No Roots

歌名	No Roots
歌手	Ashe
专辑	10 Years of Mom+Pop

原歌词

[00:05.53]	Written By Nicolas Rebscher & Alice Merton
[00:10.32]	I like digging holes and hiding things inside them
[00:16.49]	When I grow old I hope I won't forget to find them
[00:22.37]	’Cause, I've got memories and travel like gypsies in the night
[00:33.58]	I build a home and wait for someone to tear it down
[00:38.68]	Then pack it up in boxes, head for the next town running
[00:44.24]	'Cause, I’ve got memories and travel like gypsies in the night
[00:54.92]	And a thousand times I've seen this road
[01:00.63]	A thousand times
[01:06.16]	I've got no roots
[01:09.74]	But my home was never on the ground
[01:11.70]	I've got no roots
[01:14.00]	But my home was never on the ground
[01:16.29]	I've got no roots
[01:20.27]	I've got no roots
[01:27.65]	I've got no roots
[01:29.61]	But my home was never on the ground
[01:32.87]	I've got no roots
[01:34.53]	But my home was never on the ground
[01:37.59]	I like standing still but that's just a wishful plan
[01:40.67]	Ask me where I come from, I’ll say a different land
[01:41.64]	But I've got memories and travel like gypsies in the night
[01:47.94]	I count gates and numbers, then play the guessing game
[01:53.14]	It's just the place that changes, the rest is still the same
[01:58.57]	But I've got memories and travel like gypsies in the night
[02:09.51]	And a thousand times I’ve seen this road
[02:13.28]	A thousand times
[02:19.35]	I've got no roots
[02:21.39]	But my home was never on the ground
[02:22.61]	I've got no roots
[02:25.90]	But my home was never on the ground
[02:28.72]	I've got no roots
[02:33.06]	I've got no roots
[02:38.54]	I've got no roots
[02:39.92]	But my home was never on the ground
[02:43.35]	I've got no roots
[02:44.93]	But my home was never on the ground
[02:48.17]	I've got no roots
[02:52.26]	I've got no roots
[03:10.53]	I like digging holes, hiding things inside them
[03:16.16]	When I grow old, I won't forget to find them
[03:23.00]	I like digging holes, hiding things inside them
[03:28.30]	When I grow old, I won't forget to find them
[03:41.00]

歌词翻译

[00:05.53]
[00:10.32]	我喜欢挖掘洞穴并将事物深深埋藏
[00:16.49]	当我年华不再我期望自己不会将它们遗忘
[00:22.37]	因为我有着记忆并像吉普赛人一样在暮色里旅行
[00:33.58]	我建造一座家园等待某人将它拆毁
[00:38.68]	之后将它装进一只只箱子奔赴下一个城镇
[00:44.24]	因为我有着记忆并像吉普赛人一样在暮色里旅行
[00:54.92]	我已有一千次看见过这条路
[01:00.63]	一千次
[01:06.16]	我四处漂泊
[01:09.74]	但我的家从来不曾在这片地表之上
[01:11.70]	我漂泊无依
[01:14.00]	但我的家从来不曾在这片之上
[01:16.29]	我四处漂泊
[01:20.27]	我四处漂泊
[01:27.65]	我四处漂泊
[01:29.61]	但我的家从来不曾在这片地表之上
[01:32.87]	我四处漂泊
[01:34.53]	但我的家从来不曾在这片地表之上
[01:37.59]	我喜欢静默地站立但那仅是一厢情愿的计划
[01:40.67]	若问我来自何方我将回答另一片土地
[01:41.64]	因为我有着记忆并像吉普赛人一样在暮色里旅行
[01:47.94]	我细数大门和编号过后玩起猜谜游戏
[01:53.14]	只有这些在变化着其余始终一成不变
[01:58.57]	但我有着记忆并像吉普赛人一样在暮色里旅行
[02:09.51]	我已有一千次看见过这条路
[02:13.28]	一千次
[02:19.35]	我四处漂泊
[02:21.39]	但我的家从来不曾在这片地表之上
[02:22.61]	我四处漂泊
[02:25.90]	但我的家从来不曾在这片地表之上
[02:28.72]	我四处漂泊
[02:33.06]	我四处漂泊
[02:38.54]	我四处漂泊
[02:39.92]	但我的家从来不曾在这片地表之上
[02:43.35]	我四处漂泊
[02:44.93]	但我的家从来不曾在这片地表之上
[02:48.17]	我四处漂泊
[02:52.26]	我四处漂泊
[03:10.53]	我喜欢挖掘洞穴并将事物深深埋藏
[03:16.16]	当我年华不再我期望自己不会将它们遗忘
[03:23.00]	我喜欢挖掘洞穴并将事物深深埋藏
[03:28.30]	当我年华不再我期望自己不会将它们遗忘