Candy

歌名	Candy
歌手	SURL
专辑	Aren't You?

原歌词

[00:00.000]	作词 : SURL (설)
[00:01.000]	作曲 : SURL (설)
[00:23.629]	폰이 시끄럽게 울려
[00:27.331]	눈은 풀린 채로 일어나
[00:30.670]	속 보이는 말을 쓸어보며
[00:35.125]	여길 말없이 걸어가 난
[00:39.187]	You can’t catch my arm
[00:41.233]	I don’t wanna hear you saying
[00:43.457]	맘에 없는 말만 할 걸 알아
[00:48.009]	You can’t message on me
[00:49.998]	Cause I know what you’ll say
[00:51.797]	너는 사탕 발린 말만 하잖아
[00:56.015]	Woo ah woo
[00:59.192]	I won’t let you tell me something
[01:03.949]	Woo ah woo
[01:07.468]	We don’t wanna taste your candies
[01:27.835]	여기 길거리는 북적거려
[01:31.263]	눈을 반만 뜨고 걸어가
[01:35.131]	내게 원하는 게 있던 넌
[01:38.696]	계속 친한 척 말 걸어와
[01:42.908]	You can’t catch my arm
[01:45.126]	I don’t wanna hear you saying
[01:46.907]	맘에 없는 말만 할 걸 알아
[01:51.267]	You can’t message on me
[01:53.106]	Cause I know what you’ll say
[01:55.228]	너는 사탕 발린 말만 하잖아
[01:59.405]	Woo ah woo
[02:02.697]	I won’t let you tell me something
[02:07.635]	Woo ah woo
[02:10.798]	We don’t wanna taste your candies
[02:15.659]	넌 뭘 원한 걸까
[02:18.050]	진짜 원한 걸까
[02:24.045]	난 뭐 한 걸까
[02:25.818]	지금까지 난
[02:31.297]	Woo ah woo
[02:34.429]	I won’t let you tell me something
[02:38.856]	Woo ah woo
[02:42.384]	We don’t wanna taste your candies
[02:47.853]	Woo ah woo
[02:50.750]	I won’t let you tell me something
[02:55.326]	Woo ah woo
[02:58.810]	We don’t wanna taste your candies

歌词翻译

[00:23.629]	手机正令人烦躁地响动着
[00:27.331]	揉了揉惺忪睡眼起身醒来
[00:30.670]	将表露真心的话悉数扫去
[00:35.125]	在此处默不作声行走的我
[00:39.187]	你不能试图抓住我的手臂
[00:41.233]	我不愿再听你说任何字句
[00:43.457]	就只知道说些不走心的话
[00:48.009]	你不能尝试再给我发信息
[00:49.998]	只因我早已了然你想说的
[00:51.797]	你不是净会说些甜言蜜语吗
[00:56.015]
[00:59.192]	我不会给你跟我说话的机会
[01:03.949]
[01:07.468]	我们不想品味你的口蜜腹剑
[01:27.835]	在这里街道之上熙熙攘攘
[01:31.263]	半闭着双眼在向前行走着
[01:35.131]	曾经对于我有所渴求的你
[01:38.696]	别总是装作亲近过来搭话
[01:42.908]	你不能试图抓住我的手臂
[01:45.126]	我不愿再听你说任何字句
[01:46.907]	就只知道说些不走心的话
[01:51.267]	你不能尝试再给我发信息
[01:53.106]	只因我早已了然你想说的
[01:55.228]	你不是净会说些甜言蜜语吗
[01:59.405]
[02:02.697]	我不会给你跟我说话的机会
[02:07.635]
[02:10.798]	我们不想品味你的口蜜腹剑
[02:15.659]	你究竟想要什么呢
[02:18.050]	是真的如此迫切吗
[02:24.045]	你是在做些什么呢
[02:25.818]	至今为止我
[02:31.297]
[02:34.429]	我不会给你跟我说话的机会
[02:38.856]
[02:42.384]	我们不想品味你的口蜜腹剑
[02:47.853]
[02:50.750]	我不会给你跟我说话的机会
[02:55.326]
[02:58.810]	我们不想品味你的口蜜腹剑