Le lion est mort ce soir

歌名	Le lion est mort ce soir
歌手	Kids United Nouvelle Génération
专辑	Au bout de nos rêves

原歌词

[00:00.000]	作曲 : George David Weiss/Albert Stanton/Luigi Creatore/Hugo Peretti/LINDA SOLOMON
[00:01.04]	Oeap oeap oeap oeap
[00:07.46]	Oeap oeap oeap oeap
[00:15.19]	Dans la jungle terrible jungle
[00:19.68]	Le lion est mort ce soir
[00:23.20]	Et les hommes tranquillent s'endorment
[00:27.52]	Le lion est mort ce soir
[00:30.97]	Ah ouimboeap ouimboeab ouimboeap ouimboé
[00:35.58]	Ah ouimboeap ouimboeap ouimboé
[00:38.61]	Ah ouimboeap ouimboeab ouimboeap ouimboé
[00:43.24]	Ah ouimboeap ouimboeap ouimboé
[00:46.61]	Tout est sage dans le village
[00:50.91]	Le lion est mort ce soir
[00:54.32]	Plus de rage plus de carnage
[00:58.59]	Le lion est mort ce soir
[01:02.22]	Ah ouimboeap ouimboeab ouimboeap ouimboé
[01:06.81]	Ah ouimboeap ouimboeap ouimboé
[01:09.87]	Ah ouimboeap ouimboeab ouimboeap ouimboé
[01:14.48]	Ah ouimboeap ouimboeap ouimboé
[01:17.71]	L'indomptable le redoutable
[01:22.04]	Le lion est mort ce soir
[01:25.59]	Viens ma belle viens ma gazelle
[01:29.93]	Le lion est mort ce soir
[01:33.50]	Ah ouimboeap ouimboeab ouimboeap ouimboé
[01:37.87]	Ah ouimboeap ouimboeap ouimboé
[01:41.11]	Ah ouimboeap ouimboeab ouimboeap ouimboé
[01:45.63]	Ah ouimboeap ouimboeap ouimboé
[01:48.85]	Yé ma mama yé ma mama
[01:53.40]	Yé ma ma ma yé ma ma ma
[01:57.46]	Ah ouimboeap ouimboeab ouimboeap ouimboé
[02:01.38]	Ah ouimboeap ouimboeap ouimboé
[02:05.28]	Ah ouimboeap ouimboeab ouimboeap ouimboé
[02:09.01]	Ah ouimboeap ouimboeap ouimboé
[02:12.60]	Ah ouimboeap ouimboeab ouimboeap ouimboé
[02:16.95]	Ah ouimboeap ouimboeap ouimboé
[02:20.24]	Ah ouimboeap ouimboeab ouimboeap ouimboé
[02:24.51]	Ah ouimboeap ouimboeap ouimboé
[02:28.19]	Ah ouimboeap ouimboeab ouimboeap ouimboé
[02:32.50]	Ah ouimboeap ouimboeap ouimboé

歌词翻译

[00:01.04]	O-wee-weh，O-wee-weh，O-wee-weh，O-wee-weh
[00:07.46]	O-wee-weh，O-wee-weh，O-wee-weh，O-wee-weh
[00:15.19]	在死气沉沉的丛林中
[00:19.68]	今晚狮子沉睡了
[00:23.20]	一旁的男人安静地睡着了
[00:27.52]	狮子长眠于此
[00:30.97]	a-weema-weh，a-weema-weh，a-weema-weh，a-weema-weh
[00:35.58]	a-weema-weh，a-weema-weh
[00:38.61]	a-weema-weh，a-weema-weh，a-weema-weh，a-weema-weh
[00:43.24]	a-weema-weh，a-weema-weh
[00:46.61]	村庄，圣贤之地
[00:50.91]	今晚狮子沉睡了
[00:54.32]	人们义愤填膺，杀戮不断
[00:58.59]	狮子长眠于此
[01:02.22]	a-weema-weh，a-weema-weh，a-weema-weh，a-weema-weh
[01:06.81]	a-weema-weh，a-weema-weh
[01:09.87]	a-weema-weh，a-weema-weh，a-weema-weh，a-weema-weh
[01:14.48]	a-weema-weh，a-weema-weh
[01:17.71]	誓死不屈，令人畏惧
[01:22.04]	今晚狮子沉睡了
[01:25.59]	来吧，我的姑娘！自由洒脱去吧，小羚羊！
[01:29.93]	狮子长眠于此
[01:33.50]	a-weema-weh，a-weema-weh，a-weema-weh，a-weema-weh
[01:37.87]	a-weema-weh，a-weema-weh
[01:41.11]	a-weema-weh，a-weema-weh，a-weema-weh，a-weema-weh
[01:45.63]	a-weema-weh，a-weema-weh
[01:48.85]	yeah-ma-mama，yeah-ma-mama
[01:53.40]	yeah-ma-ma-ma，yeah-ma-ma-ma
[01:57.46]	a-weema-weh，a-weema-weh，a-weema-weh，a-weema-weh
[02:01.38]	a-weema-weh，a-weema-weh
[02:05.28]	a-weema-weh，a-weema-weh，a-weema-weh，a-weema-weh
[02:09.01]	a-weema-weh，a-weema-weh
[02:12.60]	a-weema-weh，a-weema-weh，a-weema-weh，a-weema-weh
[02:16.95]	a-weema-weh，a-weema-weh
[02:20.24]	a-weema-weh，a-weema-weh，a-weema-weh，a-weema-weh
[02:24.51]	a-weema-weh，a-weema-weh
[02:28.19]	a-weema-weh，a-weema-weh，a-weema-weh，a-weema-weh
[02:32.50]	a-weema-weh，a-weema-weh