Jardin D'hiver

Jardin D'hiver

歌名 Jardin D'hiver
歌手 Keren Ann
专辑 Putumayo Presents: Paris
原歌词
[00:00.950] Je voudrais du soleil vert
[00:05.270] Des dentelles et des théières
[00:08.500] Des photos de bord de mer
[00:13.100] Dans mon jardin d'hiver
[00:15.390]
[00:17.830] Je voudrais de la lumière
[00:21.960] Comme en Nouvelle Angleterre
[00:26.130] Je veux changer d'atmosphère
[00:30.900] Dans mon jardin d'hiver
[00:32.689]
[00:34.450] Ma robe à fleurs
[00:38.980] Sous la pluie de novembre
[00:43.410] Tes mains qui courent
[00:47.400] Je n'en peux plus de l'attendre
[00:50.400]
[00:51.610] Les années passent
[00:55.510] Qu'il est loin l'age tendre
[01:00.700] Nul ne peut nous entendre
[01:07.270]
[01:08.250] Je voudrais du Fred Astaire
[01:12.600] Revoir un Latécoère
[01:16.120] Je voudrais toujours te plaire
[01:19.970] Dans mon jardin d'hiver
[01:23.0]
[01:24.530] Je veux déjeuner par terre
[01:28.670] Comme au long des golfes clairs
[01:32.850] T'embrasser les yeux ouverts
[01:36.950] Dans mon jardin d'hiver
[01:40.229]
[01:42.200] Ma robe à fleurs
[01:45.810] Sous la pluie de novembre
[01:50.150] Mes mains qui courent
[01:54.430] Je n'en peux plus de l'attendre
[01:58.450] Les années passent
[02:02.630] Qu'il est loin l'age tendre
[02:06.760] Nul ne peut nous entendre
[02:13.370]
歌词翻译
[00:00.950] 我想要绿色的阳光
[00:05.270] 茶壶和蕾丝的花边
[00:08.500] 一张张海边的照片
[00:13.100] 就在我的冬日花园
[00:17.830] 我只是想要一束光
[00:21.960] 像在新英格兰那样
[00:26.130] 我希望改变的气氛
[00:30.900] 就在我的冬日花园
[00:34.450] 我印着碎花的裙子呀
[00:38.980] 在十一月的雨中飞扬
[00:43.410] 你手忙脚乱
[00:47.400] 我无法等待
[00:51.610] 岁月的流逝
[00:55.510] 温柔年代已远
[01:00.700] 一切都已不再听从我们的召唤
[01:08.250] 想来点Fred Astaire的Jazz
[01:12.600] 再看一次Latécoère
[01:16.120] 我想永远讨你喜欢
[01:19.970] 就在我的冬日花园
[01:24.530] 我想在草地上午餐
[01:28.670] 像沿着明净的海湾
[01:32.850] 我睁着双眼拥吻你
[01:36.950] 在我的冬日花园里
[01:42.200] 我印着碎花的裙子呀
[01:45.810] 在十一月的雨中飞扬
[01:50.150] 你手忙脚乱
[01:54.430] 我无法等待
[01:58.450] 岁月的流逝
[02:02.630] 温柔年代已远
[02:06.760] 一切都已不再听从我们的召唤