君が好きです

君が好きです

歌名 君が好きです
歌手 小倉唯
专辑 ホップ・ステップ・アップル
原歌词
[00:00.000] 作词 : 詩歩
[00:01.000] 作曲 : 佐々木裕
[00:23.726] 编曲 : 佐々木裕
[00:23.926]
[00:24.026] 君を好きになってもう随分経ったなあ
[00:32.796] 伝えたいのに何もできずに通り過ぎた日々
[00:42.558] 自分の気持ちには正直でいたいのに
[00:51.929] 君のことになったら臆病が顔を出すの!
[01:01.116]
[01:01.263] 教室の窓 向こうに見えるあの飛行機雲は
[01:10.505] まっすぐ伸びていったいどこへ向かったのか Yeah!
[01:22.241]
[01:22.372] どんな始まりなのか どんな結末なのか
[01:27.039] やらなきゃわからないでしょ? (So, let's go!)
[01:31.694] 坂道駆け上がり君のところへ 一直線
[01:43.654]
[01:46.391] 君と出会ってからいろんなことあったね
[01:55.027] 一緒にいると何をしてても無性に楽しくて
[02:04.503] くだらないことなら無限に話せるのに
[02:13.860] シンプルな二文字がどうしても言えない なんで!?
[02:23.081]
[02:23.213] いつものように「また明日ね」と手を振る放課後
[02:32.343] ふと目が合うとぎこちない表情(かお)
[02:39.311] もしかするかも?
[02:43.281]
[02:44.149] Go! go! go! go! さあ行こうよ
[02:49.052] No! no! no! no! ちょっと待って
[02:53.674] Hey! hey! hey! hey! 何してるの?
[02:58.255] 日が沈むその前に!
[03:05.716]
[03:19.372] とびだそう!
[03:24.085] どんな始まりだって どんな結末だって
[03:28.857] やらないよりはマシでしょ? (Yes, I can!)
[03:33.476] トンネルの向こう側見てみたいから
[03:40.135] 躊躇わない
[03:42.853]
[03:43.042] どんな始まりなのか どんな結末なのか
[03:47.578] やらなきゃわからないでしょ? (So, let's go!)
[03:52.207] 坂道駈け上がり君を見つけた
[03:58.628] 今日こそは言わせてね
[04:06.210]
[04:08.976] 「君が好きです」
[04:10.306]
歌词翻译
[00:24.026] 自喜欢上你已经过去了好久好久
[00:32.796] 明明很想告诉你 却什么都没做到地度过每天
[00:42.558] 明明想要坦率地面对自己的心情
[00:51.929] 但一碰上你的事情 胆小鬼就会跑出来啦!
[01:01.263] 透过教室的窗户所看见的那道航迹云
[01:10.505] 到底是在笔直地伸往何处呢 Yeah!
[01:22.372] 会有什么样的开端 会有什么样的结局
[01:27.039] 不试试看是不会知道的对吧? (So, let's go!)
[01:31.694] 一口气冲上坡道朝向你的身边 一直线
[01:46.391] 与你相遇后发生过很多很多的事情
[01:55.027] 只要和你在一起无论做什么都会很开心
[02:04.503] 明明无所谓的小事的话要说多少都可以
[02:13.860] 那简单的两个字却无论如何也说不出口 为什么!?
[02:23.213] 一如往常说着「明天见」挥手告别的放学后
[02:32.343] 不经意眼神相遇时一闪而过僵硬的表情
[02:39.311] 搞不好也许?
[02:44.149] Go! go! go! go!好了出发吧
[02:49.052] No! no! no! no!稍微等一下
[02:53.674] Hey! hey! hey! hey!在做什么呢?
[02:58.255] 赶在日落之前!
[03:19.372] 跑起来吧!
[03:24.085] 无论什么样的开端 无论什么样的结局
[03:28.857] 都比什么都不做要好得多对吧? (Yes, I can!)
[03:33.476] 我想看看隧道另一边的风景
[03:40.135] 不会再犹豫
[03:43.042] 会有什么样的开端 会有什么样的结局
[03:47.578] 不试试看是不会知道的对吧? (So, let's go!)
[03:52.207] 一口气冲上坡道将你找到
[03:58.628] 今天一定要说出口
[04:08.976] 「我喜欢你」