We Were Just Kids

We Were Just Kids

歌名 We Were Just Kids
歌手 Clean Bandit
歌手 Craig David
歌手 Kirsten Joy
专辑 What Is Love? (Deluxe)
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Cara Salimando/Jack Patterson/Jonny Price
[00:09.46] Guess it's kind of funny, looking back at those times
[00:14.87] Getting in playground fights, holding me back
[00:17.92] Saved my life like once or twice
[00:20.24] We moved to the city, I was staying out most nights
[00:24.49] Hanging with the wrong guys
[00:26.40] You pulled me back
[00:27.49] Saved my life like once or twice
[00:29.80] Didn’t wanna be young, Didn't wanna be young
[00:32.38] Yeah we were in such a rush, but what a rush
[00:37.91] I know we grew apart, we grew up,
[00:40.55] Though I loved you so much
[00:41.96] I never said it enough, could never say enough
[00:47.21] We were just kids
[00:48.62] We had each other, you're still with me
[00:52.39] ’Cause you had my back, I had your back
[00:55.01] You carry me
[00:56.68] Lifted me up, onto your shoulders when I couldn't see
[01:01.82] 'Cause you had my back, I had your back
[01:04.63] You carry me
[01:06.58] We were just kids, we were just kids
[01:11.06] Yeah we were just kids, we were just kids
[01:16.95] In the street playing ball, yeah
[01:19.33] So how'd you even get so tall, yeah
[01:21.50] But summers got to turn into fall, yeah
[01:23.87] I swear it's like we've been through it all, yeah
[01:26.95] Hear our mum and dad fighting
[01:29.02] Hiding in my room like we're tryna dodge lighting
[01:31.11] Riding in my car, let's forget and get ice cream
[01:33.66] Don’t you ever wonder where those nights went?
[01:35.98] Didn’t wanna be young, Didn't wanna be young
[01:39.28] Yeah we were in such a rush, but what a rush
[01:45.11] I know we grew apart, we grew up,
[01:47.56] Though I loved you so much
[01:49.07] I never said it enough, could never say enough
[01:54.36] We were just kids
[01:55.83] We had each other, you’re still with me
[01:59.51] 'Cause you had my back, I had your back
[02:02.11] You carry me
[02:03.75] Lifted me up, onto your shoulders when I couldn't see
[02:08.99] 'Cause you had my back, I had your back
[02:11.78] You carry me
[02:13.83] We were just kids, we were just kids
[02:18.02] Yeah we were just kids, we were just kids
[02:24.37] Didn’t wanna be young, Didn't wanna be young
[02:27.38] Yeah we were in such a rush, but what a rush
[02:33.29] I know we grew apart, we grew up,
[02:35.67] Though I loved you so much
[02:37.12] I never said it enough, could never say enough
[02:42.65] We were just kids
[02:44.04] We had each other, you're still with me
[02:47.53] Cause you had my back, I had your back
[02:50.17] You carry me
[02:51.80] Lifted me up, onto your shoulders when I couldn't see
[02:56.84] Cause you had my back, I had your back
[02:59.72] You carry me
[03:01.88] We were just kids
[03:03.13] We had each other, you're still with me
[03:06.67] Cause you had my back, I had your back
[03:09.26] You carry me
[03:10.96] Lifted me up, onto your shoulders when I couldn't see
[03:16.16] Cause you had my back, I had your back
[03:18.97] You carry me
[03:21.01] We were just kids, we were just kids
歌词翻译
[00:09.46] 想想那时候的我们,感觉挺好笑的
[00:14.87] 在操场上打架,你还在那劝架
[00:17.92] 救了我不止一次
[00:20.24] 我们搬去了大城市,整天熬夜
[00:24.49] 交往不同的男友,却找不到真命天子
[00:26.40] 是你将我拉回现实
[00:27.49] 如再造之恩
[00:29.80] 年少轻狂,年少轻狂
[00:32.38] 对啊,我们就是这么冲动,但那正是冲动的年纪啊
[00:37.91] 我们分开后各自成长
[00:40.55] 但我依旧爱你如初
[00:41.96] 我要说出来,我要告诉你!
[00:47.21] 在我们小时候
[00:48.62] 小伙伴们一起玩耍
[00:52.39] 互相交心
[00:55.01] 你让我进步
[00:56.68] 让我领略无数风光
[01:01.82] 因为你总是默默的支持我
[01:04.63] 带我超神
[01:06.58] 让我们回到小时候
[01:11.06] 回到小时候
[01:16.95] 在大街上打球
[01:19.33] 你高大的身影
[01:21.50] 映衬在夕阳之中
[01:23.87] 就像我们历经过的风雨
[01:26.95] 父母的争吵
[01:29.02] 晓得躲在床底下的黑暗
[01:31.11] 去飙车吧,让速度和冰淇淋的香味带走烦恼
[01:33.66] 你有想过那些日子要怎么度过吗
[01:35.98] 不想回到小时候,不想!
[01:39.28] 时间流逝飞快,但事实如此
[01:45.11] 我们成长环境不一样
[01:47.56] 但不影响我爱你
[01:49.07] 这情话我说千遍不厌倦
[01:54.36] 在我们小时候
[01:55.83] 你拥有我,我拥有你
[01:59.51] 相互扶持
[02:02.11] 带我创造未来
[02:03.75] 用你的肩膀扛着我向更高处走去
[02:08.99] 相互依偎,不离不弃
[02:11.78] 你永远是我的守护天使
[02:13.83] 回到小时候
[02:18.02] 回到小时候
[02:24.37] 不想再经历这些
[02:27.38] 时间匆匆
[02:33.29] 你我亲密不再
[02:35.67] 我却爱你依旧
[02:37.12] 千言万语要对你说
[02:42.65] 还是小时候
[02:44.04] 相互依靠
[02:47.53] 相互拥抱
[02:50.17] 带我前行
[02:51.80] 用你的肩膀扛着我向更高处走去
[02:56.84] 相互依偎,不离不弃
[02:59.72] 带我创造未来
[03:01.88] 回到小时候
[03:03.13] 你拥有我,我拥有你
[03:06.67] 相互扶持
[03:09.26] 你永远是我的守护天使
[03:10.96] 用你的肩膀扛着我向更高处走去
[03:16.16] 相互依偎,不离不弃
[03:18.97] 你永远是我的守护天使
[03:21.01] 童年啊童年