ELDRAPIS-水神謳-

ELDRAPIS-水神謳-

歌名 ELDRAPIS-水神謳-
歌手 エルム凪
专辑 ELDRAPIS~水奏~
原歌词
[00:08.48] Las es tura ibr bsey(僕は謳います)
[00:12.13] ELDRAPIS(聖地エルドラピスの為に)
[00:19.81] Dur aib sra if ma syy aeres tyap arrsm(この体から零れ落つ水は 大地に溶け染み渡る)
[00:25.57] Syises tres nrge enr aibsm orn dl oum(それは川となり海となり 全てを癒し包む)
[00:31.58] Rbel br ssy abe rii sdey(水神の少年は水面に浮かび天仰ぐ)
[00:34.81] For tu iya nf a nr syurt(その歌声は空高く響き)
[00:37.77] Siiyg rge yatoo ur fey(玉水の雨を降らし 心を満たす)
[00:40.97] "Dmrf aran torut bri tua"(新しき命よ芽吹き給え)
[00:43.62] syu mer yari se sft ura niyaa(水の調べ 揺らぐ蒼に響き紡ぐ)
[00:46.63] Bel fase lorda yoafk ctr uerr(祈り願い想いを込めて)
[00:49.77] syu mer yari se sft ura niyaa(水の調べ 揺らぐ蒼に響き紡ぐ)
[00:52.31] Altriyay esstm eedy rosp desa lldha(導く翡翠と永久の流れ 古より伝う神の力)
[01:13.75] Sy yih aar iney(滴る水を掬いましょう)
[01:17.28] Sy yih aar iney(滴る水を掬いましょう)
[01:20.60] El ydre pyas yyi(数多の神々の支えとなる)
[01:23.81] Hr usy utebef assya(それが僕の幸せです)
[01:35.86] Liba seysyu farb eeyi ckra usst rei shayri(神々の聖地を守る定めを持つ)
[01:42.49] Sel lma atya rah aaiy(五大神の一神である水神は)
[01:46.01] Folda rss eldra ttel faiyd dmllu al tdelf nya(エルドラピスで生きる者達の希望である)
[01:53.07] Foole faas ylfa ttiy treu yafltrb(遥か遠くまで流る浄水の奏で)
[02:00.93] Faly aaru tyaha lmosy erui fiee(愛する世界が長く長く続きますように)
[02:07.74] Foole faas ylfa ttiy treu yafltrb(遥か遠くまで流る浄水の奏で)
[02:15.24] Faly aar utya ELDRAPIS es sress riyy(愛するエルドラピスが美しく咲き誇り続けますように)
[02:23.42] Fs eir atiu ma sir eifl tyae ldr piiss(僕の謳で貴方の心にも清き水の細流があらん事を)
歌词翻译
[00:08.48] 我在此吟唱
[00:12.13] 圣地ELDRAPIS的荣光
[00:19.81] 我的圣水洒落大地
[00:25.57] 化作河流海洋 治愈所有疼痛和悲伤
[00:31.58] 少年水神浮在水面 仰天凝望
[00:34.81] 我的歌声飘向穹苍
[00:37.77] 伴随祷词降下甘霖 溢满心房
[00:40.97] “新生命啊 扬帆起航!”
[00:43.62] 水的旋律 在摇曳中交织徜徉
[00:46.63] 那是我的所求所愿 所思所想
[00:49.77] 水的旋律 在摇曳中交织徜徉
[00:52.31] 指引的翡翠和不息的水流 是传承千古的神之力量
[01:13.75] 捧起这涓滴细流吧
[01:17.28] 捧起这涓滴细流吧
[01:20.60] 这是诸神的食粮
[01:23.81] 这是我的心之所向
[01:35.86] 守卫诸神的圣地是不灭的信仰
[01:42.49] 我是五神之一的水神
[01:46.01] 我是圣地生灵的希望
[01:53.07] 洁净的清水奔腾向无尽的远方
[02:00.93] 祈愿我爱的这个世界永世安康
[02:07.74] 洁净的清水奔腾向无尽的远方
[02:15.24] 祈愿我爱的圣地ELDRAPIS荣耀辉煌
[02:23.42] 祈愿你的心灵如流水般清澈明亮