夢の途中

夢の途中

歌名 夢の途中
歌手 原田知世
专辑 L'Heure Bleue
原歌词
[00:00.000] 作词 : 原田知世
[00:01.000] 作曲 : 伊藤ゴロー
[00:15.19] 踊るように 木漏れ日揺れて
[00:24.30] 空見上げた きみのシルエット
[00:34.22] どこへ行こう
[00:38.50] 僕らはまだ
[00:43.39] 夢の途中
[00:52.03] 抱きあって 手をとって
[00:58.36] ひらりと舞い落ちて
[01:01.23] ふわり風に乗って
[01:04.54] どこへでも 飛び立てる
[01:10.59] 空を渡ってゆく
[01:13.76] 鳥たちのように
[01:20.56] きみの香り 麻のストール
[01:29.81] きみと聴いた 古いレコード
[01:39.94] モノクロームの
[01:44.28] 思い出たち
[01:48.91] 色づいて
[01:57.50] どこまでも続いてる
[02:03.69] この空はあの日と
[02:06.72] 同じ眩しい青で
[02:10.00] どこへでも 飛び立てる
[02:16.04] 空を渡っていく
[02:19.19] 鳥たちのように
[02:23.39] きみと行こう
[02:28.01] 僕らはまだ
[02:31.89] 夢の途中
[03:10.71] 抱きあって 手をとって
[03:16.72] ひらりと舞い落ちて
[03:19.92] ふわり風に乗って
[03:23.07] どこへでも 飛び立てる
[03:29.34] 空を渡っていく
[03:32.36] 鳥たちのように
[03:35.54] どこまでも続いてる
[03:41.74] この空はあの日と
[03:44.85] 同じ眩しい青で
[03:48.16] どこへでも 飛び立てる
[03:54.26] 空を渡っていく
[03:57.43] 鳥たちのように
[04:01.43] 僕らはまだ
[04:06.19] 夢の途中
歌词翻译
[ti:夢の途中]
[ar:原田知世]
[al:L'Heure Bleue]
[00:15.19] 树叶空隙间照进来舞动般的阳光
[00:24.30] 仰望天空 你的剪影
[00:34.22] 是要去往何处
[00:38.50] 我们仍在
[00:43.39] 梦的途中
[00:52.03] 彼此相拥 牵着双手
[00:58.36] 轻飘飘地飞舞落下
[01:01.23] 乘着柔和的风
[01:04.54] 飞往天涯海角
[01:10.59] 穿行过天空
[01:13.76] 像鸟儿一样
[01:20.56] 带有你香气的麻披肩
[01:29.81] 和你听过的老唱片
[01:39.94] 这些黑白的
[01:44.28] 回忆
[01:48.91] 渐渐染上色彩
[01:57.50] 四处无限延伸的这片天空
[02:03.69] 和那天一样
[02:06.72] 有着耀眼的蓝色
[02:10.00] 飞往天涯海角
[02:16.04] 穿行过天空
[02:19.19] 像鸟儿一样
[02:23.39] 和你一同前往吧
[02:28.01] 我们仍在
[02:31.89] 梦的途中
[03:10.71] 彼此拥抱 牵着双手
[03:16.72] 轻飘飘地飞舞而下
[03:19.92] 乘着柔和的风
[03:23.07] 飞往天涯海角
[03:29.34] 穿行过天空
[03:32.36] 像鸟儿一样
[03:35.54] 四处无限延伸的这片天空
[03:41.74] 和那天一样
[03:44.85] 有着耀眼的蓝色
[03:48.16] 飞往天涯海角
[03:54.26] 穿行过天空
[03:57.43] 像鸟儿一样
[04:01.43] 我们仍在
[04:06.19] 梦的途中