スリリング・ワンウェイ(翻自 Aqours)

スリリング・ワンウェイ(翻自 Aqours)

歌名 スリリング・ワンウェイ(翻自 Aqours)
歌手 茶堇Sumire
歌手 佐助
歌手 咲夜sakuya
歌手 茶善
歌手 水镜
歌手 染馨
歌手 泠冉
歌手 晴太
歌手 琳叶Rinha
专辑 スリリング・ワンウェイ
原歌词
[00:00.000] 作曲 : 无
[00:00.649] 作词 : 无
[00:01.948] B站av32311699
[00:02.946] 策划:咲夜Sakuya
[00:03.945] MIX:茶堇Sumire
[00:04.385] PV:幽夜无痕
[00:05.637] 【合】マイ未来 トライ・トライ・トライライ
[00:08.135] ホンキ デ ハシレ
[00:10.630] マイ未来 トライ・トライ・トライライ
[00:12.639] ホンキ デ ハシレ
[00:25.388] 【千/佐助】がッかりはしたくないって
[00:27.885] なにを守るつもりさ?
[00:30.635] 落ちこんでもイイじゃないか
[00:32.631] 上がろうよ シーソーゲーム
[00:35.385] 【黛/泠冉&露/琳叶】何度だって泣いちゃうんだ
[00:37.880] 感極まりたいからね
[00:40.132] なんとなくはイヤじゃないか
[00:42.385] 決めるんだ ハッピーチョイス
[00:44.636] 【GK】ギリギリ 【AAA】(見えない)だけどね(世の中)
[00:49.886] 走る未来(マイ未来)
[00:53.634] 【AAA】スリリング・ワンウェイ
[00:54.633] 【GK】それこそ本望だね
[01:00.135] 生きる熱さを感じたいだけさ
[01:06.138] 【合】とまらないよ とまらないよ あふれそうな想いは
[01:11.388] 世界中で遊びたいって心からの希望
[01:16.134] とまらないよ とまらないよ あふれそうな想いは
[01:21.138] 誰かのためじゃなくて 自分勝手なパッション
[01:36.884] 【鞠/晴太】サッパリが自慢なのかい?
[01:39.380] あきらめ悪くいこうよ
[01:41.389] 絶対に欲しいモノは
[01:43.885] 狙うんだ ポーカーフェイス
[01:46.634] 【善/染馨&曜/咲夜】譲ったりしないよだって
[01:49.130] 相手にも失礼さ
[01:51.639] なんとなくはソンじゃないか
[01:53.381] つかむんだ ラッキースター
[01:56.132] 【GK】ハラハラ 【AAA】(迷いも)もとめて(道づれ)
[02:01.135] 走れ未来(マイ未来)
[02:04.886] 【AAA】スリリング・ワンウェイ
[02:06.139] 【GK】それこそ本能だと
[02:11.132] 命燃やして感じたいだけさ
[02:18.133] 【合】とまらないで とまらないで めちゃくちゃな願いを
[02:22.383] 世界中で叶えようって私たちの野望
[02:27.640] とまらないで とまらないで めちゃくちゃな願いを
[02:32.633] 誰もが隠してるよ 自分勝手にレッツゴー!
[02:39.634] 【南/茶堇】熱くなって
[02:41.632] 【丸/水镜】熱くなって
[02:44.638] 【黛/泠冉】生きてるって 【AAA】感じたいよ
[03:09.893] 【善/染馨】ギリギリだけどね 走る未来
[03:19.889] 【梨/茶善】それこそ本望だね
[03:24.893] 【露/琳叶】生きる熱さを 【曜/咲夜】感じたいだけさ
[03:31.636] 【合】とまらないよ とまらないよ あふれそうな想いは
[03:36.640] 世界中で遊びたいって心からの希望
[03:41.390] とまらないよ とまらないよ あふれそうな想いは
[03:46.637] 誰かのためじゃなくて 自分勝手なパッション
[03:52.139] 勝手にやっちゃえレッツゴー!
[03:59.386] マイ未来 トライ・トライ・トライライ
[04:01.883] ホンキ デ ハシレ
[04:02.128] マイ未来 トライ・トライ・トライライ
[04:02.371] ホンキ デ ハシレ
歌词翻译
[00:01.948]
[00:02.946]
[00:03.945]
[00:04.385]
[00:05.637] 我的未来 去尝试去探索去寻找
[00:08.135] 认真跑起来
[00:10.630] 我的未来 去尝试去探索去寻找
[00:12.639] 认真跑起来
[00:25.388] 因为不愿失望
[00:27.885] 所以想要守护
[00:30.635] 垂头丧气又有何不可
[00:32.631] 那就展开这场拉锯战吧
[00:35.385] 曾几何时无数次想流泪
[00:37.880] 只因激动无比的心
[00:40.132] “不知为何”这词令人厌烦
[00:42.385] 快决定下Happy choice
[00:44.636] 无法逃避(虽然已至)但是呢(在这世界中)
[00:49.886] 奔走的未来(我的未来)
[00:53.634] Thrilling one-way
[00:54.633] 这正是本意
[01:00.135] 只因能感觉到生存的炽热
[01:06.138] 停不下来 停不下来 满溢而出的热情
[01:11.388] 由衷地想要览尽世界景色
[01:16.134] 停不下来 停不下来 满溢而出的热情
[01:21.138] 并非为谁而做 这是我自由自在的Passion
[01:36.884] 爽朗地保有自信
[01:39.380] 「放弃」这东西 让我们一起去讨厌它
[01:41.389] 对那极为想要的东西
[01:43.885] 使用不择手段 poker face
[01:46.634] 「放弃」什么的是绝对不行的
[01:49.130] 直接向对手举白旗也是相当没礼貌的
[01:51.639] 就算有好几次的不顺遂
[01:53.381] 但 我抓住了 lucky star
[01:56.132] 如临深渊(充满矛盾的)的追求(那路途)
[02:01.135] 奔走的未来(我的未来)
[02:04.886] Thrilling one-way
[02:06.139] 这正是本能
[02:11.132] 这感觉正是生命的燃烧
[02:18.133] 无法停止 无法停止 那让我心乱如麻的愿望
[02:22.383] 乘风破浪的超越世上所有我们曾经承诺过的志向
[02:27.640] 无法停止 无法停止 让我心乱如麻的愿望
[02:32.633] 哪怕谁将其给藏匿我们仍会自顾自地Let’s go!
[02:39.634] 使其燃烧吧
[02:41.632] 使其燃烧吧
[02:44.638] 去感受活着的热情吧
[03:09.893] 就算 濒临极限 未来 依然在流逝
[03:19.889] 但 这才是你我最真实的那个愿望
[03:24.893] 那活着的意义 全心全意地去感受
[03:31.636] 停不下来 停不下来 满溢而出的热情
[03:36.640] 由衷地想要览尽世界景色
[03:41.390] 停不下来 停不下来 满溢而出的热情
[03:46.637] 并非为谁而做 这是我自由自在的Passion
[03:52.139] 那就任凭我大干一场吧Let'go!
[03:59.386] 我的未来 去尝试去探索去寻找
[04:01.883] 认真跑起来
[04:02.128] 我的未来 去尝试去探索去寻找
[04:02.371] 认真跑起来