Sieben Jahre

歌名	Sieben Jahre
歌手	AnnenMayKantereit
专辑	Schlagschatten

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Christopher Annen/Malte Huck
[00:32.642]	Du fragst dich immer noch
[00:35.228]	Du fragst dich immer noch
[00:37.985]	Was wäre wenn, was wäre wenn
[00:44.902]	Und du weißt auch
[00:47.790]	Und du weißt auch
[00:50.492]	Dass keiner eine Antwort kennt
[00:55.927]	Du sagst
[00:57.929]	Manchmal wachst du morgens auf
[01:01.408]	Und weißt nich' mehr was wahr is'
[01:06.034]	Was wahr is'
[01:09.804]	Und dann denkst du für ein paar Sekunden
[01:14.495]	Dass sie noch da is'
[01:18.301]	Noch da is'
[01:47.442]	Vor sieben Jahren
[01:50.204]	Vor sieben Jahren
[01:53.293]	Hast du sie das letzte Mal gesehen
[01:59.847]	Aber was war, is'
[02:02.686]	Aber was war, is'
[02:05.512]	Für dich noch immer wunderschön
[02:10.834]	Du sagst
[02:12.803]	Manchmal wachst du morgens auf
[02:16.122]	Und weißt nich' mehr was wahr is'
[02:20.601]	Was wahr is'
[02:24.613]	Und dann denkst du für ein paar Sekunden
[02:29.389]	Dass sie noch da is'
[02:32.964]	Noch da is'
[02:49.709]	Wenn du deswegen
[02:53.182]	Nich' mehr weiterweißt
[02:56.425]	Willst du wieder auf das große Meer hinaus
[03:02.605]	Weil du merkst, dass es
[03:05.500]	Für dich weitergeht
[03:08.718]	So was kriegst du ausm Herzen nich' mehr raus
[03:14.941]	So was kriegst du ausm Herzen nich' mehr raus
[03:24.260]	Und du erzählst noch immer
[03:27.819]	So viel von ihr
[03:30.673]	Dabei is' sie sieben Jahre nich' mehr hier
[03:36.683]	Und du erzählst noch immer
[03:40.247]	So viel von ihr
[03:43.154]	Dabei is' sie sieben Jahre nich' mehr hier
[04:20.168]	Wenn du deswegen
[04:23.600]	Nich' mehr weiterweißt
[04:26.608]	Willst du wieder auf das große Meer hinaus
[04:32.928]	Weil du merkst, dass es
[04:35.926]	Für dich weitergeht
[04:38.985]	So was kriegst du ausm Herzen nich' mehr raus
[04:45.356]	So was kriegst du ausm Herzen nich' mehr raus
[04:51.577]	So was kriegst du ausm Herzen nich' mehr raus
[04:56.108]

歌词翻译

[00:32.642]	总是扪心自问
[00:35.228]	总是苦苦思索
[00:37.985]	如果有如果,一切将会怎样
[00:44.902]	其实你也知道
[00:47.790]	自己也心知肚明
[00:50.492]	没人知道答案
[00:55.927]	你说你
[00:57.929]	偶尔清晨惊觉
[01:01.408]	恍若庄周梦蝶
[01:06.034]	真假难辨
[01:09.804]	胡思乱想了几秒
[01:14.495]	要是她还在
[01:18.301]	在你身旁
[01:47.442]	转眼七年
[01:50.204]	仿佛昨天
[01:53.293]	你见她的最后一面
[01:59.847]	记忆的碎片
[02:02.686]	曾经的点滴
[02:05.512]	对你来说会永远是美好的经历
[02:10.834]	你说你
[02:12.803]	偶尔清晨惊觉
[02:16.122]	只觉世态炎凉
[02:20.601]	真伪难辨
[02:24.613]	幻想了几秒
[02:29.389]	要是她还在
[02:32.964]	要是她从未离开
[02:49.709]	当你为情所困
[02:53.182]	迷惘无助
[02:56.425]	就渴望奔赴大海
[03:02.605]	因为你觉得,海
[03:05.500]	一直为你潮来潮往
[03:08.718]	那是你
[03:14.941]	解不开的心结
[03:24.260]	你总是讲起
[03:27.819]	关于她的故事
[03:30.673]	没有她的七年
[03:36.683]	你总是讲起
[03:40.247]	关于她的一切
[03:43.154]	她在你生活中消失的七年
[04:20.168]	当你为情所困
[04:23.600]	迷惘无助
[04:26.608]	就渴望奔赴大海
[04:32.928]	因为你觉得，海
[04:35.926]	即是永恒
[04:38.985]	心中所扰
[04:45.356]	皆是与她回忆
[04:51.577]	那是你解不开的心结