春の嵐

歌名	春の嵐
歌手	マカロニえんぴつ
专辑	CHOSYOKU

原歌词

[00:00.000]	作词 : はっとり
[00:00.686]	作曲 : はっとり
[00:01.372]
[00:06.884]	触れない
[00:12.854]	離れられなくなるから
[00:19.368]	飛び込めない
[00:25.439]	溺れてしまうのが怖い
[00:28.648]
[00:28.906]	たしかなものはきっと一つも無いのにな
[00:33.856]	どうせ忘れるくせにな
[00:37.876]	笑って手を振ることが出来ないから
[00:43.019]	一人でもいいって言ったら
[00:47.138]	きみは何て言う
[00:50.303]	悲しい顔で何て言う
[00:54.465]
[00:59.839]	変われない
[01:05.754]	優しくされて逃げる
[01:12.436]	呑み込めない
[01:18.241]	溢してしまうのが怖い
[01:21.715]
[01:21.924]	たしかなものはきっと一つも無いのにな
[01:26.954]	どうせ忘れるくせにな
[01:30.770]	笑って手を振れるほど強くないから
[01:35.802]	「そのままのきみでいいんだよ」
[01:39.759]	そうやっていつも
[01:43.387]	静かに離れてしまう
[01:47.421]
[01:49.908]	夜が砕けて散る様を見た
[01:56.173]	お願い、無理やり呼び止めてくれないか
[02:01.965]	目を覚まさせてくれないか
[02:07.389]	春の嵐が吹く
[02:11.894]
[02:16.141]	まだここに居てもいいかい？
[02:20.975]
[02:21.221]	たしかなものはきっと一つも無いのにな
[02:26.310]	どうせ忘れるくせにな
[02:29.997]	笑って手を振ることが出来ないから
[02:35.195]	一人でもいいって言ったら
[02:39.358]	きみは何て言う
[02:42.477]	悲しい顔で何て言う
[02:48.770]	悲しい顔で何て言う
[02:59.390]

歌词翻译

[00:06.884]	无法触及你身影
[00:12.854]	我单方面觉得难以分离
[00:19.368]	要说纵身坠入这深渊吗
[00:25.439]	最终溺死实在太恐怖
[00:28.906]	想必可以依赖的一个也没有吧
[00:33.856]	反正也只会忘记
[00:37.876]	真的无法做到笑着挥手作别
[00:43.019]	「我一个人就足够」
[00:47.138]	你到底要表达什么呢
[00:50.303]	明明愁眉不展在说些什么呢？
[00:59.839]	哈利路亚不会降临
[01:05.754]	先对我温柔然后再逃走
[01:12.436]	我如何忍住嘴边的话不讲呢
[01:18.241]	言语如若溢出后果不堪设想
[01:21.924]	我想找到可以依靠的大树
[01:26.954]	总有办法可以忘记这些痛苦
[01:30.770]	能笑着挥手的程度不过逞强而已
[01:35.802]	「现在这样的你已经无需改变了」
[01:39.759]	总是这样告诉我
[01:43.387]	故事结局不吭一声离开我
[01:49.908]	夜的形状支离破碎在我面前展现
[01:56.173]	拜托了，就不能阻止我这份疯狂吗？
[02:01.965]	就不能唤醒我吗？
[02:07.389]	在这春日暴雨来临时
[02:16.141]	仍在原地停留好吗？
[02:21.221]	想必清晰的记忆也全都没有吧
[02:26.310]	说到底你我都会忘记
[02:29.997]	强颜欢笑到底怎么才能做到啊
[02:35.195]	「我们就做独立的个体吧」
[02:39.358]	我想不明白你何出此言
[02:42.477]	明明愁眉不展在说些什么呢？
[02:48.770]	明明与心相悖你想说什么呢？