Homebody

歌名	Homebody
歌手	pH-1
专辑	staying

原歌词

[00:00.000]	作词 : pH-1
[00:01.000]	作曲 : Thurxday/제티(Jetti)/pH-1
[00:08.694]	I got too many thoughts and
[00:10.612]	Too many problems
[00:11.827]	숙면이 답인 듯 해서 또 잠
[00:13.842]	친구가 불러
[00:14.896]	난 아직 졸려
[00:15.829]	My life's a party and I called nobody
[00:18.407]	I'm a homebody
[00:20.008]	I'm a homebody
[00:21.247]	잼난건 집에서
[00:22.115]	내일까진 쉬겠어
[00:23.190]	요즘 걍 숨쉬며
[00:24.252]	조용히 지냈어
[00:25.883]	Living inside
[00:26.530]	나는 거의 뭐 식물인간
[00:28.309]	뱃속 알람 맞춰 시키는 밥 Ring ring
[00:30.449]	Then it's chicken wing wings
[00:31.426]	In my belly and my room stays smelly
[00:32.924]	디저트는 곰 젤리
[00:35.190]	아이폰 내 단짝
[00:36.932]	동공은 반짝
[00:39.242]	늦어 내 답장
[00:40.867]	담엔 내가 밥 사
[00:42.751]	바삐 움직이며 사는 삶
[00:46.647]	생각 안 하고 딱 하루만
[00:50.505]	Staying home today
[00:54.395]	Staying home today
[00:58.425]	I'm a homebody ya
[01:00.138]	I'm a homebody ya
[01:01.679]	I meet nobody cuz
[01:02.914]	I'm a homebody ya
[01:04.316]	I'm a homebody ya
[01:05.859]	I meet nobody
[01:06.913]	I'm a homebody ya
[01:08.456]	I'm a homebody ya
[01:09.973]	I meet nobody cuz
[01:11.225]	I'm a homebody ya
[01:12.608]	I'm a homebody ya
[01:14.208]	I meet nobody
[01:16.091]	밤은 왔는데
[01:17.897]	잠은 안 올 때
[01:19.864]	너에게 문자를 보냈지
[01:21.570]	귀여운 사진과 함께
[01:23.847]	But you don't like me
[01:25.531]	But you don't like me
[01:26.767]	I want you to like me
[01:27.989]	평소에 연락 한번 안 하던 애가
[01:30.013]	밤에 자기 심심할 때만
[01:32.704]	그래 맞아 난 나밖에 모르는 어린놈이지
[01:37.421]	누가 부르지 않으면 꼼짝을 안 하는 곰이지
[01:41.883]	근데 잠깐 내가 깜빡한 선약이 하나 있어
[01:46.095]	오늘 보는 건 무리야
[01:48.166]	난 이제 경고 둘이야
[01:49.859]	바삐 움직이며 사는 삶
[01:53.323]	생각 안 하고 딱 하루만
[01:57.306]	Staying home today
[02:01.203]	Staying home today
[02:04.968]	I'm a homebody ya
[02:06.899]	I'm a homebody ya
[02:08.607]	I meet nobody cuz
[02:09.560]	I'm a homebody ya
[02:11.029]	I'm a homebody ya
[02:12.630]	I meet nobody
[02:13.693]	I'm a homebody ya
[02:15.256]	I'm a homebody ya
[02:16.732]	I meet nobody cuz
[02:17.976]	I'm a homebody ya
[02:19.417]	I'm a homebody ya
[02:20.933]	I meet nobody
[02:22.767]	I don't wanna meet
[02:23.632]	I don't wanna see
[02:24.648]	I just wanna be
[02:25.666]	Free as a bird
[02:26.748]	Yea I'm prolly
[02:27.708]	The best you ever heard
[02:28.784]	I don't need to cheat
[02:29.781]	But always coming first
[02:30.888]	Yes I'm a nerd
[02:31.924]	But I'll still school you
[02:32.989]	Crazy is normal
[02:34.044]	Do what the loons do
[02:35.051]	Busy being home
[02:36.061]	I'm busy being lonely
[02:37.187]	My life is on the line
[02:38.091]	Please never ever call me
[02:39.307]	I don't wanna meet
[02:40.285]	I don't wanna see
[02:41.385]	I just wanna be
[02:42.364]	Free as a bird
[02:43.447]	Yea I'm prolly
[02:44.399]	The best you ever heard
[02:45.526]	I don't need to cheat
[02:46.478]	But always coming first
[02:47.798]	Yes I'm a nerd
[02:48.643]	But I'll still school you
[02:49.548]	Crazy is normal
[02:50.629]	Do what the loons do
[02:51.720]	Busy being home
[02:52.775]	I'm busy being lonely
[02:53.736]	My life is on the line
[02:54.753]	Please never ever call me
[02:55.742]	I'm a homebody ya
[02:56.937]	I'm a homebody ya
[02:58.489]	I meet nobody cuz
[02:59.655]	I'm a homebody ya
[03:01.153]	I'm a homebody ya
[03:02.781]	I meet nobody
[03:03.815]	I'm a homebody ya
[03:05.332]	I'm a homebody ya
[03:06.876]	I meet nobody cuz
[03:08.099]	I'm a homebody ya
[03:09.511]	I'm a homebody ya
[03:11.054]	I meet nobody

歌词翻译

[00:08.694]	我有很多的想法和
[00:10.612]	很多的问题
[00:11.827]	似乎熟睡才是答案所以又睡回去了
[00:13.842]	朋友声声呼唤
[00:14.896]	但我还是很困
[00:15.829]	我的生活像个party可我却没有呼朋唤友
[00:18.407]	我是个宅男
[00:20.008]	我就是个宅男
[00:21.247]	有趣的事情就是在家里
[00:22.115]	呆到天亮
[00:23.190]	最近就只是休息喘口气
[00:24.252]	安静地度过而已
[00:25.883]	一个人过着
[00:26.530]	我几乎跟植物人一样
[00:28.309]	按照肚子饿的时间点的外卖 ring ring
[00:30.449]	是鸡翅到了 wing wings
[00:31.426]	我的肚子和房间充满了臭味
[00:32.924]	甜点是小熊软糖
[00:35.190]	手机是我的好朋友
[00:36.932]	瞳孔一闪
[00:39.242]	回复得晚了
[00:40.867]	下次我请吃饭吧
[00:42.751]	被匆忙强推带拉地过日子
[00:46.647]	就一天也好什么都不去想
[00:50.505]	Staying home today
[00:54.395]	Staying home today
[00:58.425]	I'm a homebody ya
[01:00.138]	I'm a homebody ya
[01:01.679]	I meet nobody cuz
[01:02.914]	I'm a homebody ya
[01:04.316]	I'm a homebody ya
[01:05.859]	I meet nobody
[01:06.913]	I'm a homebody ya
[01:08.456]	I'm a homebody ya
[01:09.973]	I meet nobody cuz
[01:11.225]	I'm a homebody ya
[01:12.608]	I'm a homebody ya
[01:14.208]	I meet nobody
[01:16.091]	当夜深
[01:17.897]	睡不着的时候
[01:19.864]	给你发了短信
[01:21.570]	和可爱的照片
[01:23.847]	但是你不喜欢我
[01:25.531]	但是你不喜欢我
[01:26.767]	我想要你喜欢我
[01:27.989]	平时一次都没有联络过的人
[01:30.013]	只有在无所事事的夜晚才会这样
[01:32.704]	是的没错我就是一个只知道自己的小子
[01:37.421]	没有人喊我的话我就是一只不动的熊
[01:41.883]	但是..等等..突然想到..一时间忘记跟别人有约在先了
[01:46.095]	今天见面可能有点勉强了
[01:48.166]	我现在已经收到了两次警告
[01:49.859]	被匆忙强推带拉地过日子
[01:53.323]	就一天也好什么都不去想
[01:57.306]	Staying home today
[02:01.203]	Staying home today
[02:04.968]	I'm a homebody ya
[02:06.899]	I'm a homebody ya
[02:08.607]	I meet nobody cuz
[02:09.560]	I'm a homebody ya
[02:11.029]	I'm a homebody ya
[02:12.630]	I meet nobody
[02:13.693]	I'm a homebody ya
[02:15.256]	I'm a homebody ya
[02:16.732]	I meet nobody cuz
[02:17.976]	I'm a homebody ya
[02:19.417]	I'm a homebody ya
[02:20.933]	I meet nobody
[02:22.767]	我不想要见面
[02:23.632]	我不想看见
[02:24.648]	我只是想
[02:25.666]	像鸟儿一样自由
[02:26.748]	是的也许我
[02:27.708]	是你听过最好的
[02:28.784]	我不需要骗你
[02:29.781]	但是先说好
[02:30.888]	我很呆板
[02:31.924]	但我还是会教你的
[02:32.989]	疯狂是正常的
[02:34.044]	做那些懒人做的事情
[02:35.051]	在家里忙碌着
[02:36.061]	忙着孤单
[02:37.187]	我的生活已经占线
[02:38.091]	请不要来打扰我
[02:39.307]	我不想要见面
[02:40.285]	我不想看见
[02:41.385]	我只是想
[02:42.364]	像鸟儿一样自由
[02:43.447]	是的也许我
[02:44.399]	是你听过最好的
[02:45.526]	我不需要骗你
[02:46.478]	但是先说好
[02:47.798]	我很呆板
[02:48.643]	但我还是会教你的
[02:49.548]	疯狂是正常的
[02:50.629]	做那些懒人做的事情
[02:51.720]	在家里忙碌着
[02:52.775]	忙着孤单
[02:53.736]	我的生活已经占线
[02:54.753]	请不要来打扰我
[02:55.742]	I'm a homebody ya
[02:56.937]	I'm a homebody ya
[02:58.489]	I meet nobody cuz
[02:59.655]	I'm a homebody ya
[03:01.153]	I'm a homebody ya
[03:02.781]	I meet nobody
[03:03.815]	I'm a homebody ya
[03:05.332]	I'm a homebody ya
[03:06.876]	I meet nobody cuz
[03:08.099]	I'm a homebody ya
[03:09.511]	I'm a homebody ya
[03:11.054]	I meet nobody