病名は愛だった/病名为爱

病名は愛だった/病名为爱

歌名 病名は愛だった/病名为爱
歌手 Suyi
专辑 离人愁
原歌词
[00:00.000] 作词 : Neru x z’5
[00:00.200] 作曲 : Neru x z’5
[00:00.400]
[00:11.497] 余命数ヶ月ばかりの恋に
[00:14.484] 点滴で扶養する患者達
[00:17.300] 被害者の甘い期待を弔い
[00:20.448] 悔悟の機会を躊躇うドクター
[00:23.445] 所以など行方知らず
[00:25.530] 未知の病巣に臥す患者達
[00:28.444] 発熱が死因 然れば早期に
[00:31.442] 躊躇すべきだったと知る放火犯
[00:35.304] この心に穴が空いたくらいなのに
[00:39.751] たったそれだけの違いなのに
[00:45.099] 貴方の背中に滲んでく涙痕が
[00:50.598] 枯れそうもないのはどうしてなの
[00:55.268] 病名は愛だった
[01:18.793]
歌词翻译
[00:11.497] 让命不久矣的恋情
[00:14.484] 用静脉滴注苟延残喘的患者们
[00:17.300] 悼念受害者的天真期待
[00:20.448] 令悔悟的机会踌躇的医生
[00:23.445] 不知因由不知何去何从
[00:25.530] 躺卧于未知的患处的患者们
[00:28.444] 发烧正是死因 得知既然如此
[00:31.442] 早期理应踌躇的纵火犯
[00:35.304] 明明只是这颗心开了个洞
[00:39.751] 明明仅是那样的差别
[00:45.099] 对着你的背影渗出的泪痕
[00:50.598] 何解有如永不枯竭一样
[00:55.268] 病名曾是爱