시간은 언제나 나의 편

시간은 언제나 나의 편

歌名	시간은 언제나 나의 편
歌手	裴仁赫
专辑	SKY 캐슬 OST Part 2

原歌词

[00:00.000]	作词 : 감동is/서재하
[00:01.000]	作曲 : 감동is/서재하
[00:08.48]	시간은 언제나 나의 편
[00:17.33]	지구가 반대로 돌아도
[00:26.10]	세상이 날 기억 못해도
[00:30.54]	사람들 날 외면 한데도
[00:34.62]	결국엔 난 이겨 낼 거야
[00:43.40]	I wanna fly high
[00:46.50]	이 시간도 거스를 거야
[00:50.81]	숨이 차게 달려온 심장에
[00:56.60]	미안한 마음 들지 않게
[01:01.01]	내 시간에게
[01:05.73]	시간은 언제나 나의 편
[01:14.53]	지구가 반대로 돌아도
[01:23.30]	세상 속에 새로운 나로 살 거야
[01:27.72]	기억 속에 너를 일으켜 낼 거야
[01:31.91]	시간이 날 도와줄 테니까
[01:40.60]	I wanna fly high
[01:43.69]	이 시간도 거스를 거야
[01:48.11]	숨이 차게 달려온 심장에
[01:53.82]	미안한 마음 들지 않게
[01:58.26]	I wanna fly high
[02:01.24]	내 운명도 거스를 거야
[02:05.65]	숨이 차게 달려온 가슴에
[02:11.44]	최고였다고 말 할거야
[02:15.86]	I wanna fly high and high
[02:25.59]	시간은 늘 나의 편 일거야
[02:29.41]	그렇게 믿어 볼거야
[02:35.71]	I wanna fly high
[02:38.99]	최고를 보여줄 거야
[02:43.13]	숨이 차게 달려온 심장에
[02:48.86]	미안한 마음 들지 않게
[02:53.33]	I wanna fly high
[02:56.39]	내 운명도 거스를 거야
[03:00.76]	되 돌려진 시간의 모습에
[03:06.47]	웃으며 힘껏 말 할거야
[03:10.72]	내 시간에게
[03:19.74]	내 시간에게

歌词翻译

[00:08.48]	时间总是在我这边
[00:17.33]	即使地球反向自转
[00:26.10]	即使这世界无法记住我
[00:30.54]	即使人们都不理睬我
[00:34.62]	最终我总会战胜的
[00:43.40]
[00:46.50]	这时间也会倒流
[00:50.81]	怦怦跳动的心脏
[00:56.60]	不要再有抱歉的想法
[01:01.01]	致我的时间
[01:05.73]	时间总是在我这边
[01:14.53]	即使地球反向自转
[01:23.30]	以全新的我在这世界活着
[01:27.72]	记忆中的你也会振作起来
[01:31.91]	时间会帮助我
[01:40.60]
[01:43.69]	这时间也会倒流
[01:48.11]	怦怦跳动的心脏
[01:53.82]	不要再有抱歉的想法
[01:58.26]
[02:01.24]	我的命运也会逆转
[02:05.65]	怦怦跳动的心脏
[02:11.44]	会说是最棒的
[02:15.86]
[02:25.59]	时间会一直站在我这边
[02:29.41]	我会试着那样相信
[02:35.71]
[02:38.99]	会让你们看到最精彩的
[02:43.13]	怦怦跳动的心脏
[02:48.86]	不要再有抱歉的想法
[02:53.33]
[02:56.39]	我的命运也会逆转
[03:00.76]	回头看看时间的样子
[03:06.47]	会微笑着尽力说出
[03:10.72]	致我的时间
[03:19.74]	致我的时间