クロユリ

歌名	クロユリ
歌手	塚越雄一朗
专辑	Fleurix

原歌词

[00:00.000]	作词 : Sennzai
[00:01.000]	作曲 : 塚越雄一朗
[00:03.05]
[00:19.05]	雨降る夜二人紫黒色の部屋で
[00:26.01]	滲むような痛みは大人の罪を深く刻んだ
[00:33.34]	ト書き通りの道を外れて
[00:40.70]	睫毛が濡れた気がした
[00:48.32]
[00:48.54]	捧げた身体ごと
[00:55.86]	此れで良かった言い聞かせながら
[01:03.09]	サヨナラ少女よ
[01:11.00]	ネオンが響く煩い夜へ
[01:14.79]	世に身任せクラリ堕ちてく
[01:22.63]
[01:32.85]	曇る朝は一人目覚めると居なくて
[01:39.91]	後ろめたい時程深い口紅赫で染めた
[01:47.26]	慣れた仕草で灯す煙草が
[01:54.41]	溜息飽和し消した
[02:00.13]
[02:00.42]	もう戻れないの
[02:07.16]	夢を見ていた無垢な瞳とは
[02:14.19]	サヨナラ少女よ
[02:21.78]	振り返らずにヒールを鳴らす
[02:25.96]	震える声掻き消す
[02:29.12]
[02:43.62]	悔いがあるなんて言わないの
[02:51.37]	過去を乞うのは愚かな事よ
[02:58.46]	なら黒く散りましょう
[03:08.18]
[03:10.49]	解れた現実を呪う黒い花よ
[03:25.39]	終演へさぁ
[03:33.42]	折れたヒールで足を引きずる
[03:37.10]	蔑む目で笑えば良いわ
[03:43.73]	過去の枷よ
[03:47.36]
[03:47.53]	所詮行く先同じなのだから
[03:54.26]	サヨナラ少女よ
[04:02.19]	摘まれなければ独りで朽ちる
[04:06.02]	此れが性よ醜い定め

歌词翻译

[00:03.05]
[00:19.05]	雨中夜色两个人身处呈紫黑色的房间里
[00:26.01]	纷纷涌现的伤痛将大人们的罪恶深附心间
[00:33.34]	从那早已编排好的剧本中脱离出来
[00:40.70]	这才发觉睫毛上早已挂满水珠
[00:48.32]
[00:48.54]	每一个人在无私奉献之时
[00:55.86]	都会安慰自己“这样就很好了”
[01:03.09]	永别了少女啊
[01:11.00]	我将到那闪烁着霓虹灯人声熙攘的夜景当中
[01:14.79]	任由命数摆布如昏厥般逐渐堕落
[01:22.63]
[01:32.85]	薄雾清晨有个人才刚刚睡醒就离开家门
[01:39.91]	需要惦念的时间安排就用深色的口红将其涂满
[01:47.26]	用平日娴熟的手法点燃香烟
[01:54.41]	轻轻一吐烟雾缭绕而后散尽
[02:00.13]
[02:00.42]	已然无法回到过去
[02:07.16]	那双清澈的眼睛曾浮现在我的梦中
[02:14.19]	永别了少女啊
[02:21.78]	踏响你的脚步切勿回头相望
[02:25.96]	轻响之音此刻戛然而止...
[02:29.12]
[02:43.62]	我并没有说“感到后悔”什么的
[02:51.37]	只是向“过去”下跪真是愚不可及
[02:58.46]	不如就在这一片黑暗中退去吧
[03:08.18]
[03:10.49]	对这愈发安宁的现状降下诅咒的黑色花蕾啊
[03:25.39]	临近落幕时分
[03:33.42]	鞋跟早已折断只得拖着疲惫的双脚
[03:37.10]	尽管用你们轻蔑的眼神嘲笑我吧
[03:43.73]	这名为“过去”的枷锁啊
[03:47.36]
[03:47.53]	归根结底我们还是有着共同的目标
[03:54.26]	永别了少女啊
[04:02.19]	如果不将花朵摘下它就会独自枯萎
[04:06.02]	这就是它的天性这不堪的命运