서울의 밤

서울의 밤

歌名 서울의 밤
歌手 P:UM
专辑 서울의 밤
原歌词
[00:00.000] 作词 : 김민영
[00:00.748] 作曲 : 김민영
[00:01.496] 이 넓고 넓은 서울에서
[00:05.852] 이렇게 많은 사람중에
[00:09.911] 누군가 나를 알아보고
[00:14.351] 나도 그를 알아본다면
[00:17.621] 바빴던 도시가 어둠에 잠기고
[00:24.995] 불빛이 일렁일때
[00:30.369] 나홀로 외롭지 않을텐데
[00:34.195] 쓸쓸한 바람이 두 뺨을 스칠때
[00:41.466] 가만히 내 손 잡아줄
[00:46.792] 그 한 사람이 있다면
[00:52.135] 같이 걷자
[00:59.114] 내가 너의 편이 되고
[01:03.422] 니가 나의 편이 되어
[01:08.422] 같이 걷자
[01:16.035] 길을 잃고 오래 헤매이다
[01:20.689] 돌아온 것처럼
[01:57.206] 익숙한 거리가 낯설게 느껴져
[02:04.125] 마음이 울적할 때
[02:09.404] 너에게 기댈 수 있을텐데
[02:13.483] 고된 하루 끝에 작아진 어깨를
[02:20.705] 조용히 감싸 안아줄
[02:25.827] 그 한 사람이 있다면
[02:30.955] 같이 걷자
[02:38.403] 내가 너의 편이 되고
[02:42.538] 니가 나의 편이 되어
[02:47.665] 같이 걷자
[02:55.027] 길을 잃고 오래 헤매이다
[03:00.141] 돌아온 것처럼
歌词翻译
[00:01.496] 在这宽广的首尔
[00:05.852] 在这么多的人之中
[00:09.911] 有谁会了解我
[00:14.351] 我又会去了解谁
[00:17.621] 繁忙的城市沉浸在黑暗之中
[00:24.995] 星光一闪一闪的时候
[00:30.369] 我独自一人也不孤独
[00:34.195] 冷清的风吹向脸颊
[00:41.466] 静静地握住我的手
[00:46.792] 如果有这么一个人的话
[00:52.135] 一起走走吧
[00:59.114] 我会成为你的依靠
[01:03.422] 你也会成为我的依靠
[01:08.422] 一起走走吧
[01:16.035] 迷了路 长时间在徘徊
[01:20.689] 就像回去一般
[01:57.206] 原本熟悉的街道变得陌生
[02:04.125] 心情郁闷的时候
[02:09.404] 可以倚靠着你
[02:13.483] 在苦涩的一天的尽头 如果有能够
[02:20.705] 安静地拥住我
[02:25.827] 小小的肩膀的人
[02:30.955] 一起走走吧
[02:38.403] 我会成为你的依靠
[02:42.538] 你也会成为我的依靠
[02:47.665] 一起走走吧
[02:55.027] 迷了路 长时间在徘徊
[03:00.141] 就像回去一般