化物

化物

歌名 化物
歌手 サイダーガール
专辑 Soda Pop Fanclub 2
原歌词
[00:01.810]
[00:20.680] 即席の願いを次々飲み込んで
[00:30.170] 膨れ上がるのは情けなくて困っちゃうよな
[00:38.090]
[00:38.310] もう!毎晩君の声に胸を焦がしてるの
[00:47.770] 腹を空かせた僕は今日もまた眠らない街へ行く
[00:57.200]
[00:57.380] くだらん妄想なんかじゃハートは満たされないから
[01:02.850] 煙に包まれた君に会いに来たんだ
[01:07.430] でも頬張る分だけどんどん膨らんでいくよ
[01:12.500] こんな毎日はもう嫌々
[01:18.300]
[01:37.400] 即席の願いを飲み込みすぎたようだ
[01:46.920] 鏡を覗くとそこには
[01:51.460] 化物のような僕がいたのさ
[01:58.980]
[02:18.120] 辿り着いて
[02:20.320] ドアを開けて
[02:22.890] 喉の奥に流し込んで
[02:27.450] あっという間に終わってしまったよ
[02:32.030] 今日のショータイムも
[02:35.850]
[02:36.040] もう!毎晩君の声に胸を焦がしてるの
[02:46.450] 単純すぎる僕はまた気付けば此処にいる
[02:55.510]
[02:57.820] くだらん妄想なんかじゃハートは満たされないから
[03:03.000] 煙に包まれた君が恋しいのさ
[03:07.790] 頬張ってもまだまだ足りないから迎えに行くよ
[03:12.800] 明日も明後日も明々後日も
[03:17.330]
[03:17.520] あぁ嫌々!
[03:21.940] これ以上僕を悩ますな
[03:27.180] あぁ嫌々!
[03:34.200]
[03:34.420] 涙が出るなぁ
[03:37.420]
歌词翻译
[00:20.680] 连番吞下一个又一个的即时愿望
[00:30.170] 羞耻的膨胀令人很困扰啊
[00:38.310] 啊!每晚听到你的声音 心中焦虑不安
[00:47.770] 肚子空空的我今天也去了不夜城
[00:57.380] 这不是无聊的妄想 是因为心里还未满足
[01:02.850] 所以来见被烟雾环绕的你
[01:07.430] 但是只会胡吃海塞 就越来越胀
[01:12.500] 这样的日子早已厌倦
[01:37.400] 好像吃多了这些即时愿望
[01:46.920] 照镜子时看到
[01:51.460] 那里有着怪物般的我
[02:18.120] 挣扎着走去
[02:20.320] 打开门
[02:22.890] 流进喉咙深处
[02:27.450] 转眼间一切就结束了
[02:32.030] 今天的表演时间也结束了
[02:36.040] 啊!每晚听到你的声音 心中焦虑不安
[02:46.450] 过于单纯的我回过神来又来到这里
[02:57.820] 这不是无聊的妄想 是因为心里还未满足
[03:03.000] 所以喜欢被烟雾环绕的你
[03:07.790] 就算塞满嘴也还不满足 所以去迎接你
[03:12.800] 明天后天大后天都
[03:17.520] 啊 讨厌讨厌讨厌!
[03:21.940] 不要让我再烦恼了
[03:27.180] 啊 讨厌讨厌讨厌!
[03:34.420] 眼泪都出来了