愛しか武器がない
| 歌名 | 愛しか武器がない |
| 歌手 | ラストアイドル |
| 专辑 | 愛しか武器がない (Special Edition) |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : 秋元康 |
| [00:01.000] | 作曲 : バグベア |
| [00:27.32] | |
| [00:28.01] | 大切な人(そう僕が今 盾になって) |
| [00:31.24] | 守るため(誰に傷つけられようと) |
| [00:34.67] | 痛みを堪(こら)えよう |
| [00:38.43] | (WOWOW...) |
| [00:41.35] | |
| [00:41.92] | もし悲しみに(この世界に絶望して) |
| [00:44.90] | 出会っても(どんな泣き言も意味などないよ) |
| [00:48.48] | いつもの僕でいる |
| [00:53.05] | (WOWOW...) |
| [00:55.06] | |
| [00:55.76] | 大声を上げてみたって 届くわけがないんだ |
| [00:59.14] | 集団心理の正義 どこへと向かってるのか？ |
| [01:02.64] | そこで両手広げて 道を塞ごうたって |
| [01:06.07] | 前を見ない人の流れ |
| [01:07.94] | 止められない |
| [01:09.12] | |
| [01:09.64] | 愛しか武器がない |
| [01:12.95] | 愛しか戦えない |
| [01:16.47] | 愛しか信じない |
| [01:19.82] | それでも諦めない |
| [01:23.58] | 何にも武器がない |
| [01:26.87] | 何にも偽(いつわ)らない |
| [01:30.31] | 何にも恐れない |
| [01:33.70] | 僕は無抵抗だ |
| [01:40.48] | |
| [01:44.45] | 生きることとは(そう君に今 聞かれたなら) |
| [01:47.76] | 願うこと(たとえ赤い血流そうと) |
| [01:51.19] | 朝陽をまた見たい |
| [01:55.72] | (WOWOW...) |
| [01:58.05] | |
| [01:58.50] | 報われないと(信じたものに裏切られて) |
| [02:01.75] | わかっても(誰を責めたってしょうがないんだ) |
| [02:05.26] | 涙が止まらない |
| [02:09.25] | (WOWOW...) |
| [02:11.79] | |
| [02:12.28] | 心までボロボロになって 自己嫌悪に陥る |
| [02:15.66] | 曲げなかった信念 夢は折れてしまったか？ |
| [02:19.14] | 自分が誰かのために 何ができるかなんて |
| [02:22.56] | 偽善的と非難されて |
| [02:24.41] | 逃げ出したか？ |
| [02:25.79] | |
| [02:26.22] | 僕には武器がある |
| [02:29.56] | 僕には明日(あす)がある |
| [02:32.95] | 僕には未来がある |
| [02:36.34] | まだまだ戦える |
| [02:40.15] | どこかに武器がある |
| [02:43.37] | どこかに友がいる |
| [02:46.87] | どこかに日は昇る |
| [02:50.34] | 後に続いてくれ！ |
| [02:57.12] | |
| [03:23.60] | 愛しか武器がない |
| [03:26.87] | 愛しか戦えない |
| [03:30.36] | 愛しか信じない |
| [03:33.79] | それでも諦めない |
| [03:37.42] | 未来も武器がない |
| [03:40.68] | 未来も争わない |
| [03:44.26] | 未来も悔いはない |
| [03:47.57] | ずっと無抵抗だ |
| [03:54.85] |
歌词翻译
| [00:28.01] | 重要的人（是我成为盾） |
| [00:31.24] | 为了守护（被谁伤害了） |
| [00:34.67] | 忍受痛苦吧 |
| [00:38.43] | WOWOW ...... |
| [00:41.92] | 如果悲伤（在这个世界里绝望） |
| [00:44.90] | 即使遇见了（怎样哭泣也没有意义） |
| [00:48.48] | 永远的我 |
| [00:53.05] | WOWOW… |
| [00:55.76] | 即使大声呐喊也传达不到 |
| [00:59.14] | 集体心理的正义向着何处？ |
| [01:02.64] | 在那里张开双手堵上道路 |
| [01:06.07] | 不见前方的人群流动 |
| [01:07.94] | 停不下来 |
| [01:09.64] | 只要有爱就没有武器 |
| [01:12.95] | 只要有爱就没有战斗 |
| [01:16.47] | 只要相信爱 |
| [01:19.82] | 即使如此也不会放弃 |
| [01:23.58] | 任何武器都没有 |
| [01:26.87] | 任何欺骗都没有 |
| [01:30.31] | 任何恐惧都没有 |
| [01:33.70] | 我无法抵抗 |
| [01:44.45] | 所谓活着就是（如果你现在听到了的话） |
| [01:47.76] | 愿望（即鲜血的循环） |
| [01:51.19] | 想再看一眼朝阳 |
| [01:55.72] | WOWOW... |
| [01:58.50] | 没有回报的话（被所信任的背叛） |
| [02:01.75] | 知道了（责怪谁是没办法的） |
| [02:05.26] | 眼泪怎么也止不住 |
| [02:09.25] | WOWOW… |
| [02:12.28] | 连心里也破碎不堪，陷入了自我厌恶 |
| [02:15.66] | 坚定信念的梦想被折断了吗？ |
| [02:19.14] | 自己会为了谁而做什么 |
| [02:22.56] | 有伪善和非难 |
| [02:24.41] | 逃跑了吗？ |
| [02:26.22] | 我有武器 |
| [02:29.56] | 我还有明天 |
| [02:32.95] | 我还有未来 |
| [02:36.34] | 还可以战斗 |
| [02:40.15] | 哪里有武器 |
| [02:43.37] | 哪里有朋友 |
| [02:46.87] | 太阳在哪里升起 |
| [02:50.34] | 还可以继续！ |
| [03:23.60] | 只要有爱就没有武器 |
| [03:26.87] | 只要有爱就没有战斗 |
| [03:30.36] | 只要相信爱 |
| [03:33.79] | 即使如此也不会放弃 |
| [03:37.42] | 未来没有武器 |
| [03:40.68] | 未来没有纷争 |
| [03:44.26] | 未来没有后悔 |
| [03:47.57] | 无人能挡 |