Shall we?

Shall we?

歌名 Shall we?
歌手 Zwei
专辑 Avant Story
原歌词
[00:00.000] 作词 : 南條愛乃
[00:00.048] 作曲 : Coffee Creamers (Digz, Inc, Group)
[00:00.97] 编曲 : uno blaqlo from Coffee Creamers
[00:01.97]
[00:02.57] Are you ready for close to me?
[00:05.64] 今だんだんと近づいていくよ
[00:09.95] 知りたい 君をもっと
[00:13.10] そうLAx3 声届けるよ
[00:17.84]
[00:40.46] キレイな景色なのにぼっち
[00:44.34] 強がりばかり サミシイじゃん
[00:48.13] 都合のいい 何その関係
[00:51.85] Oh… 今日もイイコだった?
[00:55.41]
[00:55.97] 言いたいのに隠してばっか
[00:59.54] オナカの中身は真っ黒?
[01:03.49] なんちゃってはもうヤメテ
[01:07.10] 教えてよ 本音を
[01:10.34]
[01:13.82] Ah…Step One
[01:18.56] 言い訳なんていいの
[01:21.64] a…DANCEx3 踊ってみせて
[01:26.27] 怖くないよ もっともっと
[01:29.25] so…DANCEx3 素顔を見せて
[01:33.64]
[01:42.14] あーでもない こーでもない
[01:43.33] コムズカシイ問題
[01:45.19] 疲れて 疲れちゃう そんなコトになる前に
[01:48.93] 聞きたくないよ キレイゴトなんてさ
[01:52.68] 知りたい 君を 知りたい
[01:56.17]
[01:56.75] 灼熱の太陽のよう
[02:00.53] 滾っては燃えてく体温
[02:04.30] 感じてみたいのよ強く 君を
[02:07.79]
[02:10.85] …Step two
[02:11.88] ありのままでいいよ
[02:14.98] さあ…LAx3 声合わせていこう
[02:19.26] 日常忘れちゃって
[02:22.58] say…HOx3 今心の声で
[02:26.84]
[02:42.40] 一度きりの人生でしょ?
[02:46.11] 楽しくして何が悪いの?
[02:51.67] Last step
[02:53.07]
[02:53.48] Are you ready for close to me?
[02:55.91] もうだんだんと近づいているよ
[03:00.42] 知りたい 君をもっと
[03:03.48] そうLAx3 声届けるよ
[03:07.72]
[03:08.29] ありのままでいいよ
[03:11.19] さあ…LAx3 声合わせていこう
[03:15.65] 日常忘れちゃって
[03:18.70] say…HOx3 今心の声で
[03:25.97]
歌词翻译
[00:00.97]
[00:02.57] 靠近我一步 准备好了吗?
[00:05.64] 近距离接触 从有到零
[00:09.95] 旁敲侧击 从陌生到谙熟
[00:13.10] 对 高唱 浅吟 低喃 声音一步到位
[00:40.46] 景色十分惬意 擦边凑近
[00:44.34] 虚张声势 寂寞靠纸糊
[00:48.13] 单边受利 算什么关系
[00:51.85] 那... 今天也当个乖孩子吗?
[00:55.97] 言语浮上嘴边 藏头露尾
[00:59.54] 真话沉入肚里 腹黑本色
[01:03.49] 开个玩笑而已 不必当真
[01:07.10] 请坦白说 原原本本
[01:13.82] 步骤一...
[01:18.56] 别用借口 为谎言写真
[01:21.64] 虚步 实步 原地踏步 一曲共舞
[01:26.27] 有胆不怯 贪得无厌
[01:29.25] 虚步 实步 前进一步 揭露真颜
[01:42.14] 左一句很困扰 右一句很为难
[01:43.33] 你这道题 勉强作解
[01:45.19] 在彼此心生厌倦 了无意趣之前
[01:48.93] 装聋作哑 请收回食之无味的漂亮话
[01:52.68] 知根刨底 对你 知根刨底
[01:56.75] 太阳般灼热 炙烤空气
[02:00.53] 体温逐渐沸腾 温度计攀升
[02:04.30] 浸染你的心跳 把我缝合一体
[02:10.85] 步骤二...
[02:11.88] 生来原汁原味 不含防腐
[02:14.98] 来 高唱 浅吟 低喃 声音俘获共鸣
[02:19.26] 不快俗常 统统下线
[02:22.58] 说 或喜 或厌 或异常人 兀自开怀
[02:42.40] 剪来剪去 人生只有一段
[02:46.11] 涂色调墨 也为沽价让步吗?
[02:51.67] 最终步骤
[02:53.48] 靠近我一步 准备好了吗?
[02:55.91] 近距离接触 从有到零
[03:00.42] 旁敲侧击 从陌生到谙熟
[03:03.48] 对 高唱 浅吟 低喃 声音一步到位
[03:08.29] 生来原汁原味 不含防腐
[03:11.19] 来 高唱 浅吟 低喃 声音俘获共鸣
[03:15.65] 不快俗常 统统下线
[03:18.70] 说 或喜 或厌 或异常人 兀自开怀