Los Angeles

歌名	Los Angeles
歌手	Charlotte Black
专辑	Los Angeles

原歌词

[00:00.000]	作词 : Charlotte Black/Kaity Rae
[00:01.000]	作曲 : Charlotte Black/Kaity Rae
[00:09.46]	Long rides in Malibu
[00:12.47]	Running red lights in Hollywood
[00:14.97]	My baby, where your mind at lately?
[00:20.11]	Your apartment off Cover Drive
[00:22.81]	A dark room, four blue eyes
[00:25.17]	My baby, where your mind at lately?
[00:29.77]	I just wanna be back in my red dress
[00:34.72]	Santa Monica pier at the sunset with you
[00:39.84]	'Cause I've been dreaming of Los Angeles
[00:44.95]	And all these moments, were they make-believe?
[00:50.32]	Going out of my mind 'cause it's been two weeks
[00:53.72]	And I know that we're right where we're meant to be
[00:56.09]	But LA, I hope you dream of me
[01:01.12]	Talking till 4AM 'bout nothing and everything
[01:06.17]	My baby, where your heart at lately?
[01:11.23]	I can't stand the thought of you reaching for someone new
[01:16.51]	My baby, hope you miss me lately
[01:21.12]	I just wanna be back in the moment
[01:26.72]	Falling asleep by the ocean with you
[01:30.91]	'Cause I've been dreaming of Los Angeles
[01:35.91]	And all these moments, were they make-believe?
[01:41.98]	Going out of my mind 'cause it's been two weeks
[01:44.81]	And I know that we're right where we're meant to be
[01:47.11]	But LA, I hope you dream of me
[01:51.89]	LA, I hope you dream of me
[01:57.30]	I thought I saw you at the end of the isle
[02:00.10]	Ten years away for making your mind up
[02:07.42]	And maybe we were just made for magic
[02:10.25]	You and me in a broke down car
[02:17.36]	I just wanna be back in my red dress
[02:21.92]	I don't think that I'll ever wear it
[02:25.38]	Don't think that I'll ever wear it without you
[02:29.97]	Where have you been?
[02:35.72]	Dreaming of Los Angeles
[02:39.80]	And all these moments, were they make-believe?
[02:45.00]	Going out of my mind 'cause it's been two weeks
[02:48.60]	And I know that we're right where we're meant to be
[02:50.91]	But LA, I hope you dream of me
[02:55.88]	LA, I hope you dream of me
[03:01.06]	Oh, LA, I hope you dream of me
[03:05.25]

歌词翻译

[00:09.46]	经历了马里布的长途旅程
[00:12.47]	在好莱坞街道上飞驰并闯下红灯
[00:14.97]	宝贝，你最近在想些什么
[00:20.11]	我们最终到达你公寓旁的外车道
[00:22.81]	一间漆黑的房间，两双蓝眼睛深情对撞
[00:25.17]	宝贝，你最近在想些什么
[00:29.77]	我只幻想再次穿上当年的红裙
[00:34.72]	在朦胧的夕阳下，与你站在圣莫尼卡的码头旁
[00:39.84]	只因我梦见了美好的洛杉矶
[00:44.95]	所以这些真实的时刻，难道都是我臆想的吗
[00:50.32]	我的情绪快要失控，因为这些想法已持续两周
[00:53.72]	并且我深知我们已到达目的地
[00:56.09]	但是洛城啊，我希望你那有我的一份回忆
[01:01.12]	与你聊到凌晨四点，倾诉一切却一无所获
[01:06.17]	宝贝，你的心最近在哪游荡
[01:11.23]	我无法忍受你追求一个新的女人的想法
[01:16.51]	宝贝，多希望你最近在想念我
[01:21.12]	我只是幻想回到那个美好的时刻
[01:26.72]	躺在宁静的海边，伴你入眠
[01:30.91]	只因我见了美好的洛杉矶
[01:35.91]	所有这些真实的时刻，难道都是我臆想的吗
[01:41.98]	我情绪即将失控，因为这些想法已持续两周
[01:44.81]	并且我深知我们已到达目的地
[01:47.11]	但是洛城啊，我希望你那有我的一份回忆
[01:51.89]	美丽的洛城，我多希望你也能梦见我
[01:57.30]	我原以为我能在岛的尽头眺望你
[02:00.10]	漫长的十年后，你才下定决心
[02:07.42]	也许我们天生都有魔力吸引对方
[02:10.25]	我们相拥在一辆抛锚的车内
[02:17.36]	我只幻想再次穿上当年的红裙
[02:21.92]	我深知我永远也不会再次穿它
[02:25.38]	如果没有你，穿上它又有何意义呢
[02:29.97]	你究竟去哪了
[02:35.72]	在夜晚，我梦回洛杉矶
[02:39.80]	所有这些真实的时刻，难道都是我臆想的吗
[02:45.00]	我的情绪即将失控，因为这些想法已持续两周
[02:48.60]	并且我深知我们已到达目的地
[02:50.91]	但是洛城，我希望你也能梦到我
[02:55.88]	像我一样魂牵梦绕
[03:01.06]	噢，洛城，多希望你那有我的一份回忆