MakeDamnSure

歌名	MakeDamnSure
歌手	Adventure Club
歌手	Modern Machines
歌手	Saint Slumber
专辑	MakeDamnSure

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Frederick Paul Mascherino;Adam Burbank Lazzara;Matthew A Rubano;Fred Mascherino;Mark O'Connell;Edward Reyes
[00:02.06]	You've got this new head
[00:03.60]	Filled up with smoke
[00:04.83]	I've got my veins all tangled close
[00:08.17]	To those jukebox bars you frequent
[00:10.73]	They're the safest place to hide
[00:13.87]	A long night spent with your most obvious weaknesses
[00:16.82]	You start shaking at the thought
[00:19.69]	You are everything I want
[00:22.30]	Because you are everything I'm not
[00:25.44]
[00:25.91]	I just wanna break you down so badly
[00:28.89]	I trip over everything you say
[00:31.63]	I just wanna break you down so badly
[00:34.84]	In the worst way
[00:37.48]
[00:37.82]	I'm gonna make damn sure
[00:41.45]	That you can't ever leave
[00:43.62]	No, you won't ever get too far from me
[00:47.62]	You won't ever get too far from me
[00:50.59]	I'll make damn sure
[00:53.75]	That you can't ever leave
[00:56.00]	No, you won't ever get too far from me
[00:59.95]	You won't ever get too far
[01:02.51]
[01:31.61]	And we lay, we lay together
[01:33.62]	Just not too close, too close
[01:37.09]	And we lay, we lay together
[01:39.68]	Just not too close, too close
[01:43.28]	And we lay, we lay together
[01:45.74]	Just not too close, too close
[01:48.53]	(How close is close enough?)
[01:49.87]	And we lay, we lay together
[01:52.03]	Just not too close, too close
[01:54.99]
[01:55.33]	I just wanna break you down so badly
[01:58.67]	I trip over everything you say
[02:01.44]	I just wanna break you down so badly
[02:04.73]	In the worst way
[02:07.45]
[02:07.66]	I'm gonna make damn sure
[02:11.23]	That you can't ever leave
[02:13.27]	No, you won't ever get too far from me
[02:17.37]	You won't ever get too far from me
[02:20.22]	I'll make damn sure
[02:23.59]	That you can't ever leave
[02:25.73]	No, you won't ever get too far from me
[02:29.52]	You won't ever get too far
[02:32.55]
[02:57.91]	Damn sure
[03:00.95]	That you can't ever leave
[03:03.06]	No, you won't ever get too far from me
[03:06.93]	You won't ever get too far

歌词翻译

[00:02.06]	在烟雾弥漫中
[00:03.60]	你已经做好了新打算
[00:04.83]	我的血管完全缠结在了一起
[00:08.17]	你经常去那些自动点唱机酒吧
[00:10.73]	因为它们是你最安全的藏身之处
[00:13.87]	与不完美的你共度了一个漫漫长夜
[00:16.82]	你一想到这个就开始发抖
[00:19.69]	你就是我想要的一切
[00:22.30]	因为你是我拥有的一切啊
[00:25.91]	我只是想让你崩溃
[00:28.89]	我装作听不懂你说的一切
[00:31.63]	只是因为我想让你崩溃
[00:34.84]	以最坏的方式
[00:37.82]	我一定要确保
[00:41.45]	确保你永远不会离开我
[00:43.62]	不，你不会离我太远的
[00:47.62]	你不可能离开我的
[00:50.59]	我一定要确保
[00:53.75]	确保你永远不要离开我
[00:56.00]	不，你不会离我太远的
[00:59.95]	你不可能离我而去的
[01:31.61]	就让我们躺在一起，一起躺着
[01:33.62]	只是不要太近，过于亲密
[01:37.09]	就让我们躺在一起，一起躺着
[01:39.68]	只是不要太近，过于亲密
[01:43.28]	就让我们躺在一起，一起躺下
[01:45.74]	只是不要太近，过于亲密
[01:48.53]	(到底多亲密才算刚刚好？)
[01:49.87]	就这么躺下吧，让我们躺在一起
[01:52.03]	只是不要太近，过于亲密
[01:55.33]	我只是想让你崩溃
[01:58.67]	我装作听不懂你说的一切
[02:01.44]	只是因为我想让你崩溃
[02:04.73]	以最坏的方式
[02:07.66]	我一定要确保
[02:11.23]	确保你永远不会离开我
[02:13.27]	不，我想你不会离我太远的
[02:17.37]	你不会离我而去的
[02:20.22]	我一定要确保
[02:23.59]	确保你永远也不要离我太远
[02:25.73]	不，我想你不会离我太远的
[02:29.52]	你不会离我而去的
[02:57.91]	我只是想确保
[03:00.95]	你不会离我而去
[03:03.06]	不，我想你不会就这么离我而去的
[03:06.93]	你不会离我太远的