들어봐봐

들어봐봐

歌名 들어봐봐
歌手 孙孙熙
专辑 조각모두 잠든 그 시간, 널 생각한다
原歌词
[00:00.000] 作词 : 조보성/순순희/달밤스탠드
[00:01.000] 作曲 : 김세정/순순희
[00:21.609] 익숙한 퇴근길
[00:28.844] 우리 함께 듣던 그 노래가 흘러나오면
[00:38.352] 가던 발걸음을 멈추고
[00:42.198] 잠시 귀를 기울여보다
[00:45.975] 눈을 감고 생각했어
[00:54.240] 좋더라 그 노래 말야
[00:59.544] 바보처럼 한참을 멈춰서 들었어
[01:04.803] 돌아서면 널 찾게 될까봐
[01:12.889] 밥은 챙겨 먹는지 사소한 말조차 할 수도 없어
[01:21.890] 숨이 턱 막혀 속으로 삼켜 버릴 수 밖에
[01:28.427] 그땐 왜 몰랐을까
[01:31.670] 네가 좋다고 했던 것들이 다
[01:36.915] 이제서야 알겠어
[01:39.997] 아직 너도 듣고 있을까
[01:58.708] 좋더라 그 노래 말야
[02:04.195] 바보처럼 한참을 멈춰서 들었어
[02:09.685] 돌아서면 널 찾게 될까봐
[02:17.869] 밥은 챙겨 먹는지 사소한 말조차 할 수도 없어
[02:26.710] 숨이 턱 막혀 속으로 삼켜버릴 수밖에
[02:32.922] 그땐 왜 몰랐을까
[02:36.231] 네가 좋다고 했던 것들이 다
[02:41.584] 이제서야 알겠어
[02:44.382] 아직 너도 있을까
[02:49.791] 잊고 싶진 않은데,
[02:53.049] 너를 지워가는 내가 싫어서
[02:57.517] 잊으려 해도 지우려 애써봐도 무너지는 나인걸
[03:07.671] 너는 어떻게 지내 흔한 안부조차 묻지도 못한
[03:15.956] 한숨뿐인 내가 멍청하게 또 찾고 있어
[03:23.455] 바보 같다고 욕해도 이게 나인걸 어떡해
[03:31.302] 흐르는 눈물도 널 떼어 낼 순 없을 것 같아
歌词翻译
[00:21.609] 熟悉的下班路上
[00:28.844] 我们一起听的那首歌传来的话
[00:38.352] 停止前进的脚步
[00:42.198] 侧耳倾听
[00:45.975] 闭上眼睛想起了你
[00:54.240] 那首歌真的很美好
[00:59.544] 像傻瓜般停下脚步倾听了半天
[01:04.803] 转身的话或许会找到你
[01:12.889] 是否按时吃饭 连这些琐碎的话都无法开口
[01:21.890] 只能忍住微弱不顺畅的呼吸
[01:28.427] 那时候为什么不懂
[01:31.670] 你所说的那些喜欢的东西
[01:36.915] 现在才明白
[01:39.997] 你还在听吗
[01:58.708] 那首歌真的很美好
[02:04.195] 像傻瓜般停下脚步倾听了半天
[02:09.685] 转身的话或许会找到你
[02:17.869] 是否按时吃饭 连这些琐碎的话都无法开口
[02:26.710] 只能忍住微弱不顺畅的呼吸
[02:32.922] 那时候为什么不懂
[02:36.231] 你所说的那些喜欢的东西
[02:41.584] 现在才明白
[02:44.382] 你还在听吗
[02:49.791] 我不想忘记你
[02:53.049] 我也讨厌将你抹去
[02:57.517] 即使要忘记 要将你抹去 只会让我崩溃
[03:07.671] 你是怎么过的 连常见的问候都没问过
[03:15.956] 只在叹气的我 又在愚蠢的将你寻找
[03:23.455] 就算骂我像傻瓜 这就是我呀 该怎么办
[03:31.302] 流着的眼泪似乎也无法将你抹去