My Dejavu

歌名	My Dejavu
歌手	3L
专辑	秘封 -Hifuu-

原歌词

[00:00.60]	不思議だね
[00:01.80]	きっと二人此処に来れる気がしてたんだ
[00:09.50]	私だけのDejavu そっと胸を焦がす
[00:17.30]
[00:25.00]
[00:32.60]	嗚呼時代は移りゆく廻る季節のよう
[00:40.20]	そう旅立ちはいつでも心ざわめくもの
[00:47.60]
[00:47.90]	澄みわたる空に風がそよぐ
[00:54.40]	確かなリアルをこの瞬間を感じたい
[01:03.30]
[01:04.00]	夢心地嘘もホントも全部楽しませて
[01:12.40]	過去だって現在だって大切な日々に変わるから
[01:20.00]	そうきっと二人此処に来れる気がしてたんだ
[01:28.30]	私だけのDejavu そっと胸を焦がす
[01:36.00]
[01:51.20]	嗚呼偽りの景色も隠された秘密も
[01:58.90]	そう道のりは愉しく心躍らせるの
[02:06.30]
[02:06.60]	透明な天に星が笑う
[02:13.10]	愛しいセカイをこの風を信じたい
[02:22.10]
[02:22.80]	夢心地嘘もホントも全部確かめたい
[02:31.10]	過去だって現在だってほんの一瞬で過ぎるから
[02:38.80]	そうきっと二人此処に来れる気がしてたんだ
[02:47.00]	私だけのDejavu そっと胸を焦がす
[02:54.60]
[03:06.10]
[03:10.00]	浮かんでは消えてゆく流れに身を任せて
[03:17.60]	歪さえ美しい未来を探そう
[03:25.60]
[03:26.20]	不思議だね君と二人巡り逢えた奇跡
[03:34.40]	いつまでもこのままずっと続いてく物語
[03:42.00]	そうきっと二人ここに来れる気がしてたんだ
[03:50.30]	私だけのDejavu そっと胸を焦がす
[03:58.00]

歌词翻译

[00:00.60]	真不可思议啊
[00:01.80]	正如我们二人一定会如我所想地到达此处一样
[00:09.50]	只属于我的那既视感悄悄地灼着我的心
[00:32.60]	啊啊时代在不断推移就像那回转变迁的季节
[00:40.20]	是啊旅途的伊始总会让人兴奋不已
[00:47.90]	澄澈的天空之中凉风阵阵吹拂
[00:54.40]	那真切的真实还有这瞬间都感受到了
[01:04.00]	梦境啊谎言啊真实啊全部我都会乐在其中
[01:12.40]	因为过去也好现在也好都会变成不可或缺的日子啊
[01:20.00]	没错正因我们二人一定会如我所料地到达此处
[01:28.30]	只属于我的那份既视感悄悄地灼烧着我的心
[01:51.20]	啊啊虚假的景色和被隐藏的秘密
[01:58.90]	是啊旅途也是那么的愉快这些都使心雀跃起来
[02:06.60]	通透的夜空中繁星满开
[02:13.10]	这可爱的世界这一丝风我都坚信不疑
[02:22.80]	梦境啊谎言啊真实啊全部我都想亲眼确认
[02:31.10]	因为过去也好现在也好都如白驹过隙一般轻易溜走
[02:38.80]	是啊正因你我二人一定会如我所料地到达此处
[02:47.00]	只属于我的那份既视感悄悄地灼烧着我的心
[03:10.00]	随流浮出又沉落消失把此身寄于时间之流中
[03:17.60]	去探寻那即便荒谬却依然美丽的未来
[03:26.20]	不可思议啊你我二人再度邂逅的奇迹
[03:34.40]	永不完结的如今这样一直写下去的我们的物语
[03:42.00]	是啊正因我们二人一定都会如我所愿到达此处
[03:50.30]	只属于我的那份Dejavu 悄悄地灼着我的心