Born Again

歌名	Born Again
歌手	Tiffany
专辑	Born Again

原歌词

[00:05.06]	Coming in this world fully naked
[00:07.40]	Feeling brand new so I'm your baby
[00:10.13]	Never felt this safe, in a foreign place
[00:15.83]	I used to feel so hollow, shallow, vacant
[00:18.43]	When you’re around your clothes and all these faces
[00:21.15]	All the things we made
[00:24.07]	Finally erased
[00:26.70]	So bad it should be forbidden
[00:30.05]	So good, so deep, I feel it
[00:34.70]	Your love is like a higher power
[00:40.28]	I'm born, I'm born, I’m born again, again
[00:46.54]	'Cause every time you love me harder
[00:51.66]	I'm born, I'm born, I'm born again, again
[00:56.60]	Your love is for the dead and I want danger
[00:59.85]	Feeling so alive because I crave ya'
[01:02.51]	Passion, pleasure, pain
[01:05.55]	It all feels the same
[01:08.06]	Hotter than the sun, who needs saving?
[01:10.76]	Got me on my knees so come and pray with me
[01:13.51]	Flooding like a rain
[01:16.30]	Feel like forty days
[01:19.31]	So bad it should be forbidden
[01:22.40]	So good, so deep, I feel it
[01:25.04]	I'm reborn
[01:27.75]	Your love is like a higher power
[01:33.08]	I'm born, I’m born, I’m born again, again
[01:39.04]	'Cause every time you love me harder
[01:44.09]	I’m born, I'm born, I'm born again, again
[01:50.04]	I'm born, I’m born, I'm born,
[01:53.97]	I'm born, I'm born again, again
[01:58.36]	I'm born again, again
[02:00.89]	I'm born, I'm born, I'm born,
[02:04.98]	I'm born, I'm born again, again
[02:09.10]	I'm born again, again
[02:12.00]	Never, never leave
[02:14.74]	I finally believe
[02:17.55]	Cause I call you my baby
[02:22.86]	Your love is like a higher power
[02:27.86]	I'm born, I'm born, I'm born again, again
[02:34.11]	'Cause every time you love me harder
[02:38.50]	I'm born, I'm born, I'm born again, again
[02:45.20]	Every time, every time that I call I feel awakened
[02:50.32]	When you dive in the tides of the ocean I feel heaven
[02:56.03]	It's like the first time, first time when you loved me naked
[03:01.19]	I'm born, I'm born, I'm born again again

歌词翻译

[00:05.06]	浑身赤裸地来到这个世上
[00:07.40]	对一切感到如此地新鲜
[00:10.13]	在这片荒地从未感到这般安全感
[00:15.83]	过去的我常感到空洞木乏
[00:18.43]	当你的一切事物环绕在我的身边时
[00:21.15]	所有我们一起做的事情
[00:24.07]	最终被拭去
[00:26.70]	被束缚的感觉是如此的糟糕
[00:30.05]	但现在的重生让我感到如此的美好
[00:34.70]	你的爱犹如一股巨大的力量
[00:40.28]	使我再次重生
[00:46.54]	当你每次更加爱我时
[00:51.66]	使我再次感到新生
[00:56.60]	你的爱如此地危险但我依旧想与你共赴
[00:59.85]	感到如此地充满活力是因为我渴望拥有你
[01:02.51]	激情，愉悦与痛苦
[01:05.55]	也不过如此
[01:08.06]	这股力量比太阳还炽热，还需要被拯救吗？
[01:10.76]	与我一同下跪祈祷
[01:13.51]	如雨般泛滥
[01:16.30]	如四十天的大斋期
[01:19.31]	被束缚的感觉是如此的糟糕
[01:22.40]	但现在的重生让我感到如此的美好
[01:25.04]	我再次新生
[01:27.75]	你的爱犹如一股巨大的力量
[01:33.08]	使我再次重生
[01:39.04]	当你每次更加爱我时
[01:44.09]	使我再次感到重生
[01:50.04]	我已再次重生
[01:53.97]	我已凤凰涅槃
[01:58.36]	我再次得到重生
[02:00.89]	我已朽骨重肉
[02:04.98]	我已化茧成蝶
[02:09.10]	我已浴火重生
[02:12.00]	再也不会离去
[02:14.74]	我始终相信
[02:17.55]	你是我的唯一
[02:22.86]	你的爱犹如一股巨大的力量
[02:27.86]	使我得到再次重生的机会
[02:34.11]	每当你越来越爱我时
[02:38.50]	你的爱使我感到再次重生
[02:45.20]	每当我被唤醒时，我感到如梦初醒
[02:50.32]	当你潜于海洋的潮汐时，我犹如在天堂般
[02:56.03]	就像你初次爱着赤裸我的一般
[03:01.19]	我已再次重生，凤凰涅槃