Dream in Paris

Dream in Paris

歌名	Dream in Paris
歌手	moumoon
专辑	winter moon -hot chocolate-

原歌词

[00:00.000]	作词 : YUKA
[00:00.000]	作曲 : K.MASAKI
[00:00.00]	きみが笑うとわたしも嬉しくて
[00:06.21]	響きはじめたあいのしらべ！
[00:17.60]	下ろし立てのコート羽織って
[00:23.61]	白い息を弾ませて
[00:29.23]	鈴の音が街に響いた
[00:35.05]	夢みたいに楽しかったよね
[00:41.71]	Ah 雪が舞う夜には
[00:47.85]	Ah 願いも叶うでしょう
[00:55.27]	きみが笑うとわたしも嬉しくて
[01:01.12]	響きはじめた愛のしらべ！
[01:06.79]	たいせつなものと
[01:09.90]	たいせつそうなもの
[01:12.77]	きみを想うとよく見えるの
[01:24.06]	羽を広げ自由になって
[01:29.91]	この世界を飛び回って
[01:35.66]	待ち合わせはこの塔のした
[01:41.48]	いつだって戻っておいで
[01:48.48]	Ah おくりものをきみに！
[01:54.05]	Ah 気にいるといいけれど！
[02:01.75]	きみがわらうとわたしもうれしくて
[02:07.58]	響きはじめた愛のしらべ！
[02:13.27]	たいせつなものと
[02:16.25]	たいせつそうなもの
[02:19.28]	きみを想うとよく見えるの
[02:24.97]	ring ring ring the bell
[02:26.86]	Merry X’mas!
[02:27.74]	Tonight is magical
[02:29.47]	ring ring ring the bell
[02:30.88]	Dream in Paris…
[02:37.46]	輝く夜の光を思い出すよ
[02:48.72]	きみがわらうとわたしもうれしくて
[02:54.44]	響きはじめた愛のしらべ！
[03:00.29]	どんな時でも世界のどこにいても
[03:06.30]	響き続けるふたりのうた

歌词翻译

[00:00.00]	如果你笑起来我也会很开心
[00:06.21]	开始回荡的爱情啊！
[00:17.60]	披上你的外套
[00:23.61]	呼出白色的气息
[00:29.23]	街道上响起了铃声
[00:35.05]	简直就像在梦里一样
[00:41.71]	在雪花飞舞的夜晚
[00:47.85]	许下的愿望都会实现的吧
[00:55.27]	如果你笑起来我也会很开心
[01:01.12]	开始回荡的爱情啊！
[01:06.79]	重要的东西
[01:09.90]	最重要的东西
[01:12.77]	想到这些看到的全都是你
[01:24.06]	自由地展开翅膀
[01:29.91]	在这个世界上翱翔
[01:35.66]	约定好了要在这座塔下再见
[01:41.48]	不管发生了什么都要回来
[01:48.48]	这是给你的礼物！
[01:54.05]	希望你能喜欢！
[02:01.75]	你笑的时候我很高兴
[02:07.58]	开始回荡的爱情啊！
[02:13.27]	重要的东西
[02:16.25]	最重要的东西
[02:19.28]	想到这些看到的全都是你
[02:24.97]	钟声敲响了
[02:26.86]	圣诞快乐！
[02:27.74]	今夜是魔幻之夜
[02:29.47]	钟声敲响了
[02:30.88]	巴黎之梦
[02:37.46]	我脑海中浮现出夜晚那灿烂的光芒
[02:48.72]	你笑的时候我很高兴
[02:54.44]	开始回荡的爱情啊！
[03:00.29]	无论何时无论何地
[03:06.30]	这首歌都会回荡在我们之间