Perish

Perish

歌名 Perish
歌手 Holding Absence
专辑 Holding Absence
原歌词
[00:00.000] 作词 : Lucas Woodland/James Evans/Ashley Green/Feisel El-Khazragi
[00:01.000] 作曲 : Lucas Woodland/James Evans/Ashley Green/Feisel El-Khazragi
[01:30.97] It was your palms and your feet
[01:34.84] and every single thing between
[01:40.53] We were an easy thing to do - I enthused over you
[01:48.97] But melancholia... Insomnia... Saudade - They had me
[01:59.60] It's hard to forget I'm looking back on a time
[02:03.73] when every beat in your heart was beating for mine
[02:11.98] You had the world at your feet and you kicked it back at me
[02:21.58] I had a hole in my heart
[02:24.02] and you didn't have the decency to wait and see
[02:31.03] Between the devil and the deep blue sea
[02:35.88] Between the angels and infinity
[02:40.72] There is a hideaway, a place to be for me
[02:45.50] And when I'm better you can set me free
[03:10.83] It's safe to say that you were mine
[03:15.27] A songbird to a morning sunrise
[03:20.25] How I miss my spotless mind
[03:25.05] I lost it to the twilight
[03:29.06] Much like our love
[03:32.22] a songbird always flies without regret
[03:38.87] And even after everything
[03:43.63] we perished when the sun set
[03:49.02] You had the world at your feet and you kicked it back at me
[03:58.66] I had a hole in my heart
[04:01.06] and you didn't have the decency to wait and see
[04:08.29] Between the devil and the deep blue sea
[04:13.07] Between the angels and infinity
[04:17.79] There is a hideaway, a place to be for me
[04:22.47] And when I'm better you can set me free
[04:28.32] Every blind spot, and every nicety
[04:36.75] I learned about your heart
[04:40.53] I watched them perish before me
歌词翻译
[01:30.97] 你的一举一动
[01:34.84] 一颦一笑
[01:40.53] 如振落叶,轻松将我俘获
[01:48.97] 但如今仅剩抑郁,失眠和无尽的苦思
[01:59.60] 愈是回忆往昔,愈是难以忘怀
[02:03.73] 你的每一次心跳都悸动着我的心
[02:11.98] 你曾经可以改变一切,却放任我毁掉一切
[02:21.58] 内心仅剩空寂
[02:24.02] 只希望你能为我多驻留片刻
[02:31.03] 做出抉择困难无比
[02:35.88] 永恒与转瞬只在一念之间
[02:40.72] 我苦寻藏身之地,只求一处归宿
[02:45.50] 但无论怎么努力,也只有你能将我救赎
[03:10.83] 我一厢情愿的钟情
[03:15.27] 如对日出鸣唱的莺鸟
[03:20.25] 我多希望我依然纯洁如当初
[03:25.05] 但已消散在暮色中
[03:29.06] 我们的爱情无怨无悔
[03:32.22] 犹如长飞的鸣莺
[03:38.87] 即使一切已然逝去
[03:43.63] 即使一切都已在暮色中消散
[03:49.02] 你曾经可以改变一切,却放任我毁掉一切
[03:58.66] 内心仅剩空寂
[04:01.06] 只希望你能为我多驻留片刻
[04:08.29] 做出抉择困难无比
[04:13.07] 永恒与转瞬只在一念之间
[04:17.79] 我苦寻藏身之地,只求一处归宿
[04:22.47] 但无论怎么努力,也只有你能将我救赎
[04:28.32] 你的每一份冷漠,每一缕温情
[04:36.75] 我理解你心中每一丝情愫
[04:40.53] 我却依然看着一切在我面前凋落