永遠

永遠

歌名 永遠
歌手 豊口めぐみ
专辑 CLAYMORE INTIMATE PERSONA~キャラクターソング集~
原歌词
[00:02.698] 作詞:斉藤恵
[00:05.438] 作曲:dAicE
[00:08.468] 編曲:斉藤悠彌
[00:12.493]
[00:22.211] 無殘に取り殘された 亡骸に
[00:38.423] 手向けられる 花の色
[00:44.277] 鮮やかに今この瞬間(とき)
[00:47.728] 奏ている 儚さが
[00:55.112] 切なくも美しいと
[01:01.493] 教える
[01:06.369] ちぎれた胸が 示した先には
[01:17.511] 途切れた声が 響いた先には
[01:28.683] 魂 升る 想いと共に
[01:34.111] 安らぐ場所がある
[01:40.630]
[01:51.465] 透明な 時計の向こうで 待っている
[02:07.479] あの日のまま 笑顏で
[02:13.076] 止まらない 尖る秒針
[02:17.209] 貫き続ける その身體を
[02:24.441] バラバラに 引き裂かれても
[02:30.346] 消えない
[02:35.774] 動かぬ足が 導く先には
[02:46.879] 開かぬ瞳が 見つめる先には
[02:57.768] 眩い光 祈りと共に
[03:03.368] 輝く場所がある
[03:10.075]
[03:36.935] ちぎれた胸が 示した先には
[03:48.310] 途切れた声が 響いた先には
[03:59.465] 聞こえぬ耳を 澄ました先には
[04:10.607] 冷たい胸が 震える先には
[04:21.341] 魂 升る 想いと共に
[04:26.996] 安らぐ場所がある
[04:33.734]
歌词翻译
[00:22.211] 从暴尸的凄惨骸骨中
[00:38.423] 呈现出的 花之色
[00:44.277] 在这瞬间艶丽演响的虚幻
[00:47.728] 将苦闷
[00:55.112] 和美丽
[01:01.493] 告知
[01:06.369] 在被撕裂的腕 所指示的地点
[01:17.511] 在被阻隔的音 所响彻的地点
[01:28.683] 有个安详的地方(在那裏)
[01:34.111] 灵魂升华 和思念一起
[01:40.630]
[01:51.465] 在透明时钟的对岸 等待著
[02:07.479] 保持著和那天一样的笑颜
[02:13.076] 不停止的 尖锐秒针
[02:17.209] 继续将这个身躯贯穿
[02:24.441] 就算被四分五裂
[02:30.346] 也无法消失
[02:35.774] 在无法迈动的足 引导至的地点
[02:46.879] 在无法睁开的瞳 所凝视的地点
[02:57.768] 耀眼的光 和祈祷一起
[03:03.368] 有个光辉的地方
[03:10.075]
[03:36.935] 在被撕裂的腕 所指示的地点
[03:48.310] 在被阻隔的音 所响彻的地点
[03:59.465] 在听不见的耳 所聆听的地点
[04:10.607] 让冰冷的内心 能感动的地点
[04:21.341] 有个安详的地方(在那裏)
[04:26.996] 灵魂升华 和思念一起
[04:33.734]