02:34.04] | 恋する周末の风 |
| [00:28.70] | 逢いたい気持ちを乗せて |
| [00:32.11] | あなたに届けるよ |
| [00:38.37][02:48.28] | いちばん だいすき だいすき |
| [00:43.85] | なんてね 口にはしないけど |
| [00:49.27] | 远くで 远くで |
| [00:52.92] | あなたが私を探す顔 |
| [00:58.72] | 见つめる时が好き |
| [01:11.64] | 约束5分过ぎて |
| [01:16.22] | 见惯れた笑顔 见つけた |
| [01:21.09] | 人混みでも すぐわかったよ |
| [01:34.46] | 世界が回りはじめる |
| [01:37.75] | 鼓动よりも早く |
| [01:44.11] | きっと 逢えない |
| [01:48.18] | 逢えない时间も |
| [01:50.79] | 谁より想ってる |
| [01:55.03] | いつでも いつでも |
| [01:58.80] | 优しい気持ちを忘れずに |
| [02:04.54] | いられたならいいな |
| [02:09.80] | きっと 未来はほら ここに |
| [02:38.51] | あなたと距离が缩まる |
| [02:41.98] | 今日はそんな予感 |
| [02:53.72] | なんてね 口にはしなくても |
| [02:59.14] | ホントは ホントは |
| [03:02.93] | あなたもわかっているんでしょ? |
| [03:07.05] | きっと 不安になるのは好きだから |
| [03:13.21] | 気づけば谁よりも |
| [03:20.03] | こんなそばにいたね |
歌词翻译
| [00:05.80] | 一边看表 |
| [00:10.33] | 一边照镜子 |
| [00:15.23] | 见面的时间还早 |
| [00:24.02] | 周末的风都坠入爱河 |
| [00:28.70] | 想见你的心情乘着风 |
| [00:32.11] | 传达给你哟 |
| [00:38.37] | 最喜欢你最喜欢你 |
| [00:43.85] | 但这些话说不出口 |
| [00:49.27] | 远远地远远地 |
| [00:52.92] | 看你找我时的表情 |
| [00:58.72] | 喜欢注视着你 |
| [01:11.64] | 约定的时间过了5分 |
| [01:16.22] | 找到了熟悉的笑脸 |
| [01:21.09] | 即使在人海中 也能瞬间感应到 |
| [01:29.92] | 周末的风已坠入爱河 |
| [01:34.46] | 世界从此开始运转 |
| [01:37.75] | 比心跳还快 |
| [01:44.11] | 一定见不到你了吧 |
| [01:48.18] | 见不到你的时间里 |
| [01:50.79] | 我最想念的人也是你 |
| [01:55.03] | 永远永远 |
| [01:58.80] | 忘不了你的温柔 |
| [02:04.54] | 如果你能知道就好了 |
| [02:09.80] | 一定 未来就在这里 |
| [02:34.04] | 周末的风也坠入爱河 |
| [02:38.51] | 缩短与你的距离 |
| [02:41.98] | 今天有这样的预感 |
| [02:48.28] | 最喜欢你最喜欢你 |
| [02:53.72] | 即使不说这些话 |
| [02:59.14] | 其实 其实 |
| [03:02.93] | 你也能明白的吧？ |
| [03:07.05] | 一定是因为喜欢才不安 |
| [03:13.21] | 我发现 |
| [03:20.03] | 我最想在你身边 |