一二三

一二三

歌名 一二三
歌手 NON STOP RABBIT
专辑 自力本願
原歌词
[00:00.000] 作词 : 田口達也/矢野晴人
[00:00.438] 作曲 : 田口達也
[00:00.876] 作詞:田口達也・矢野晴人
[00:01.339] 作曲:田口達也
[00:02.334]
[00:12.334] 晴れた夜はいつも
[00:13.661] 卑屈な自分憂い嘆いて
[00:18.631] 曇る朝は隣り合う 幸せにと笑ってみせた
[00:24.809] あの日君と見てたものは きっとこんなものじゃなく
[00:30.853] あの日僕が気にしてたのは きっとこんなことじゃない
[00:36.450]
[00:37.146] 遥か彼方君が泣いた理由を探しては
[00:42.916] 夜波が引いて僕ら流されてしまう遠く
[00:48.327] 見えなくなって溶けて消えた浴衣花火と
[00:53.870] 君と僕の痛み遠く鳴る音で戻る時間を
[01:01.554]
[01:02.343] このままなにも変わらずに全て
[01:05.054] 忘れてしまえば
[01:08.093] 何もかも壊れずに元通りそんなわけもなくて
[01:14.345] あの日確かに踏み込んだ足は二人を離して
[01:20.366] 前に前に転がった明日、二人弱くはない
[01:26.347] 「今は彼方二人二度とは交わらずとも」
[01:32.335] 光の夜に重ねた想い振り払えずに泣いてた
[01:38.898] 君がくれたわたがし揺れる火花今も僕の中で
[01:45.428] 絶えず絶えずも絶えきれずいた
[01:50.781]
[01:51.650] 切り出せないまま時間が経って
[01:54.493] それを後悔してないだなんて
[01:57.424] 嘘つきな僕も気づかない君も
[02:03.569]
[02:16.210] 今は全て夏のせいと嘆く蝉の唄
[02:21.980] 浜辺の揺らぎ後の祭り刻み綴る盛夏の
[02:28.310] 今は全て夏のせいと笑う影此方
[02:34.443] はらりと揺れてひらり落ちて消えて
[02:38.402] 通り過ぎてく
[02:40.732] 夏も秋も冬も尽くし揺れ合う日々も
[02:45.494] 君と僕は共に途絶え途絶えど
[02:49.204] 何処までも行こう
[02:53.427]
歌词翻译
[00:12.334] 总是在阳光明媚的夜晚
[00:13.661] 卑躬屈膝地自怨自艾
[00:18.631] 在阴沉的早晨为旁人的幸福而微笑
[00:24.809] 那天和你一起看到的一定不是这样的风景
[00:30.853] 那天让我在意的也一定不是这样的事情
[00:37.146] 在远方寻找你哭泣的理由
[00:42.916] 仿佛是夜晚的海浪把我们逐渐推远
[00:48.327] 随着仿佛融化消失不见的浴衣烟花
[00:53.870] 回到那段在远处鸣响的你和我的痛苦时光
[01:02.343] 就这样一切都不会改变
[01:05.054] 如果忘却的话
[01:08.093] 什么都没有被破坏,却也不会回到从前的模样
[01:14.345] 那一天踏出的脚步明确的分开了两人
[01:20.366] 跌跌撞撞向前的明天,两个人都不会示弱
[01:26.347] “就算现在我们俩再也没有交集”
[01:32.335] 在有光亮的夜里无法摆脱不断加重的思念而哭泣
[01:38.898] 从你那里得到的摇曳的火花现在也在我心中
[01:45.428] 无穷无尽,无边无际
[01:51.650] 时间就这样一天天经过
[01:54.493] 我并没有后悔
[01:57.424] 说着谎的我与没有察觉的你
[02:16.210] 如今都是因夏天而叹息的蝉的歌声
[02:21.980] 在海边用悔不当初的心情点缀盛夏
[02:28.310] 现在都是因夏天而笑的影子的这边
[02:34.443] 轻轻摇晃轻轻落下然后消失
[02:38.402] 擦肩而过
[02:40.732] 夏天、秋天、冬天,所有动摇慌乱的日子
[02:45.494] 你和我都被彻底切断了
[02:49.204] 无论向着哪里,出发吧