부탁할게

부탁할게

歌名 부탁할게
歌手 Liel
专辑 Someday you will find me
原歌词
[00:00.000] 作词 : 리엘 (Liel)
[00:00.013] 作曲 : 리엘 (Liel)
[00:00.027] 곳곳에서 셀 수 없이
[00:08.604] 많은 노래가 들려
[00:13.096] 나는 알지 못하는
[00:19.542] 사실 나만 모르는 노래가 들려
[00:28.157] 지하에서 셀 수 없이
[00:34.000] 많은 밤을 보냈어
[00:38.814] 다들 알지 못하는
[00:44.532] 나도 가물거리는 밤을 보냈어
[00:51.567] 아마 막연하게 바라본
[00:58.132] 내일은 나쁘지 않았을 거야
[01:03.673] 마냥 뚜렷하진 않아도
[01:10.840] 어렴풋 자리를 잡았을 거야
[01:16.506] 그저 그러려니 생각한 내일은
[01:23.124] 꽤나 괜찮았을 거야
[01:27.116] 그런데 오늘 밤은
[01:33.831] 가슴이 답답해서
[01:42.179] 멈춰버린 내 발걸음을
[01:48.570] 뗄 수 있게 해줘
[01:53.064] 내 손짓들을 표현하게 해줘
[01:59.418] 내 마음을 전할 수 있게 해줘
[02:04.495] 부탁해
[02:07.525] 관심 없던 사람들이
[02:13.703] 날 볼 수 있게 해줘
[02:18.594] 내 모습을 비출 수 있게 해줘
[02:24.727] 내 목소리 들을 수 있게 해줘
[02:30.843] 부탁해
[02:48.746] 창밖에서 알 수 없는
[02:55.877] 많은 얘기가 들려
[03:00.410] 나는 알지 못하는
[03:06.439] 사실 나만 모르는
[03:10.207] 얘기가 들려
[03:13.104] 아마 막연하게 바라본
[03:19.049] 내일은 나쁘지 않았을 거야
[03:25.528] 마냥 뚜렷하진 않아도
[03:31.933] 어렴풋 자리를 잡았을 거야
[03:38.329] 그저 그러려니 생각한 내일은
[03:44.770] 꽤나 괜찮았을 거야
[03:48.534] 그런데 오늘 밤은
[03:51.661] 가슴이 답답해서
[04:03.409] 멈춰버린 내 발걸음을
[04:09.989] 뗄 수 있게 해줘
[04:14.339] 내 손짓들을 표현하게 해줘
[04:20.286] 내 마음을 전할 수 있게 해줘
[04:26.142] 부탁해
[04:29.175] 관심 없던 사람들이
[04:35.158] 날 볼 수 있게 해줘
[04:39.964] 내 모습을 비출 수 있게 해줘
[04:46.221] 내 목소리 들을 수 있게 해줘
[04:51.946] 부탁해
[04:56.250] 제발
[05:01.833] 제발
[05:08.321] 제발
[05:14.804] 제발
[05:19.333] 부탁해
歌词翻译
[00:00.027] 处处都能听见
[00:08.604] 多得数不尽的歌
[00:13.096] 我能听见不知道的
[00:19.542] 能听见 其实只有我不知道的歌
[00:28.157] 在地下室
[00:34.000] 过了无数个夜晚
[00:38.814] 没有人知道的
[00:44.532] 连自己都记不清的夜晚
[00:51.567] 也许茫然看见的
[00:58.132] 明天不是太坏
[01:03.673] 就算不太清晰
[01:10.840] 隐约地立了足
[01:16.506] 随意浮想的明天
[01:23.124] 也许还挺好
[01:27.116] 可今晚
[01:33.831] 因为心太闷
[01:42.179] 停住的脚步
[01:48.570] 请让我可以挪动
[01:53.064] 请让我表现自己的手势
[01:59.418] 请让我传达自己的心
[02:04.495] 拜托了
[02:07.525] 请让毫不关心的人
[02:13.703] 能看到我
[02:18.594] 请让我现身自己的样子
[02:24.727] 请让我听见自己的声音
[02:30.843] 拜托了
[02:48.746] 窗外传来太多
[02:55.877] 不知晓的故事
[03:00.410] 我不知道的
[03:06.439] 其实只有我不知道的
[03:10.207] 故事
[03:13.104] 也许茫然看见的
[03:19.049] 明天不是太坏
[03:25.528] 就算不太清晰
[03:31.933] 隐约地立了足
[03:38.329] 随意浮想的明天
[03:44.770] 也许还挺好
[03:48.534] 可今晚
[03:51.661] 因为心太闷
[04:03.409] 停住的脚步
[04:09.989] 请让我可以挪动
[04:14.339] 请让我表现自己的手势
[04:20.286] 请让我传达自己的心
[04:26.142] 拜托了
[04:29.175] 请让毫不关心的人
[04:35.158] 能看到我
[04:39.964] 请让我现身自己的样子
[04:46.221] 请让我听见自己的声音
[04:51.946] 拜托了
[04:56.250] 拜托
[05:01.833] 拜托
[05:08.321] 拜托
[05:14.804] 拜托
[05:19.333] 拜托了