おやすみ

歌名	おやすみ
歌手	杏沙子
专辑	フェルマータ

原歌词

[00:00.000]	作词 : 杏沙子
[00:00.018]	作曲 : 杏沙子
[00:00.37]	作詞：杏沙子
[00:00.59]	作曲：杏沙子
[00:01.02]	「もしもし」の後に名前を
[00:08.23]	呼んでほしくて黙ってた
[00:15.68]	声だけで繋がる夜は
[00:22.36]	わたしを強がりにする
[00:43.77]	さみしい　なんて言ってあげない
[00:50.36]	わたしばっかりで悔しいから
[00:57.03]	好きだよ　は会えたときだけに
[01:03.59]	大事にとっておくのよ
[01:10.12]	三日月の夜が
[01:17.16]	あなたの声で満たされていく
[01:23.29]	でもほんとは
[01:29.90]	どうしようもないくらい
[01:32.98]	あなたに会いたい
[01:43.33]	1人で観る映画も
[01:46.77]	久しぶりの休みも
[01:49.98]	少し豪華な夜ごはんも
[01:56.25]	おろしたてのあの服も
[01:59.76]	新しく見つけたお店だって
[02:05.68]	ただの1日
[02:09.38]	“あなた”という魔法がなければ
[02:16.00]	どうかこの夜に魔法をかけて
[02:50.54]	となりにいるだけ
[02:57.04]	それで世界は変わるの
[03:03.71]	さみしい　好きだよ　会いにきて
[03:15.67]	昨日見た夢の話も
[03:19.02]	初めて飲んだお酒も
[03:22.33]	おととい染めた髪の色も
[03:28.53]	思いつきのあの歌も
[03:31.93]	今日の朝見つけた景色だって
[03:38.10]	色付くのよ
[03:41.70]	“あなた”という魔法があれば
[03:48.51]	どうかこの夜に魔法をかけて
[04:09.02]	「おやすみ」の前に名前を
[04:15.75]	呼んでほしくて黙ってた
[04:22.86]	声だけで繋がる夜は
[04:29.58]	わたしを強がりにする
[04:35.88]

歌词翻译

[00:00.37]	作詞：杏沙子
[00:00.59]	作曲：杏沙子
[00:01.02]	「喂，喂」想要呼唤
[00:08.23]	这后面的名字可沉默了
[00:15.68]	只有声音的紧绷夜晚
[00:22.36]	逞强的我
[00:43.77]	寂寞什么的话不会说出口的
[00:50.36]	只有我不甘心
[00:57.03]	因为喜欢你所以只想见你
[01:03.59]	对于重要的事
[01:10.12]	新月之夜
[01:17.16]	让你的声音充满了
[01:23.29]	但实际上
[01:29.90]	我是如此的无可救药
[01:32.98]	想要见你
[01:43.33]	一人观看电影也好
[01:46.77]	久违的假期也罢
[01:49.98]	稍微豪华一点的晚餐也好
[01:56.25]	那件新衣服也罢
[01:59.76]	发现新的店铺
[02:05.68]	仅仅一天
[02:09.38]	如果没有“你”这个魔法
[02:16.00]	请在这个夜晚降临魔法
[02:50.54]	只想在你身边
[02:57.04]	世界因此发生改变
[03:03.71]	好寂寞好喜欢好像让你来见我
[03:15.67]	想起昨晚的梦话也好
[03:19.02]	第一次喝酒也罢
[03:22.33]	前天染的发色也好
[03:28.53]	一时想起的歌曲也罢
[03:31.93]	今早发现的景色
[03:38.10]	也渐渐成熟
[03:41.70]	如果没有“你”这个魔法
[03:48.51]	请在这个夜晚降临魔法
[04:09.02]	「晚安」想要呼唤
[04:15.75]	这后面的名字可沉默了
[04:22.86]	只有声音的紧绷夜晚
[04:29.58]	逞强的我
[04:35.88]