未完成の翼

未完成の翼

歌名 未完成の翼
歌手 Syu
专辑 Vorvados
原歌词
[00:00.000] 作词 : haruka
[00:00.501] 作曲 : SYU
[00:01.02] Ah 扉の向こうに新しい明日が待ってる
[00:11.09] 恐れないで 描いてた未来が導いてくれるから
[00:21.94]
[00:40.81] 未完成の翼でずいぶん遠くまで来たね
[00:50.57] でもまだ遠いその背中に もどかしさが揺れている
[01:01.33] 足りないもの 違うもの そればかり探し続けて
[01:12.05] 自分を見失っていた 少し怯えていたんだ
[01:21.21] 言葉にできないような痛みに 押しつぶされて消えてしまいそう
[01:32.86] だけど必ず最後にはこの場所に戻り 繰り返してきた
[01:43.70]
[01:53.21] 時代がまた変わっても 僕の願い変わらなくて
[02:03.17] この涙にもその喜びにも全てに理由があった
[02:12.53] 時には誰かのあとを追ったり 誰かの言葉に心を預けたり
[02:23.96] 味方にした追風に乗って ひとつ踏み出すんだ さぁ
[02:37.20] Ah 扉の向こうに新しい明日が待ってる
[02:47.39] 恐れないで 描いてた未来が僕を導くから
[02:58.03] Ah 明日の向こうに新しい自分が待ってる
[03:08.13] 迷い越えて 痛みを知った今 旅はここからはじまる
[03:22.32]
[04:47.71] 長くて眠れない夜 目にした星は優しく揺らめいてた
[04:57.94] 夢にも似た無限の空に 鼓動は高鳴ってた だから
[05:13.69] 扉の向こうに新しい明日が待ってる
[05:23.60] 恐れないで 描いてた未来が僕を導くから
[05:34.48] Ah 明日の向こうに新しい自分が待ってる
[05:44.69] 迷い超えて 痛みを知った今 またここからはじまる
[05:56.29] 僕が僕であること いつか いつの日か誇れるように
[06:06.92] 路をそれて 型を変えても
[06:12.48] 走り続ける 大きく あの空へ
[06:26.82]
歌词翻译
[00:01.02] 在门的另一边 崭新的世界在等待着我们
[00:11.09] 不用害怕 描绘的未来会指引着我们
[00:40.81] 用不完整的翅膀 飞到很远的地方
[00:50.57] 但在那遥远的背影中 却显焦躁不安
[01:01.33] 不断地寻找 缺少与不同之物
[01:12.05] 自我迷失了 心中有点害怕
[01:21.21] 被无法言喻的痛苦 挤压得快要破碎消亡了
[01:32.86] 但最后一定会回到最初的地方 不停地重复
[01:53.21] 即使时代嬗变 我的愿望也不会改变
[02:03.17] 无论是泪水还是喜悦 一切都是有理由的
[02:12.53] 有时会追随某人 将心寄托在他的话语里
[02:23.96] 乘着同伴的追风 迈出步伐吧
[02:37.20] 在门的另一边 崭新的世界在等待着我们
[02:47.39] 不用害怕 描绘的未来会指引着我们
[02:58.03] 在明天的另一边 崭新的自己在等待着我们
[03:08.13] 跨越迷惘 如今已知晓了痛苦 旅行从这里开始
[04:47.71] 在漫长的不眠之夜 星光闪烁
[04:57.94] 在梦幻般的无限天空中 心脏跳动着 所以...
[05:13.69] 在门的另一边 崭新的世界在等待着我们
[05:23.60] 不用害怕 描绘的未来会指引着我们
[05:34.48] 在明天的另一边 崭新的自己在等待着我们
[05:44.69] 跨越迷惘 如今已知晓了痛苦 旅行从这里开始
[05:56.29] 总有一天 我会成为自己的骄傲
[06:06.92] 即使改变了航道 转变了模式
[06:12.48] 也要继续奔向那辽阔的苍穹