Gucci Rock N Rolla

歌名	Gucci Rock N Rolla
歌手	Snakehips
歌手	Rivers Cuomo
歌手	Kyle
专辑	Gucci Rock N Rolla

原歌词

[00:00.000]	作词 : Rivers Cuomo/Oliver Dickinson/James David/Joe Janiak/Kyle Harvey
[00:01.000]	作曲 : Rivers Cuomo/Oliver Dickinson/James David/Joe Janiak/Kyle Harvey
[00:11.54]	I'm not cool, ****** up on my school days
[00:15.62]	I skipped class, drop-out since the 7th grade
[00:19.47]	Those fools, lookin’ at me sideways
[00:23.34]	No clue, I could get it my way
[00:27.27]	I was faded in the daylight
[00:29.71]	Elevated up in cloud 9
[00:31.64]	I don't need no-one to get by-y-y-y-y
[00:35.34]	If you wanna judge me that's fine
[00:37.50]	’Cos I'm all lit up in my mind
[00:39.30]	Yeah I'm headed for the good li-i-i-i-ife
[00:44.00]	Feelin' Like a baller
[00:47.23]	Gucci Rock N Rolla
[00:51.60]	Never gettin' older
[00:55.13]	I'm a Gucci Rock N Rolla
[00:58.26]	Yo. Look. In the club one time
[01:00.00]	I'm just really tryna feel the love one time
[01:01.79]	Everybody tryna be Judge Joe Brown
[01:03.72]	Let me do me would you be so kind
[01:05.67]	Woah - oh - me - oh -my
[01:07.63]	Been big list since 305
[01:09.43]	Your vibe whack like TSA
[01:11.27]	Crashin' the scene like CSI
[01:13.23]	& Baby don’t come at me crazy
[01:16.18]	’Cos I live my life like however I like, like
[01:20.16]	I was rich as Jay-Z or Rick Rubin
[01:23.61]	Who's mad who ain’t point proven
[01:25.32]	Self drive Tesla I'm cruisin'
[01:27.19]	Time to bring those oooh ooooh's in
[01:30.79]	Feelin’ Like a baller
[01:34.49]	Gucci Rock N Rolla
[01:38.09]	Never gettin' older
[01:41.98]	I'm a Gucci Rock N Rolla
[01:44.35]	I don't really care what you think of me (think of me)
[01:48.11]	As long as I got nothing I got everything (everything)
[01:52.04]	I don't really care what you think of me (think of me)
[01:55.92]	As long as I got nothing I got everything (everything)
[02:01.43]	Feelin' Like a baller
[02:05.42]	Gucci Rock N Rolla
[02:08.97]	Never gettin' older
[02:12.74]	I'm a Gucci Rock N Rolla
[02:16.04]	Feelin' Like a baller
[02:20.71]	Gucci Rock N Rolla
[02:24.60]	Never gettin' older
[02:28.23]	I'm a Gucci Rock N Rolla
[02:31.96]	What's up with that kid

歌词翻译

[00:11.54]	我也并没有很酷啦只是校园生活不太适合我
[00:15.62]	我逃过课于是我七年级就退学了
[00:19.47]	那些傻孩子在一旁用异样的眼光看着我
[00:23.34]	没关系我会走好我的独木桥
[00:27.27]	想在日光下消失
[00:29.71]	直达九层云霄之中
[00:31.64]	我不需要任何人
[00:35.34]	如果你想对我指指点点也行啊
[00:37.50]	因为我根本就不care你的想法
[00:39.30]	我要过上红红火火的日子
[00:44.00]	就像一个球星一样
[00:47.23]	Gucci 和摇滚当然少不了
[00:51.60]	我永远年轻貌美如花沉鱼落雁
[00:55.13]	我将成为gucci摇滚派
[00:58.26]	哟有一次在嗨时
[01:00.00]	我想初试云雨情
[01:01.79]	每个人都想成为Judge Joe Brown
[01:03.72]	让我做真实的自己你最好给我放尊重点
[01:05.67]	唔喔我就是我
[01:07.63]	我要成为这几百年来的大人物
[01:09.43]	你管这么多干嘛你又不是运输安全管理局（TSA：运输安全管理局）
[01:11.27]	就像犯罪现场的调查一样（CSI：犯罪现场监察科）
[01:13.23]	宝贝别动了肝火小心伤了身子
[01:16.18]	我就要过我想过的生活
[01:20.16]	我和Jay-Z 和 Rick Rubin 一样有钱
[01:23.61]	谁说我疯了谁说我不能证实
[01:25.32]	自动驾驶特斯拉我就是最靓的仔
[01:27.19]	是时候展现真正的技术了
[01:30.79]	宛如一个球星
[01:34.49]	Gucii 和摇滚缺一不可
[01:38.09]	我永远不会被时间打败
[01:41.98]	我就是gucci摇滚帮
[01:44.35]	我真心不在乎你对我的看法（你以为你是谁）
[01:48.11]	只要我一无所有我就拥有一切（无中生有听过没）
[01:52.04]	我真的不在乎你对我的看法（真的不在乎！)
[01:55.92]	只要我一无所有我就拥有一切(一切的一切）
[02:01.43]	宛如一个球星
[02:05.42]	Gucci和摇滚缺一不可
[02:08.97]	我永远年轻和漂亮
[02:12.74]	我就是gucci摇滚帮
[02:16.04]	就像一个球星
[02:20.71]	Gucci和摇滚我都要
[02:24.60]	它们使我永驻年轻
[02:28.23]	我就是gucci摇滚帮
[02:31.96]	那孩子是有什么毛病