いつかの君が横たわる

いつかの君が横たわる

歌名 いつかの君が横たわる
歌手 IRONY
专辑 何度でも君 僕を壊 愛したい
原歌词
[00:12.01] 叶わぬ夢と 良く似た色で
[00:17.48] 隠す痛みを 隠す追憶
[00:23.03] 沈めたはずの 歌が何度も
[00:28.49] 浮かんで響く 大空へ
[00:34.45]
[00:34.46] 星よ 教えて 間に合うように
[00:40.06] 噛み合わない 時間を 今
[00:45.50]
[00:45.51] 思い返せば いい想い出だったね
[00:50.17] なんて言い合う
[00:52.99] 二人はもういない
[00:55.41]
[00:55.42] だけと いつかの 君が 僕のそばに
[01:01.13] まるで 色の無い 花が咲くように
[01:04.23] 横たわっている
[01:06.58]
[01:06.59] 雑音(ノイズ)混じりの 夢と知ってたけど
[01:11.82] 伝えたいこと 伝えたいのに
[01:14.49]
[01:14.50] 涙しか
[01:15.77] 涙しか
[01:16.64] 出てこない
[01:17.65]
[01:17.66] ごめんね
[01:29.17]
[01:29.18] 祈りは夢を かき消す色で
[01:34.66] まるで黄昏 明ける夕暮れ
[01:40.21] 二つの翳に 歌は溶けてく
[01:45.74] この手に 何も残せずに
[01:51.65]
[01:51.66] 月よ 照らして もう迷わぬように
[01:57.27] 帰るべき場所も ないけど
[02:02.67]
[02:02.68] 違う景色を 探しにゆこう
[02:07.45] なんて笑った
[02:10.15] 二人が懐かしい
[02:12.75]
[02:12.76] あの日 いつかの 君が 僕のそばで
[02:18.32] 弱すぎる 僕を 励ますように
[02:21.40] 笑ってくれていた
[02:23.85]
[02:23.86] 不協和音(ノイズ)だらけの 日々を壊せたなら
[02:29.00] 何もいらない はずだったのに
[02:31.71]
[02:31.72] 何もかも
[02:33.01] 何もかも
[02:33.88] だめだった
[02:34.86]
[02:34.87] ごめんね
[02:37.23]
[02:37.24] 君を忘れないと 叫んだあの夜空の色を
[02:41.93] ずっと 大事に生きていたかった
[02:47.81] (幽かに 崩れて 独り 歌うは 時雨の 暁)
[02:53.51]
[02:53.52] 歩む旅路と 死の香り
[02:58.28]
[02:58.29] だけと いつかの 君が 僕のそばに
[03:03.82] まるで 色の無い 花が咲くように
[03:06.92] 横たわっている
[03:09.30]
[03:09.31] 理想(ノイズ)まみれの 噓へ沈んでゆく
[03:14.55] 君が笑えば 僕は哀しい
[03:17.24]
[03:17.25] 痛みまで
[03:18.43] 痛みまで
[03:19.35] 愛せない
[03:20.44]
[03:20.45] ごめんね
歌词翻译
[00:12.01] 无法实现的梦想中的 那一份色彩
[00:17.48] 追忆隐隐作痛
[00:23.03] 本应沉寂的歌谣
[00:28.49] 却又一遍遍回荡在天空中
[00:34.46] 星星啊 请告诉我 就于此刻
[00:40.06] “你 又双叒叕 跑 题 了!”
[00:45.51] 若回想起来 这也是美好的回忆吧
[00:50.17] 缘何
[00:52.99] 你却已经缺席了呢
[00:55.42] 只是 平日里的那个你 出现在我身旁
[01:01.13] 就像素色的花朵
[01:04.23] 毫无预警 突然绽放
[01:06.59] 明知其是混进了杂音的梦
[01:11.82] 明明、明明想要告诉你的
[01:14.50] 可眼泪
[01:15.77] 眼泪却
[01:16.64] 并没有夺眶而出
[01:17.66] 啊啊啊…都怪我!
[01:29.18] 祈愿的梦想 那一份抹去的色彩
[01:34.66] 就像黄昏 黎明 再黄昏
[01:40.21] 二人的阴影里 歌声消融了
[01:45.74] 而手中又能留住什么
[01:51.66] 月啊 请照耀下去 让人不再迷途
[01:57.27] 即便已再无归处
[02:02.68] 却不妨一同饱览未至的风景
[02:07.45] 而如此的笑了
[02:10.15] (那正是)令人怀念的 彼时的我们
[02:12.76] 那一天 平时的那个你 出现在我身旁
[02:18.32] 似乎是为了鼓励过于软弱的我
[02:21.40] 而一直笑着
[02:23.86] 如果能渡过充斥不和谐音的每一天
[02:29.00] 那我本应再无所求
[02:31.72] 本 应 再 无
[02:33.01] 所 求
[02:33.88] 可我却仍有所求
[02:34.87] 啊啊啊…都怪我啊!!!
[02:37.24] “我永远也不会忘记你” 回荡着如此呼喊的 那天夜空的 色彩
[02:41.93] 是让我坚持活下去的无比重要之物
[02:47.81] ( 在那暗处 跌倒 而独自 哼唱的 破晓的 阵雨中)
[02:53.52] 嗅到了旅程与死亡的 气息
[02:58.29] 只是 平日里的那个你 出现在我身旁
[03:03.82] 就像素色的花朵
[03:06.92] 毫无预警 突然绽放
[03:09.31] 沉溺于被理想(杂音)包装过的谎言之中
[03:14.55] 倘若你还能笑得出来 我会难过
[03:17.25] 继而痛苦
[03:18.43] 痛苦
[03:19.35] 直至…不能再爱
[03:20.45] 请原谅。