Samhain

Samhain

歌名 Samhain
歌手 GUMI
歌手 巡音ルカ
歌手 結月ゆかり
专辑 Stomach
原歌词
[00:01.77]
[00:27.51] 始まる 陽は闇に落ち向こう側へ
[00:36.78] 祝おう 天に昇る無罪に
[00:41.91] 積み重ねるのは未来
[00:44.49] 与えられるのは未来
[00:47.57] また新しく描き加えられる犠牲
[00:52.84] 寂しくなんかない
[00:54.81] 嬉しくも怖くもない
[00:57.74] さあ仲良く集まりましょう
[01:00.63] お供え大事に持って
[01:03.43] お約束の合言葉は終わりで始まり
[01:08.73] 平等に不平等に
[01:13.67] ケロイドは笑いかけた
[01:18.92] 不快は人のものかどうか
[01:23.90] 息苦しさに噎せ返る
[01:29.02] 祝おう 天に昇る無罪に
[01:31.68] 燃え照らす悪意受け入れ眠り私は
[01:38.48]
[01:38.79] 祝おう 天に昇る無罪に
[01:42.73] 否定したのは誰だった
[01:45.34] 否定したのは誰だったかな
[01:50.76] 塞ぎたくなる耳を澄まし
[01:58.71] さあ仲良く捧げましょう
[02:01.69] お祭り祀り待つ
[02:04.26] 笑い泣き叫ぶ声 賑やかなお祭り
[02:09.21] ありがとう 詰め込んだ狂気をお礼に
[02:14.40] ごめんなさい 悲しそうな顔して
[02:19.53] 邪を払うそれは悪魔のように
[02:24.83] 血に染まった呪いだとか死だとか
[02:31.64]
[02:41.06] 闇の中に映える赤は 酷く重く軽やかに
[02:45.69] 誰が望む 誰もが望む 引き換えるもの大き過ぎて
[02:50.82] 闇の中に映える赤は 酷く重く軽やかに
[02:56.01] 味わえば出てくるはずの涙 出口見失っていた
[03:02.20]
[03:16.65] さあ仲良く集まりましょう
[03:19.97] お供え大事に持って
[03:22.09] お約束の合言葉は終わりで始まり
[03:27.28] 与えられる 平等に不平等に
[03:32.36] 天高く臭う ケロイドは笑いかけた
[03:37.29] 鳴り渡る 不快は人のものかどうか
[03:42.38] 殺しておくれよ 息苦しさに噎せ返る
[03:47.56] 祝おう 天に昇る無罪に
[03:50.23] 燃え照らす悪意受け入れ眠り私は 変わる
[03:59.68] 生まれ変わる
歌词翻译
[00:27.51] 开始了 夕阳往黑暗对面渐渐沉下
[00:36.78] 祝福吧 升上天的无罪里
[00:41.91] 积攒累加的是未来
[00:44.49] 被给予的是未来
[00:47.57] 牺牲再次被赋予新的意义
[00:52.84] 毫不寂寞
[00:54.81] 也毫无喜悦和恐怖
[00:57.74] 来吧 亲密无间地聚集在一起吧
[01:00.63] 珍重地拿好供品
[01:03.43] 说完约好的暗号就开始
[01:08.73] 平等或是不平等
[01:13.67] 疤痕上带着笑意
[01:18.92] 不快是否是人间产物
[01:23.90] 因呼吸困难而呛出眼泪
[01:29.02] 祝福吧 升上天的无罪里
[01:31.68] 接受了烧得通红的恶意而眠的我…
[01:38.79] 祝福吧 升上天的无罪里
[01:42.73] 持否定的是谁来着
[01:45.34] 持否定的是谁来着啊
[01:50.76] 恭听前要好好张开耳朵
[01:58.71] 来吧 亲密无间地一起贡献吧
[02:01.69] 等待着祭典的开始
[02:04.26] 欢笑哭泣叫喊声 尽在这场热闹的祭典
[02:09.21] 感谢你 对塞满的疯狂敬上一礼
[02:14.40] 对不起 做出悲伤的表情
[02:19.53] 如同恶魔般驱除邪恶
[02:24.83] 不论是血染的诅咒还是死亡
[02:41.06] 在黑暗中残酷沉重 却又轻而易举地映出的鲜红
[02:45.69] 是谁的渴望 谁都在渴望 换来之物庞大不已
[02:50.82] 在黑暗中残酷沉重 却又轻而易举地映出的鲜红
[02:56.01] 明明一咀嚼就能流出的眼泪 却迷失了出口
[03:16.65] 来吧 亲密无间地聚集在一起吧
[03:19.97] 珍重地拿好供品
[03:22.09] 说完约好的暗号就开始
[03:27.28] 被给予的 平等和不平等
[03:32.36] 臭气熏天的 疤痕上带着笑意
[03:37.29] 响彻四方 不快是否是人间产物
[03:42.38] 杀了我吧 因呼吸困难而呛出眼泪
[03:47.56] 祝福吧 升上天的无罪里
[03:50.23] 接受了烧得通红的恶意而眠的我 改变了
[03:59.68] 因重生改变了