Singing Life

歌名	Singing Life
歌手	山崎あおい
专辑	FLAT

原歌词

[00:00.000]	作词 : 山崎あおい
[00:01.000]	作曲 : 山崎あおい
[00:07.097]
[00:20.709]	もしも誰もいない世界で
[00:25.496]	そこにギターがあったなら
[00:30.357]	それでも私は
[00:35.288]	歌を歌い続けるかな
[00:41.065]	もしも君のいない世界で
[00:45.476]	愛を忘れてしまっても
[00:50.441]	それでも私は
[00:55.532]	愛を歌い続けるかな
[01:00.697]	本当の本当は
[01:05.841]	なにが欲しいだろう
[01:10.813]	幸せの意味も
[01:15.354]	まだ知らないのに
[01:21.866]	No Sing No Life, No Sing No Life
[01:26.870]	「歌が歌える
[01:29.455]	それだけでいいの」
[01:31.887]	No Sing No Life, No Sing No Life
[01:36.911]	「大切なものは
[01:39.530]	それだけでいいの」
[01:43.910]	それだけでいいの？
[01:56.473]	もしも私のこの声が
[02:01.617]	永遠に枯れてしまったら
[02:06.411]	それでも誰かが
[02:11.335]	私のそばで笑うかな
[02:16.672]	もしも愛を歌うために
[02:21.525]	君に会えなくなるのなら
[02:26.534]	それなら私は
[02:31.593]	歌なんてなくてもいいかな
[02:36.688]	いつか眠るとき
[02:41.843]	なにが惜しいだろう
[02:46.957]	手放せないもの
[02:51.941]	増えてくばかりだ
[02:57.075]	No Sing No Life, No Sing No Life
[03:02.861]	「歌が歌える
[03:05.394]	それだけでいいの」
[03:07.907]	No Sing No Life, No Sing No Life
[03:12.939]	「大切なものは
[03:15.384]	それだけいいの」
[03:20.332]	それだけでいいの？
[03:32.330]	本当の本当は
[03:37.323]	なにが欲しいだろう
[03:42.484]	本当の本当は
[03:47.430]	歌だけ愛したい
[03:52.684]	No Sing No Life, No Sing No Life
[03:58.418]	「歌が歌える
[04:00.984]	それだけでいいの」
[04:03.598]	No Sing No Life, No Sing No Life
[04:08.467]	「大切なものは
[04:11.072]	それだけでいいの」
[04:15.740]	それだけがいいの

歌词翻译

[00:20.709]	如果在一个空无一人的世界
[00:25.496]	有着一把吉他
[00:30.357]	就算是这样我也
[00:35.288]	能继续唱下去吧
[00:41.065]	如果在一个没有你的世界里
[00:45.476]	就算忘记了爱是什么
[00:50.441]	我也
[00:55.532]	能够继续唱着爱情吧
[01:00.697]	我也不知道
[01:05.841]	自己到底想要什么
[01:10.813]	明明还没了解
[01:15.354]	幸福到底是什么
[01:21.866]	“不继续唱就没有活下去的意义”
[01:26.870]	「只要能继续唱下去
[01:29.455]	仅仅这样就够了」
[01:31.887]	“不继续唱就没有活下去的意义”
[01:36.911]	「重要的东西
[01:39.530]	有唱歌这一个就够了」
[01:43.910]	真的就够了吗
[01:56.473]	如果我的歌声
[02:01.617]	能永远和现在一样的话
[02:06.411]	就会有谁
[02:11.335]	能在我身边一直陪着我笑吧
[02:16.672]	如果为了要唱出爱情
[02:21.525]	就会没法和你相见的话
[02:26.534]	也许放弃唱歌
[02:31.593]	会更好吧
[02:36.688]	不知道哪天睡觉的时候
[02:41.843]	是在舍不得什么呢
[02:46.957]	不愿意放下的东西
[02:51.941]	应该在一直变多吧
[02:57.075]	“不继续唱就没有活下去的意义”
[03:02.861]	「只要能继续唱下去
[03:05.394]	仅仅这样就够了」
[03:07.907]	“不继续唱就没有活下去的意义”
[03:12.939]	「重要的东西
[03:15.384]	有唱歌这一个就够了」
[03:20.332]	真的就够了吗
[03:32.330]	我也不知道
[03:37.323]	自己到底想要什么
[03:42.484]	我是不是
[03:47.430]	只想继续爱着唱歌
[03:52.684]	“不继续唱就没有活下去的意义”
[03:58.418]	「只要能继续唱下去
[04:00.984]	仅仅这样就够了」
[04:03.598]	“不继续唱就没有活下去的意义”
[04:08.467]	「重要的东西
[04:11.072]	有唱歌这一个就够了」
[04:15.740]	真的就够了吗