終末帰航のシャーデンフロイデ
| 歌名 | 終末帰航のシャーデンフロイデ |
| 歌手 | Yurica |
| 歌手 | 花たん |
| 专辑 | 何度でも君 僕を壊 愛したい |
原歌词
| [00:24.12] | もう おやすみ 怖い夢を視たんでしょう |
| [00:39.58] | 眼を覚ました 今は |
| [00:43.59] | 君がいない |
| [00:49.16] | なのにまだ |
| [00:54.86] | |
| [00:54.86] | "夢を幻視てる" |
| [00:56.12] | |
| [00:56.13] | 埋葬されてゆく子守歌 それはいつか幻視たような夢 |
| [01:01.81] | 違うはずの世界線を 哀しく泳いでゆく |
| [01:07.24] | |
| [01:07.25] | 始まりと終わりの軋轢(ノイズ)に 汚されてゆくだけの夢 |
| [01:12.78] | 叫ぶ悲鳴は 再生の兆し |
| [01:15.66] | 産声 上げては 死んでゆく喜劇 |
| [01:21.34] | |
| [01:21.35] | 全てを 燃やし尽くして |
| [01:26.92] | |
| [01:26.93] | 優しい 夢で壊して |
| [01:31.14] | |
| [01:31.15] | さあ おやすみ 怖い夢は視ないでも |
| [01:46.51] | 生きてゆける ここに |
| [01:50.55] | 僕はいない |
| [01:56.26] | なのにまだ |
| [02:01.89] | |
| [02:01.90] | "君を夢見てる" |
| [02:03.11] | |
| [02:03.12] | 重なる美しい最期 それはいつか幻視たような夢 |
| [02:08.63] | きっと同じ世界線だ 何度生まれ変わっても |
| [02:14.14] | |
| [02:14.15] | 後悔を満たした恐怖(ノイズ)に 崩壊されてゆくだけの夢 |
| [02:19.79] | 歪む嗚咽は 欠けた星を呼ぶ |
| [02:22.84] | 狂い始めた 救いのない喜劇 |
| [02:28.41] | |
| [02:28.42] | 全てが 消えてゆくまで |
| [02:33.96] | 道化を 演じ続けて |
| [02:37.06] | |
| [02:53.59] | 優しさだけに飽きた 天使たちの遊戯か |
| [02:59.01] | あまりにも 出来すぎた悲劇 |
| [03:04.67] | 静かに幕を下ろす それさえ許されない |
| [03:10.31] | 何度でも 君だけは 壊せない |
| [03:15.74] | |
| [03:15.75] | 埋葬されてゆく子守歌 それはいつか幻視たような夢 |
| [03:21.14] | 違うはずの世界線を 哀しく泳いでゆく |
| [03:26.77] | |
| [03:26.78] | 始まりと終わりの軋轢(ノイズ)に 汚されてゆくだけの夢 |
| [03:32.31] | 叫ぶ悲鳴は 再生の兆し |
| [03:35.32] | 産声 上げては 死んでゆく喜劇 |
| [03:40.91] | |
| [03:40.92] | 抗う君は 綺麗だ |
| [03:46.54] | |
| [03:46.55] | だけどね これで さよなら |
歌词翻译
| [00:24.12] | 已是 夜深时刻 噩梦悄然袭来(究竟因何而吊胆提心 又在何处误入歧途) |
| [00:39.58] | 挣脱梦魇 而眼前 |
| [00:43.59] | 并无你的身影 |
| [00:49.16] | 然而却发现 |
| [00:54.86] | 仍“身处梦境” |
| [00:56.13] | 逐渐被掩藏的摇篮曲 那就像是 不知何时的 梦中景象 |
| [01:01.81] | 本应向着另一世界线 携着哀伤拍浮而去 |
| [01:07.25] | 被伊始与终末的旋律 渐渐侵染的梦 |
| [01:12.78] | 扬起撕心悲鸣 这便是重生的征兆 |
| [01:15.66] | 呱呱之声响起 这便是死去的美梦 |
| [01:21.35] | 把这一切都 燃烧殆尽 |
| [01:26.93] | 以美梦 破坏一切 |
| [01:31.15] | 来吧 睡吧 即便不与噩梦纠缠(究竟因何而吊胆提心 又在何处误入歧途) |
| [01:46.51] | 也能活下去的此处 |
| [01:50.55] | 并不存在“我” |
| [01:56.26] | 然而却仍然 |
| [02:01.90] | “梦到了你” |
| [02:03.12] | 无数美丽之物的末路 那就像是 不知何时的 梦中景象 |
| [02:08.63] | 无论轮回转世多少次 一定会在同一世界线 |
| [02:14.15] | 被充满悔意的恐怖嘶吼 渐渐引向崩坏的梦 |
| [02:19.79] | 扭曲变性的呜咽 呼求欠缺的星宿 |
| [02:22.84] | 开始变得疯狂的 无可救药的美梦 |
| [02:28.42] | 到一切 消逝为止 |
| [02:33.96] | 将丑角 扮演到底 |
| [02:53.59] | 仅厌倦了温柔的 天使们的游戏 |
| [02:59.01] | 过分精致真实的悲剧 |
| [03:04.67] | 仅是静静地将帷幕落下 也不被允许 |
| [03:10.31] | 无论轮回多少次 我都会把你 守护到底 |
| [03:15.75] | 逐渐被掩藏的摇篮曲 那就像是 不知何时的 梦中景象 |
| [03:21.14] | 本应向着另一世界线 携着哀伤拍浮而去 |
| [03:26.78] | 被伊始与终末的旋律 渐渐侵染的梦 |
| [03:32.31] | 扬起撕心悲鸣 这便是重生的征兆 |
| [03:35.32] | 呱呱之声响起 这便是死去的美梦 |
| [03:40.92] | 奋起反抗的你 如此美丽 |
| [03:46.55] | 但是呀 这样就 再见了 |