1. 首页
  2. Tack Förlåt
Tack Förlåt

Tack Förlåt

歌名 Tack Förlåt
歌手 Laleh
专辑 Tack Förlåt
原歌词
[00:00.000] 作词 : Laleh Pourkarim/Gustaf Thörn
[00:01.000] 作曲 : Laleh Pourkarim/Gustaf Thörn
[00:13.71] Har du hört allting vi säger?
[00:18.26] Är det sånt som man bara gör?
[00:23.67] Men om allt det vi gjorde inte var för kärleken
[00:28.96] Vad är det då man gör det för?
[00:32.84] Satt som Buddha under trädet
[00:35.93] Sa hejdå till hela världen
[00:38.50] Ljust i huvet, öm i benen (Ljust i huvet, öm i benen)
[00:43.53] Satt och blunda under trädet
[00:46.01] Det finns mycket här i världen
[00:48.50] Men det enda man kan vara säker på är tack förlåt
[00:54.11] Men det enda jag är säker på, oh-oh-oh
[00:59.57] Oh-oh-oh, tack förlåt (Hey)
[01:03.82] Men det enda jag är säker på, oh-oh-oh
[01:10.31] Oh-oh-oh, tack förlåt
[01:13.50] Har du hört allting vi säger?
[01:18.86] Nä, tiden läker inte alla sår
[01:24.29] Och alla vet att jorden bara tänker snurra på
[01:29.66] Men världen stannar med tack förlåt
[01:34.07] Satt som Buddha under trädet
[01:37.08] Sa hejdå till hela världen
[01:39.55] Ljust i huvet, öm i benen (Ljust i huvet, öm i benen)
[01:44.53] Satt och blunda under trädet
[01:46.89] Det finns mycket här i världen
[01:49.45] Men det enda man kan vara säker på är tack förlåt
[01:55.21] Men det enda jag är säker på, oh-oh-oh
[02:00.27] Oh-oh-oh, tack förlåt (Hey)
[02:04.75] Men det enda jag är säker på, oh-oh-oh
[02:10.60] Oh-oh-oh, tack förlåt
[02:14.35] Förlåt från alla dom som inte kunde nåt annat
[02:20.79] Som inte visste nåt bättre
[02:23.19] Får jag säga förlåt från dom
[02:26.08] Tack mamma, tack pappa
[02:28.46] Tack till alla vägar som man gått
[02:31.39] Tack till livet som vi bara fått
[02:34.47] Tack till hjärtat som vill fortsätta slå
[02:38.22] Tack jorden, tack förlåt
[02:40.70] Men det enda jag är säker på, oh-oh-oh
[02:46.11] Oh-oh-oh, tack förlåt (Hey)
[02:50.38] Men det enda jag är säker på, oh-oh-oh
[02:56.23] Oh-oh-oh, det är tack (Förlåt, hey)
[03:00.19] Men det enda jag (Är säker på), oh-oh-oh
[03:06.43] Oh-oh-oh, tack förlåt (Hey)
[03:10.72] Men det enda jag är säker på, oh-oh-oh
[03:16.62] Oh-oh-oh, tack förlåt
[03:20.43] Håll min hand i verkligheten
[03:23.54] Ensamt där i evigheten
[03:26.63]
歌词翻译
[00:13.71] 你听到我们所说的一切了吗？
[00:18.26] 你就是这么做的吗?
[00:23.67] 假如我们所做的一切不是为了爱
[00:28.96] 那你这么做是为了什么？
[00:32.84] 像佛陀一样坐在树下
[00:35.93] 向全世界道别
[00:38.50] 内心光明，腿脚酸痛
[00:43.53] 坐在树下闭上眼睛
[00:46.01] 这个世界上有很多事情
[00:48.50] 但你唯一能确定的就是‘谢谢对不起’
[00:54.11] 但我唯一确定的就是，
[00:59.57] ‘谢谢对不起’
[01:03.82] 但我唯一确定的就是，
[01:10.31] ‘谢谢对不起’
[01:13.50] 你听到我们所说的一切了吗？
[01:18.86] 时间不能治愈所有的创伤
[01:24.29] 每个人都知道地球会旋转
[01:29.66] 但这个世界会因‘谢谢对不起’而停留下来
[01:34.07] 像佛陀一样坐在树下
[01:37.08] 向全世界道别
[01:39.55] 内心光明，腿脚酸痛
[01:44.53] 坐在树下闭上眼睛
[01:46.89] 这个世界上有很多事情
[01:49.45] 但你唯一能确定的就是‘谢谢对不起’
[01:55.21] 但我唯一确定的就是，
[02:00.27] ‘谢谢对不起’
[02:04.75] 但我唯一确定的就是，
[02:10.60] ‘谢谢对不起’
[02:14.35] 向'那些一事无为的人'道歉，
[02:20.79] 他们都一无所知
[02:23.19] 我可以向他们说声‘对不起’吗？
[02:26.08] 谢谢妈妈，谢谢爸爸
[02:28.46] 感谢你走过的所有道路
[02:31.39] 感谢我们刚刚获得的生活
[02:34.47] 感谢那颗持续跳动的心脏
[02:38.22] 谢谢你，地球；谢谢，对不起
[02:40.70] 但我唯一确定的就是，
[02:46.11] ‘谢谢对不起’
[02:50.38] 但我唯一确定的就是，
[02:56.23] ‘谢谢’
[03:00.19] 但我唯一（确定）的是，
[03:06.43] ‘谢谢对不起’
[03:10.72] 但我唯一确定的是，
[03:16.62] ‘谢谢对不起’
[03:20.43] 请在现实中握住我的手
[03:23.54] 孤独于永恒之中