Shaken

歌名	Shaken
歌手	LP
专辑	Heart to Mouth

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Laura Pergolizzi/Fred Gibson/Trstan Landymore
[00:06.807]	All night, sippin' on a feelin'
[00:09.645]	Won't lie, was nervous for this evenin'
[00:15.065]	Then you arrive
[00:19.172]	Oh God, why you gotta look so...
[00:22.324]	So hot, rememberin' your body on mine
[00:27.483]	I wanna cry
[00:31.644]	I wish I knew that you'd be here tonight
[00:35.999]	But suddenly I'm paralyzed
[00:38.913]	Who's she by your side?
[00:43.704]	She looks at you
[00:45.320]	Like I used to
[00:46.921]	And I'm just sittin' in the corner
[00:49.589]	Sh-sh-shaken
[00:52.644]	Sh-sh-shaken
[00:56.282]	I thought only I
[00:57.769]	Would get that smile
[00:59.445]	Now I'm just watchin' from the corner
[01:02.182]	Sh-sh-shaken
[01:05.161]	I'm sh-sh-shaken
[01:09.924]	Oh no, feelin' like burnin' boats
[01:12.865]	Slow row, feelin' that swell of desire
[01:17.977]	Am I on fire?
[01:22.285]	Flashbacks rollin' like a movie
[01:25.515]	Whiplash, she's holdin' you instead of me
[01:30.604]	Is that your type?
[01:34.671]	Oh, I knew that you'd be here tonight
[01:38.909]	But I don't know how I got so late
[01:42.410]	Just tryin' not to catch your eye
[01:45.802]	(See my face)
[01:46.915]	She looks at you
[01:48.400]	Like I used to
[01:50.066]	And I'm just sittin' in the corner
[01:52.648]	Sh-sh-shaken
[01:55.691]	Sh-sh-shaken
[01:59.408]	I thought only I
[02:00.911]	Would get that smile
[02:02.553]	Now I'm just watchin' from the corner
[02:05.278]	Sh-sh-shaken
[02:08.383]	Sh-sh-shaken
[02:12.225]	And it feels like I'm watchin'
[02:15.702]	Somebody else live my life
[02:21.180]	Sh-sh-shaken
[02:24.687]	And it feels like I'm watchin'
[02:28.322]	Somebody else live my life
[02:33.716]	Sh-sh-shaken
[02:37.588]	It's just a kiss but they're not my lips
[02:40.771]	So I'm just sittin' in the corner
[02:43.233]	Sh-sh-shaken
[02:46.180]	Sh-sh-shaken
[02:49.951]	You're leavin' now but you turn around
[02:53.255]	And I try to hold a smile
[02:55.825]	But I'm just breakin'
[02:58.850]	B-b-breakin'
[03:02.578]	She looks at you
[03:04.151]	Like I used to
[03:05.795]	And I'm just sittin' in the corner
[03:08.468]	Sh-sh-shaken
[03:11.541]	Sh-sh-shaken
[03:15.192]	I thought only I
[03:16.817]	Would get that smile
[03:18.461]	Now I'm just watchin' from the corner
[03:21.044]	Sh-sh-shaken
[03:24.091]	Sh-sh-shaken
[03:27.990]	And it feels like I'm watchin'
[03:31.350]	Somebody else live my life
[03:36.072]

歌词翻译

[00:06.807]	整晚，一边喝着酒一边被情绪困扰
[00:09.645]	没骗你，今天晚上我特别紧张
[00:15.065]	然后你进来了
[00:19.172]	天哪，为什么你看起来如此的
[00:22.324]	如此的性感，让我想到了我们还在一起的时候
[00:27.483]	我要哭出来了
[00:31.644]	我知道你今晚要来
[00:35.999]	但是突然间我僵住了
[00:38.913]	你旁边的那个人是谁？
[00:43.704]	她看向你的眼神
[00:45.320]	一如我之前
[00:46.921]	我只能坐在角落
[00:49.589]	颤抖
[00:52.644]	颤抖
[00:56.282]	我曾以为只有我
[00:57.769]	得到过你那样的微笑
[00:59.445]	现在我只能坐在角落里看着
[01:02.182]	颤抖
[01:05.161]	我在颤抖
[01:09.924]	天哪，情绪就像燃烧的小船
[01:12.865]	我在其中缓慢的划行，感受这翻腾的欲望
[01:17.977]	我已经欲望焚身了吧
[01:22.285]	我们的过去就像电影重现
[01:25.515]	只是抱住你的是她不是我
[01:30.604]	她就是你喜欢的那一型吗？
[01:34.671]	我知道你今天晚上要来这里
[01:38.909]	但我不知道我怎么这么晚才明白
[01:42.410]	我现在只能尽量不让你发现我
[01:45.802]	看到我
[01:46.915]	她看向你的眼神
[01:48.400]	一如我之前
[01:50.066]	我只能坐在角落
[01:52.648]	颤抖
[01:55.691]	颤抖
[01:59.408]	我曾以为只有我
[02:00.911]	得到过你那样的微笑
[02:02.553]	现在我只能坐在角落里看着
[02:05.278]	颤抖
[02:08.383]	颤抖
[02:12.225]	我感觉就像眼看着
[02:15.702]	别的人过了我的生活
[02:21.180]	颤抖
[02:24.687]	我感觉就像眼看着
[02:28.322]	别的人过了我的生活
[02:33.716]	颤抖
[02:37.588]	那只是一个吻，但你吻的不是我
[02:40.771]	我只能坐在角落
[02:43.233]	颤抖
[02:46.180]	颤抖
[02:49.951]	你要走了，但你转身看到我了
[02:53.255]	我努力保持微笑
[02:55.825]	但我心碎了
[02:58.850]	我心碎了
[03:02.578]	她看向你的眼神
[03:04.151]	一如我之前
[03:05.795]	我只能坐在角落
[03:08.468]	颤抖
[03:11.541]	颤抖
[03:15.192]	我曾以为只有我
[03:16.817]	得到过你那样的微笑
[03:18.461]	现在我只能坐在角落里看着
[03:21.044]	颤抖
[03:24.091]	颤抖
[03:27.990]	我感觉就像眼看着
[03:31.350]	别的人过了我的生活